Кішэнны інфрачырвоны/пакаёвы тэрмометр Testo 810

1. Уводзіны

Testo 810 — гэта кампактны, зручны прыбор, прызначаны для адначасовага бескантактавага вымярэння тэмпературы паверхні з выкарыстаннем інфрачырвонай тэхналогіі і тэмпературы навакольнага паветра. Гэта прылада ідэальна падыходзіць для хуткіх праверак і параўнанняў, такіх як ацэнка розніцы тэмператур паміж паверхняй радыятара і навакольным паветрам у памяшканні. Яго інтуітыўна зразумелае кіраванне і трывалая канструкцыя робяць яго прыдатным для розных прафесійных ужыванняў.

2. Інфармацыя па бяспецы

Калі ласка, уважліва прачытайце гэтую інструкцыю перад выкарыстаннем тэрмометра Testo 810. Выконвайце ўсе інструкцыі па тэхніцы бяспекі для забеспячэння бяспечнай і надзейнай працы.

• Не накіроўвайце лазерны прамень непасрэдна ў вочы і не дапускайце яго адлюстравання ад бліскучых паверхняў у вочы.
• Не выкарыстоўвайце прыбор побач з выбухованебяспечнымі газамі, парамі або пылам.
• Абараняйце прыладу ад экстрэмальных тэмператур, прамых сонечных прамянёў і механічных удараў.
• Выкарыстоўвайце прыладу толькі па прызначэнні, як апісана ў гэтай інструкцыі.
• Трымайце інструмент у месцах, недаступных для дзяцей.

3. Асаблівасці прадукту

• Зручны кішэнны камбінаваны прыбор для бескантактавага вымярэння тэмпературы паверхні і тэмпературы паветра.
• Абсталяваны 1-кропкавым лазерам для дакладнай разметкі кропак вымярэння і оптычным суадносінамі 6:1.
• Уключае функцыю Hold для замарозкі бягучых паказанняў на дысплеі.
• Паказвае максімальныя (Max) і мінімальныя (Min) значэнні, запісаныя падчас сеансу вымярэння.
• Вылічвае і паказвае розніцу паміж тэмпературай паветра і паверхні.
• Рэгуляваная налада эмісійнасці для дакладных інфрачырвоных вымярэнняў на розных паверхнях.
• Абсталяваны падсветкай дысплея для выкарыстання ў слаба асветленых памяшканнях.
• Пастаўляецца з ахоўным каўпачком для бяспечнага захоўвання, раменьчыкам на запясце і трымальнікам для рамяня для пераноскі.

4. Кампаненты і дысплей

На гэтым малюнку паказаны тэрмометр Testo 810 спераду. Вялікі лічбавы дысплей паказвае як інфрачырвоную (ІЧ) тэмпературу паверхні, так і тэмпературу навакольнага паветра. Пад дысплеем знаходзяцца тры кнопкі кіравання: кнопка са стрэлкай уверх, кнопка «Рэжым» і кнопка харчавання. Інфрачырвоны датчык і датчык навакольнага паветра размешчаны ў верхняй частцы прылады.

На гэтым малюнку паказаны тэрмометр Testo 810, які трымаецца ў руцэ карыстальніка, што падкрэслівае яго кампактны і эрганамічны дызайн. Гэты ракурс падкрэслівае яго партатыўнасць і прастату выкарыстання адной рукой.

4.1. Кнопкі кіравання

• Кнопка харчавання (⏻): Уключае або выключае інструмент.
• Кнопка са стрэлкай уверх (▲): Выкарыстоўваецца для навігацыі па меню або павелічэнняasinзначэнні g (напрыклад, эмісійная здольнасць).
• Кнопка рэжыму: Цыклічнае пераключэнне рэжымаў адлюстравання (напрыклад, утрыманне, мін./макс., ∆T).

4.2. Элементы адлюстравання

• Тэмпература ІЧ-прамяня: Асноўныя буйныя лічбы, якія паказваюць тэмпературу паверхні без кантакту.
• Тэмпература паветра: Меншыя лічбы паказваюць тэмпературу навакольнага паветра.
• ∆T (Дэльта Т): Паказвае розніцу паміж тэмпературай інфрачырвонага выпраменьвання і паветра.
• Індыкатар утрымання: З'яўляецца, калі функцыя ўключана.
• Індыкатар мін/макс: З'яўляецца пры адлюстраванні мінімальных або максімальных значэнняў.
• Налада каэфіцыента выпраменьвання (ε): Паказвае бягучае значэнне каэфіцыента выпраменьвання.
• Індыкатар батарэі: Паказвае пакінуты час працы батарэі.

