Інструкцыя па эксплуатацыі ручной лябёдкі DEMA 3.2 т (мадэль 910002-68018)

1. Уводзіны

Гэта кіраўніцтва змяшчае неабходную інфармацыю для бяспечнага і правільнага выкарыстання вашай ручной лябёдкі DEMA 3.2 т, мадэль 910002-68018. Гэтая трывалая ручная лябёдка прызначана для выцягвання, мацавання, утрымання, нацяжэння і замацавання грузаў максімальнай вагой да 3200 кг. Яна мае трывалы алюмініевы корпус, 20-метровы спецыяльны сталёвы трос і тэлескапічную пад'ёмную штангу. Калі ласка, уважліва прачытайце гэта кіраўніцтва перад пачаткам эксплуатацыі, каб забяспечыць бяспеку і аптымальную прадукцыйнасць.

Малюнак 1: Ручная лябёдка DEMA 3.2 т, у тым ліку блок лябёдкі, 20-метровы сталёвы трос з ахоўным круком і тэлескапічная ручка кіравання.

2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі

Выкананне гэтых інструкцый па бяспецы мае вырашальнае значэнне для прадухілення няшчасных выпадкаў і забеспячэння даўгавечнасці прылады. Заўсёды надавайце прыярытэт бяспецы падчас працы.

• Змены, унесеныя вытворцам у сувязі з тэхнічным прагрэсам, могуць адбыцца без папярэдняга паведамлення і могуць не адлюстравацца ў гэтым кіраўніцтве.
• Перад уводам у эксплуатацыю праверце прыладу на камплектнасць і належную працаздольнасць. Ніколі не выкарыстоўвайце няспраўную або нефункцыянальную прыладу. Звярніцеся да вытворцы або да кваліфікаванага механіка для праверкі прылады.
• Заўсёды працуйце асцярожна і з неабходнай увагай.
• Ніколі не прыкладвайце празмерных намаганняў да лябёдкі або яе кампанентаў.
• Перад кожным выкарыстаннем правярайце ўсе шрубы на ручной лябёдцы і пры неабходнасці падцягвайце іх.
• Заўсёды апранайце адпаведныя сродкі індывідуальнай абароны (СІА) пры працы з лябёдкай, у тым ліку ахоўныя пальчаткі, ахоўнае абутак, рабочую вопратку, ахоўны шлем і ахоўныя акуляры.
• Пераканайцеся, што рычагі кіравання рухаюцца плаўна і нічым не перашкаджаюць.
• Пасля кожнага выкарыстання правярайце сталёвы трос на наяўнасць пашкоджанняў або разрываў. Неадкладна замяняйце пашкоджаныя тросы эквівалентным тыпам.
• Ніколі не цягніце за абодва рычагі кіравання адначасова.
• Не націскайце на рычаг фіксацыі ўніз, калі трос знаходзіцца пад нацяжэннем.
• Пазбягайце празмернага націскання на рычагі, бо гэта можа пашкодзіць лябёдку.
• Выкарыстоўвайце толькі адэкватныя і дазволеныя запасныя часткі.
• Выкарыстоўвайце толькі падаўжальнік, які ўваходзіць у камплект. Выкарыстанне іншых падаўжальнікаў прывядзе да анулявання гарантыі.
• Ніколі не працуйце пад паднятымі грузамі або на іх.
• Трымайце дзяцей і старонніх асоб далей ад лябёдкі падчас працы.
• Калі груз пачне ненаўмысна рухацца, неадкладна спыніце аперацыю.
• Калі сталёвы трос пашкоджаны, заменіце яго толькі эквівалентным сталёвым тросам.
• Ніколі не ўстаўляйце вяроўку з боку анкернага болта, бо гэта перашкодзіць належнаму зачыненню.ampі кампрамісная функцыя лябёдкі.
• Трымайце лябёдку ў чысціні і не дапускайце траплення ў механізм забруджванняў, такіх як бруд, камяні і падобныя рэчывы.
• Не карыстайцеся лябёдкай, калі вы стаміліся або знаходзіцеся пад уздзеяннем алкаголю, наркотыкаў, лекаў ці іншых ап'яняльных рэчываў.
• Захоўвайце ўпаковачныя матэрыялы (фальгу, поліэтыленавыя пакеты, пенапласт і г.д.) у месцах, недаступных для дзяцей, асабліва немаўлят, бо яны могуць ствараць небяспеку ўдушша.

