1. Уводзіны
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, setup, and maintenance of your Ohaus ES50R ES Industrial Bench Scale. The Ohaus ES50R is designed for industrial weighing applications, offering a capacity of 50 kg (110 lb) with a readability of 20 g (0.05 lb). Please read this manual thoroughly before using the scale to ensure proper functionality and to prevent damage.
2. Інфармацыя па бяспецы
Заўсёды выконвайце наступныя меры бяспекі:
- Не перагружайце вагі больш чым на 50 кг (110 фунтаў).
- Ensure the scale is placed on a stable, level surface to achieve accurate readings.
- Operate the scale only with the specified 120 V power supply.
- Avoid exposing the scale to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
- Не апускайце вагі ў ваду ці іншыя вадкасці.
- Keep the scale clean and free from dust and debris.
- Only qualified personnel should perform repairs or maintenance beyond routine cleaning.
3. Змесціва ўпакоўкі
Пры распакаванні пераканайцеся, што ўсе кампаненты наяўныя:
- Ohaus ES50R ES Industrial Bench Scale unit
- Power Adapter (for 120 V operation)
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
Малюнак 1: Ohaus ES50R ES Industrial Bench Scale. This image shows the complete bench scale unit, including the weighing platform and the display unit.
4. Настройка
- Распакаванне: Асцярожна выміце ўсе кампаненты з упакоўкі. Захавайце ўпакоўку для наступнай транспарціроўкі або захоўвання.
- Размяшчэнне: Place the scale on a firm, level, and stable surface, free from vibrations, drafts, and rapid temperature changes. Ensure adequate space around the scale for safe operation.
- Падключэнне сілкавання: Connect the power adapter to the scale's power input port. Plug the adapter into a standard 120 V AC power outlet.
- Першапачатковае ўключэнне: Націсніце ВКЛ/ВЫКЛ button to power on the scale. The display will perform a self-test and then show "0.00" or "0.0".
- Выраўноўванне: If your scale includes adjustable feet, rotate them until the bubble in the spirit level (if present) is centered.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Асноўнае ўзважванне
- Ensure the scale is powered on and the display shows "0.00" or "0.0".
- Place the item to be weighed gently in the center of the weighing platform.
- Wait for the display to stabilize. The stable weight reading will be shown on the large LCD display.
- Remove the item from the platform. The display should return to zero.
5.2 Функцыя тары
The tare function allows you to subtract the weight of a container, so only the net weight of the contents is displayed.
- Пастаўце пусты кантэйнер на платформу для ўзважвання.
- Націсніце СКАРА button. The display will reset to "0.00" or "0.0", indicating the container's weight has been tared.
- Add the material to be weighed into the container. The display will show the net weight of the material.
- To clear the tare, remove the container from the platform and press the СКАРА кнопку зноў.
5.3 Спецыяльныя магчымасці
- Аўтаматычнае адключэнне: The scale is equipped with an auto shut-off feature to conserve power. If no activity is detected for a set period, the scale will automatically turn off.
- Вялікі дысплей: The LCD display provides clear and easy-to-read weight indications.
- Ручное выключэнне: To manually turn off the scale, press and hold the ВКЛ/ВЫКЛ кнопку, пакуль дысплей не выключыцца.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
6.1 Ачыстка
To maintain accuracy and prolong the life of your scale:
- Disconnect the scale from the power supply before cleaning.
- Wipe the scale surfaces with a damp тканінай і мяккім мыйным сродкам.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, растваральнікі або агрэсіўныя хімікаты.
- Ensure no liquid enters the scale's internal components.
- Пасля чысткі старанна высушыце шкалу.
6.2 Каліброўка
Regular calibration ensures the accuracy of your scale. Refer to the full technical manual or contact Ohaus customer support for detailed calibration procedures. Calibration typically requires certified weights.
7. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Шкала не ўключаецца. | Няма блока харчавання; няспраўны адаптар харчавання. | Check power connection and outlet. Ensure power adapter is functioning correctly. |
| Няправільныя паказанні. | Scale not level; unstable surface; overload; calibration required. | Ensure scale is level and on a stable surface. Do not exceed capacity. Perform calibration if necessary. |
| На дысплеі адлюстроўваецца «Err» або код памылкі. | Overload; internal malfunction. | Remove weight from platform. If error persists, power cycle the scale. If still present, contact customer support. |
| Auto shut-off too soon/not at all. | Auto shut-off settings. | Refer to the full technical manual for adjusting auto shut-off settings, if available. |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| мадэль | ES50R |
| Марка | Охаус |
| Ёмістасць | 50 кг / 110 фунтаў |
| Чытальнасць | 20 г / 0.05 фунта |
| Тып дысплея | LCD (Large Display) |
| Асаблівасці | Auto Shut Off, Manual Shutdown |
| Формаў-фактар | Лавка Шкала |
| Электразабеспячэнне | 120 V AC (via adapter) |
| Памеры прадукту | 15 х 13 х 5.5 цалі |
| Вага прадмета | 9.64 фунта |
| Вытворца | КОЎЛ-ПАРМЕР |
9. Гарантыя
The Ohaus ES50R ES Industrial Bench Scale comes with a Гарантыя 1 год from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, unauthorized modification, or operation outside the specified environmental and electrical limits. For warranty claims, please retain your proof of purchase and contact Ohaus customer support.
10. Падтрымка кліентаў
For technical assistance, service, or to inquire about replacement parts, please contact Ohaus customer support. Visit the official Ohaus webсайт, каб атрымаць найбольш актуальную кантактную інфармацыю і дадатковыя рэсурсы.
Заўвага: Always provide your product model number (ES50R) and serial number (if applicable) when contacting support.