Уводзіны
This manual provides instructions for the proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting of the Star Trek Voyager: The Complete Series DVD box set. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal viewing experience and longevity of the product.

Image: The complete Star Trek Voyager DVD box set packaging.
Настройка
1. Unboxing the Product
- Carefully remove the DVD box set from its packaging.
- Verify that all 47 discs, representing all seven seasons of Star Trek Voyager, are present and undamaged.
- Inspect each disc for any visible scratches or defects.
2. DVD Player Compatibility
- This DVD set is designed for playback on standard DVD players compatible with NTSC region coding (Region 1 for North America).
- Ensure your DVD player is connected to your television or display device according to its manufacturer's instructions.
Інструкцыя па эксплуатацыі
1. Устаўка дыска
- Gently press the center button on the disc tray to release the DVD. Avoid bending the disc.
- Hold the disc by its edges and insert it into your DVD player with the label side facing up.
- Close the disc tray. The DVD player should automatically begin reading the disc.
2. Навігацыя па меню
- Once the disc loads, the main menu will appear. Use the directional buttons on your DVD player remote control to navigate through options.
- Press the 'Enter' or 'Play' button to select an option (e.g., 'Play Episode', 'Scene Selection', 'Special Features').
3. Language and Subtitle Selection
- Мовы аўдыя: The primary audio track is English, available in Dolby Digital 2.0 Surround, Dolby Digital 5.1, and DTS ES 6.1 formats. Other language options may be available depending on the disc.
- субтытры: English subtitles are available. Additional subtitle languages may vary by disc.
- Access these options via the 'Audio' or 'Subtitles' menu on the disc, or by using the 'Audio' and 'Subtitle' buttons on your remote control during playback.
4. Асаблівасці
Each season's disc set includes various special features. These may include:
- Season retrospectives and summaries.
- Crew profileы і міжнарviews with actors.
- Behind-the-scenes footage on makeup, design, and visual effects.
- Easter eggs and other hidden content.

Image: The back of the DVD box set, detailing special features and content.
Тэхнічнае абслугоўванне і догляд
1. Апрацоўка дыскаў
- Always hold discs by their outer edges or by the center hole. Avoid touching the playback surface.
- Return discs to their cases immediately after use to prevent dust accumulation and scratches.
2. Cleaning Discs
- If a disc becomes dirty, gently wipe it with a soft, lint-free cloth from the center outwards.
- For stubborn smudges, use a specialized DVD cleaning solution. Do not use abrasive cleaners or solvents.
3. Захоўванне
- Store the DVD box set in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Keep discs in their original cases to protect them from physical damage.

Image: A typical individual season DVD case from the collection.
Ліквідацыю непаладак
1. Disc Not Playing or Skipping
- Ensure the disc is clean and free of smudges or scratches. Clean as per the 'Maintenance and Care' section.
- Verify the disc is inserted correctly into the DVD player.
- Паспрабуйце прайграць дыск на іншым DVD-плэеры, каб вызначыць, у чым праблема: у дыску ці ў прайгравальніку.
- Some users have reported issues with disc packaging causing discs to not play well. Handle discs carefully when removing and returning them to their cases.
2. No Audio or Incorrect Audio Track
- Check your DVD player's audio settings and your television/receiver's volume and input settings.
- Ensure the correct audio track (e.g., English Dolby Digital 5.1) is selected from the disc menu or using your remote's 'Audio' button.
3. Subtitle Issues
- Verify that subtitles are enabled from the disc menu or using your remote's 'Subtitle' button.
- Ensure the desired subtitle language (e.g., English) is selected.
Тэхнічныя характарыстыкі
| Суадносіны бакоў | 1.33:1 |
| Рэйтынг MPAA | NR (без рэйтынгу) |
| Памеры прадукту | 0.7 х 7.5 х 5.4 цалі |
| Нумар мадэлі тавару | 2458089810 |
| Фармат носьбіта | Box set, Color, Dolby |
| Час выканання | 129 гадзіны 42 хвілін |
| Дата выпуску | 5 лютага 2008 г |
| Акцёры | Jeri Ryan, Kate Mulgrew |
| субтытры | англійская |
| мова | English (Dolby Digital 2.0 Surround), English (Dolby Digital 5.1), Unqualified (DTS ES 6.1) |
| Студыя | Першараднае |
| ASIN | B00062IDDS |
| Колькасць дыскаў | 47 |
| Жанр | Science Fiction |
Інфармацыя аб гарантыі
No specific warranty information is provided with this product data. Please refer to the product packaging or contact the manufacturer directly for any warranty-related inquiries.
Падтрымка кліентаў
For further assistance or technical support, please refer to the official Paramount Home Entertainment webсайт або звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў. Кантактная інфармацыя звычайна знаходзіцца на ўпакоўцы прадукту або на сайце вытворцы webсайт.
Афіцыйныя відэа пра прадукт
На падставе прадстаўленых дадзеных афіцыйныя відэа пра прадукт недаступныя для ўбудавання.