2.1 Выкарыстанне па прызначэнні

• Ручная лябёдка прызначана для цягі і ўздыму грузаў максімальнай вагой да 3.2 тоны.
• Ручная лябёдка не падыходзіць для цягання або пад'ёму людзей.

2.2 Тлумачэнне піктаграм

• Перад першым выкарыстаннем прачытайце інструкцыю па эксплуатацыі!
• Не наступайце пад паднятыя грузы!

Малюнак 2: Арыгінальныя інструкцыі па тэхніцы бяспекі і тлумачэнні піктаграм з інструкцыі вытворцы.

3. Кампаненты прадукту

Ручная лябёдка DEMA 3.2t складаецца з наступных асноўных кампанентаў:

• Лебёдка: Трывалы алюмініевы корпус з унутраным механізмам выцягвання.
• Сталёвы трос: Спецыяльны сталёвы трос даўжынёй 20 метраў і дыяметрам 16 мм з засцерагальным круком.
• Тэлескапічная ручка кіравання: Выкарыстоўваецца для кіравання рычагамі пярэдняга і задняга ходу.
• Зрэзныя балты: Два засцерагальныя балты, прызначаныя для абароны ад перагрузкі.

Малюнак 3: 20-метровы сталёвы трос, скручаны ў бухту, з прымацаваным да яго страховачным круком.

Малюнак 4: Падрабязны view трывалага засцерагальнага крука, прызначанага для надзейнага мацавання да грузаў.

Малюнак 5: Тэлескапічная ручка кіравання, паказана ў разабраным выглядзе на дзве асноўныя часткі.

Малюнак 6: Тэлескапічная ручка кіравання цалкам высунутая, гатовая да выкарыстання.

Малюнак 7: Два латуневыя зрыўныя балты, якія дзейнічаюць як абарона ад перагрузкі для лябёдкі.

4. Настройка

Перад тым, як пачаць працаваць з лябёдкай, пераканайцеся, што яна правільна ўсталявана, а трос правільна ўстаўлены.

4.1 Устаўка вяроўкі

1. Націсніце на фіксуючы рычаг (пазначаны як «Fixierhebel» на малюнку 8) уніз і пацягніце яго ў бок рычага рэверсу (пазначаны як «Rückwärtshebel» на малюнку 8), пакуль фіксуючы рычаг не зафіксуецца.
2. Устаўце сталёвы трос у прызначаны адтуліну (пазначаны як «Öffnung» на малюнку 8) і прапусціце яго праз увесь механізм лябёдкі.
3. Пасля таго, як трос прайдзе праз лябёдку, працягніце яго настолькі, наколькі неабходна для вашага прымянення.
4. Зноў націсніце на рычаг фіксацыі ўніз і пацягніце яго наперад, каб надзейна зафіксавацьamp трос унутры лябёдкі.
5. Ручная лябёдка цяпер гатовая да працы.

Важна: Ніколі не ўстаўляйце вяроўку з боку анкернага болта, бо гэта перашкодзіць яе належнаму замацаванню.ampі лябёдка не будзе працаваць належным чынам (гл. малюнак 9).

Малюнак 8: Ілюстрацыя ўстаўкі зрыўнога балта ў гняздо ручкі лябёдкі. Гэты балт прызначаны для зрыву пры перагрузцы лябёдкі, абараняючы механізм.

Малюнак 9: Схема, якая ілюструе правільны спосаб устаўкі троса ў лябёдку, з вылучэннем рычагоў пярэдняга і задняга ходу і механізму блакавання. На малюнку таксама паказаны няправільны спосаб устаўкі троса.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

Пасля таго, як вяроўка правільна ўстаўлена і зачыненаяampрэд., лябёдка гатовая да выкарыстання.

