Класічны пісьмовы стол Artemide Tizio Lamp Кіраўніцтва па эксплуатацыі

Уводзіны

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Artemide Tizio Classic Desk Lamp. Please read these instructions thoroughly before installation and operation, and retain them for future reference.

The Artemide Tizio Classic Task Lamp, designed by Richard Sapper in 1972, is recognized for its adjustable design and quality construction. It is a modern design classic, featured in prominent museum collections.

Інструкцыі па тэхніцы бяспекі

Пераканайцеся, што lamp is connected to a 110 Volt power supply, suitable for USA and Canadian markets.
Do not exceed the maximum compatible wattage of 50 watts for the halogen bulb.
У лamp head can become very hot during prolonged use. Avoid direct contact with the lamp head when in operation or immediately after turning off.
Заўсёды адключайце электрычнасць перад чысткай або любым тэхнічным абслугоўваннем.
This product is designed for indoor use only. Do not expose to moisture or use in wet locations.
Захоўваць далей ад лёгкаўзгаральных матэрыялаў.
Калі якая-небудзь частка лamp is damaged, discontinue use and contact customer support.

Кампаненты прадукту

The Artemide Tizio Classic Desk Lamp consists of the following main components:

База: Provides stability and houses the transformer.
Рэгуляваныя рукі: Counterbalanced arms for flexible positioning.
Lamp Кіраўнік: Contains the halogen bulb and reflector.
Дыммер: Integrated control for light intensity.
Шнур харчавання: Для падключэння да электрычнай разеткі.

Класічны пісьмовы стол Artemide Tizio Lamp — Figure 1: Artemide Tizio Classic Desk LampГэта выява паказвае лamp fully assembled, highlighting its adjustable arms, base, and lamp кіраўнік.

Інструкцыя па наладзе

Распакаванне: Асцярожна выміце ўсе кампаненты з упакоўкі. Захавайце ўпакоўку для наступнай транспарціроўкі або захоўвання.
Размяшчэнне: Змесціце lamp base on a stable, flat surface, such as a desk or table. Ensure adequate space for the adjustable arms to move freely.
Падключэнне сілкавання: Plug the power cord into a standard 110 Volt electrical outlet.
Bulb Installation (if not pre-installed):
- Пераканайцеся, што lamp адключаны.
- Gently open the lamp галаўны чахол.
- Insert a compatible 50-watt (maximum) halogen bulb (A19 shape size) into the socket. Do not touch the bulb directly with bare hands; use a cloth or glove to avoid oil residue.
- Зачыніце лamp head cover securely.

Інструкцыя па эксплуатацыі

Уключэнне/выключэнне харчавання: У лamp is controlled by a dimmer switch, typically located on the base or lower arm. Press the switch to turn the lamp уключана або выключана.
Рэгуляванне яркасці: Rotate or press and hold the dimmer switch (depending on model variation) to adjust the light intensity. The lamp offers variable brightness settings.
Размяшчэнне Lamp: The Tizio lamp features counterbalanced arms that allow for smooth and precise adjustment of the lamp head's position.
- Акуратна вазьміцеся за лamp head or the upper arm.
- Move the arms to achieve the desired height and angle for illumination. The lamp is designed to hold its position once adjusted.
- У лamp head can be rotated to direct light as needed for task lighting or indirect illumination.

Тэхнічнае абслугоўванне

Уборка:
- Заўсёды адключайце лamp перад чысткай.
- Дазволіць лamp to cool completely if it has been in use.
- Wipe the metal and plastic surfaces with a soft, dry cloth. For stubborn marks, a slightly damp можна выкарыстоўваць тканіну з мяккім мылам, а затым сухую тканіну.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or polishes, as these can damage the finish.
Замена лямпачкі:
- Пераканайцеся, што lamp is unplugged and the bulb is cool.
- Адкрыйце lamp галаўны чахол.
- Асцярожна выміце старую галагенавую лямпачку.
- Install a new 12V, 50-watt (maximum) halogen bulb (A19 shape size). Use a clean cloth or glove to handle the new bulb.
- Зачыніце лamp head cover securely.
Праверка кабеля: Periodically inspect the power cord for any signs of damage, fraying, or wear. If damage is found, discontinue use and contact a qualified technician or Artemide customer support.

Ліквідацыю непаладак

праблема	Магчымая прычына	Рашэнне
Lamp не ўключаецца.	Няма электрычнасці ў разетцы. Лямпачка няспраўная або не замацаваная. Няспраўнасць рэгулятара яркасці святла.	Check power outlet with another device. Ensure bulb is correctly seated and not burnt out. Replace if necessary. Contact customer support if switch is suspected.
Святло мігціць або цьмянае.	Слабы кантакт лямпачкі. Тэрмін службы лямпачкі набліжаецца да канца. Праблема з дыммерам.	Reseat or replace bulb. Замяніць лямпачку. Звярніцеся ў службу падтрымкі.
Lamp arms do not hold position.	Internal mechanism wear.	This may indicate wear on the counterbalancing system. Contact Artemide customer support for assistance.

Тэхнічныя характарыстыкі

мадэль: A009048
Марка: Артэміда
Тып: Працоўны стол Lamp
стыль: Classic, Industrial
матэрыял: Alloy Steel, Aluminum, Plastic (shade)
Фініш: Chrome (metal components), Black (shade)
Памеры прадукту: 4.25"D x 6"W (Base Diameter: 4.25 Inches)
Вага прадмета: 10.23 фунта
Крыніца святла: Галагенавыя
Тып лямпы: A19 shape size, Max 50 Watts
тtage: 110 вольт
Метад кантролю: Touch (Dimmer Switch)
асаблівасць: Рэгуляваны
Выкарыстанне ў памяшканні/на вуліцы: Толькі ў памяшканні
Крыніца харчавання: Правадная электрычная

Інфармацыя аб гарантыі

Artemide products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details, including coverage period and terms, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Artemide webсайт. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.

Падтрымка кліентаў

For technical assistance, replacement parts, or any inquiries regarding your Artemide Tizio Classic Desk Lamp, please contact Artemide customer support.

вытворца: Артэміда
Webсайт: www.artemide.com (Калі ласка, наведайце афіцыйны website for contact information specific to your region.)

Artemide A009048