Sigma 28-70mm F2.8 EX Aspherical Lens for Canon-AF Camera User Manual

Уводзіны

This manual provides essential instructions for the proper use and care of your Sigma 28-70mm F2.8 EX Aspherical Lens, designed specifically for Canon-AF SLR cameras. This lens offers a versatile focal range and a constant f/2.8 maximum aperture, making it suitable for various photographic situations. Please read this manual thoroughly before using the lens to ensure optimal performance and longevity.

Figure 1: Sigma 28-70mm F2.8 EX Aspherical Lens. This image illustrates the overall appearance of the lens.

Настройка

Прымацаванне аб'ектыва

1. Ensure both the camera and the lens are clean and free of dust.
2. Зніміце заднюю вечка аб'ектыва з аб'ектыва і вечка корпуса з камеры.
3. Align the mounting index (usually a red dot or white line) on the lens barrel with the corresponding index on the camera body.
4. Устаўце аб'ектыў у мацаванне камеры і павярніце яго па гадзіннікавай стрэлцы, пакуль ён не зафіксуецца са шчоўкам. Не ўстаўляйце аб'ектыў сілай.

Figure 2: Illustrative image of a lens being attached to a camera body. Ensure alignment marks are matched before rotating.

Выдаленне аб'ектыва

1. Выключыце камеру.
2. Націснуўшы кнопку фіксацыі аб'ектыва на корпусе камеры, павярніце аб'ектыў супраць гадзіннікавай стрэлкі, пакуль ён не спыніцца.
3. Carefully remove the lens from the camera mount.
4. Прымацуйце заднюю вечка аб'ектыва да аб'ектыва, а вечка корпуса — да камеры, каб абараніць датчык і элементы аб'ектыва.

Кіраванне аб'ектывам

Засяроджванне

This lens supports both autofocus (AF) and manual focus (MF). The focus mode switch is located on the side of the lens barrel.

• Аўтафакус (AF): Set the switch to 'AF'. The camera will automatically focus when the shutter button is half-pressed.
• Ручная факусоўка (MF): Set the switch to 'MF'. Rotate the focus ring on the lens barrel to achieve sharp focus. Use the camera's viewfinder or LCD screen to assist with focusing.

The minimum focusing distance for this lens is 15.7 inches (approximately 40 cm) across all focal lengths.

Маштабаванне

To change the focal length, rotate the zoom ring on the lens barrel. The lens offers a focal range from 28mm (wide-angle) to 70mm (short telephoto). The current focal length is indicated by markings on the lens barrel.

Figure 3: Illustrative image showing the location of the focus and zoom rings on the lens barrel.

Кантроль дыяфрагмы

This lens features a constant maximum aperture of F2.8 throughout its zoom range. Aperture settings are controlled via the camera body. Refer to your camera's instruction manual for details on adjusting aperture.

Выкарыстанне фільтраў

The lens incorporates helical focusing, which means the front lens barrel does not rotate during focusing. This design is convenient for using polarizing filters or other filters that require precise orientation.

Тэхнічнае абслугоўванне

Ачыстка аб'ектыва

• Выкарыстоўвайце паветранадзімалку, каб выдаліць пыл і друзлыя часцінкі з паверхні лінзы.
• Каб выдаліць плямы або адбіткі пальцаў, нанёс невялікую колькасць раствора для чысткі лінзаў на чыстую тканіну з мікрафібры і акуратна працярыце лінзу кругавымі рухамі ад цэнтра да краёў.
• Never use abrasive materials, solvents, or household cleaners on the lens.

Захоўванне

• Заўсёды надзявайце пярэднюю і заднюю вечкі аб'ектыва, калі аб'ектыў не выкарыстоўваецца.
• Захоўвайце лінзу ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
• Калі захоўванне працягваецца працяглы час, падумайце аб выкарыстанні асушальніка, каб прадухіліць з'яўленне цвілі.

Ліквідацыю непаладак

• Аб'ектыў не распазнаецца камерай: Ensure the lens is securely attached and clicked into place. Turn the camera off and on again. Clean the electrical contacts on both the lens and camera body with a clean, dry cloth.
• Аўтафокус не працуе: Check if the lens is set to 'AF' mode. Ensure there is sufficient light and contrast in the scene for the camera's autofocus system to operate effectively.
• Выявы размытыя: Verify that the lens is properly focused. Check the camera's shutter speed to ensure it's fast enough to prevent motion blur, especially in low light or with moving subjects. Ensure the lens elements are clean.

If problems persist, consult your camera's manual or contact Sigma customer support.

Тэхнічныя характарыстыкі

Гарантыя і падтрымка

For information regarding warranty coverage, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sigma Corporation of America webсайт. Захоўвайце чэк аб куплі як пацвярджэнне пакупкі для гарантыйных прэтэнзій.

вытворца: Амерыканская карпарацыя «Сігма»