• Каб нацягнуць вяроўку і перамясціць груз, пацягніце рычаг наперад (пазначаны як «Vorwärtshebel» на малюнку 9) з дапамогай тэлескапічнай ручкі.
• Каб адпусціць трос і перамясціць груз у процілеглым кірунку, націсніце на рычаг рэверсу (пазначаны як «Rückwärtshebel» на малюнку 9) з дапамогай тэлескапічнай ручкі.
• Заўсёды прыкладвайце пастаянны і кантраляваны націск на рычагі. Пазбягайце рэзкіх рыўкоў.
• Падчас працы пастаянна кантралюйце нагрузку і механізм лебёдкі.
• Калі лябёдка сутыкнецца з супраціўленнем або зрыўны болт зламаецца, неадкладна спыніце працу.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае даўгавечнасць і бяспечную працу вашай ручной лябёдкі DEMA.

• Уборка: Трымайце лябёдку ў чысціні і без бруду, граззі, камянёў і іншага смецця. Чыстая лябёдка працуе больш эфектыўна і памяншае знос.
• змазка: Перыядычна змазвайце рухомыя часткі ў адпаведнасці з рэкамендацыямі вытворцы (пры наяўнасці звярніцеся да дакументацыі да канкрэтнага прадукту).
• Праверка вяроўкі: Рэгулярна правярайце сталёвы трос на наяўнасць зношвання, перагібаў, абрываў нітак, карозіі або іншых пашкоджанняў. Неадкладна замяніце трос, калі выявіце якія-небудзь пашкоджанні.
• Зрэзныя балты: Заўсёды майце пад рукой запасныя зрыўныя балты. Яны прызначаныя для таго, каб зламацца пры перагрузцы, каб абараніць механізм лябёдкі. Замяняйце зламаны зрыўны балт толькі арыгінальнай або эквівалентнай дэталлю.
• захоўванне: Захоўвайце лябёдку ў сухім, чыстым асяроддзі, калі яна не выкарыстоўваецца, каб прадухіліць карозію і пашкоджанні.

7. Выпраўленне непаладак

У гэтым раздзеле разглядаюцца распаўсюджаныя праблемы, з якімі вы можаце сутыкнуцца пры выкарыстанні ручной лябёдкі.

• Лебёдка не цягне/не адкручваеццаasing:
  • Праверце, ці правільна ўстаўлены трос, іampрэд. Глядзіце раздзел 4.1.
  • Пераканайцеся, што рычаг блакіроўкі цалкам зафіксаваны або адключаны ў залежнасці ад неабходнасці аперацыі.
  • Праверце рычагі на плыўнасць руху. Змажце іх, калі яны тугія.
• Лебёдка заклініла або перагрузілася:
  • Неадкладна спыніце аперацыю.
  • Праверце, ці не зламаўся зрыўны болт. Калі так, заменіце яго новым.
  • Пераканайцеся, што нагрузка не перавышае грузападымальнасць лябёдкі 3.2 т.
  • Пераканайцеся, што вяроўка не зачапілася і не заблакаваная.
• Пашкоджанне вяроўкі:
  • Калі на вяроўцы ёсць якія-небудзь пашкоджанні (зношванне, перагіны, абрывы нітак), неадкладна заменіце яе эквівалентным сталёвым канатом дыяметрам 16 мм і даўжынёй 20 м. Не спрабуйце рамантаваць пашкоджаны канат.
• Цяжкасці з адлучэннем сківіц (паводле водгукаў карыстальнікаў):
  • Калі сківіцы цяжка расшпіліць, паспрабуйце паставіць лябёдку вертыкальна, замацаваць яе і акуратна пастукаць далонню па меншым, трэцім рычагу, каб вызваліць механізм. Гэта можа дапамагчы, калі ўнутраныя кампаненты жорсткія або злёгку няправільна выраўнаваны.

8. Тэхнічныя характарыстыкі

9. Гарантыя і падтрымка

Інфармацыя адносна канкрэтных гарантыйных умоў для ручной лябёдкі DEMA 3.2t не прыведзена ў гэтым дакуменце. Па пытаннях гарантыйнага абслугоўвання, тэхнічнай падтрымкі або для атрымання інфармацыі аб запасных частках звярніцеся да прадаўца або непасрэдна да вытворцы. Перад зваротам у службу падтрымкі пераканайцеся, што ў вас ёсць чэк аб куплі і нумар мадэлі (910002-68018).

Выкарыстанне толькі падаўжальніка, які ўваходзіць у камплект, мае вырашальнае значэнне, бо выкарыстанне іншых падаўжальнікаў прывядзе да страты гарантыі.