5. Настройка

5.1. Устаноўка батарэі

Для працы Testo 810 патрэбныя 2 батарэйкі тыпу ААА (у камплекце).

1. Знайдзіце вечка батарэйнага адсека на задняй панэлі прыбора.
2. Зрушыце або адшчэпіце вечка, каб адкрыць адсек.
3. Устаўце 2 батарэйкі тыпу AAA, сачыце за правільнай палярнасцю (+/-), як паказана ўнутры адсека.
4. Надзейна зачыніце крышку батарэйнага адсека.

6. Аперацыя

6.1. Уключэнне/выключэнне харчавання

• Каб уключыць: націсніце кнопку ⏻ кнопка. Дысплей падсвяціцца і пакажа бягучыя паказанні.
• Каб выключыць: націсніце і ўтрымлівайце ⏻ кнопку, пакуль дысплей не выключыцца. Прыбор таксама мае функцыю аўтаматычнага адключэння для эканоміі часу батарэі.

6.2. Вымярэнні (ІЧ і навакольнага выпраменьвання)

Testo 810 адначасова вымярае тэмпературу паверхні і паветра.

1. Пераканайцеся, што прыбор уключаны.
2. Накіруйце інфрачырвоны датчык (уверсе прылады) на паверхню, якую вы хочаце вымераць. Аднакропкавы лазер пакажа цэнтр кропкі вымярэння.
3. ІЧ-тэмпература будзе адлюстроўвацца буйнымі лічбамі, а тэмпература навакольнага паветра — дробнымі.
4. Для дакладных паказанняў ІЧ-выпраменьвання пераканайцеся, што адлегласць да аб'екта адпавядае суадносінам оптыкі 6:1 (напрыклад, пры адлегласці 6 цаляў дыяметр плямы вымярэння складае 1 цаля).

6.3. Рэгуляванне каэфіцыента выпраменьвання (ε)

Каэфіцыент выпраменьвання мае вырашальнае значэнне для дакладнага вымярэння тэмпературы ў інфрачырвоным выпраменьванні. Розныя матэрыялы маюць розныя значэнні каэфіцыента выпраменьвання. Testo 810 дазваляе рэгуляваць яго ад 0.10 да 1.00.

1. Уключыўшы прыладу, націсніце кнопку Рэжым некалькі разоў кнопку, пакуль на дысплеі не з'явіцца сімвал каэфіцыента выпраменьвання (ε).
2. Выкарыстоўвайце ▲ кнопку для рэгулявання значэння каэфіцыента выпраменьвання. Глядзіце стандартныя табліцы каэфіцыента выпраменьвання для распаўсюджаных матэрыялаў.
3. Націсніце Рэжым зноў націсніце кнопку, каб пацвердзіць наладу і вярнуцца ў рэжым вымярэння.

6.4. Функцыі ўтрымання і ўстанаўлення мінімуму/максімумнага значэння

• Функцыя ўтрымання: Падчас вымярэння коратка націсніце кнопку Рэжым кнопка. Бягучыя паказанні будуць зафіксаваны на дысплеі, што будзе пазначана сімвалам «Hold». Націсніце Рэжым зноў, каб аднавіць вымярэнне ў рэжыме рэальнага часу.
• Мін./Макс. значэнні: У рэжыме вымярэння націсніце Рэжым Націскайце кнопку некалькі разоў, каб пераключацца паміж мінімальнай (Min) і максімальнай (Max) зарэгістраванай тэмпературай як для інфрачырвонага выпраменьвання, так і для паветра. На дысплеі будзе адпаведна адлюстроўвацца «Min» або «Max».
• Дэльта Т (∆Т): Працягвайце націскаць на Рэжым кнопка для view розніца тэмператур паміж паверхняй, якая аблучаецца інфрачырвоным выпраменьваннем, і навакольным паветрам.

7. Тэхнічнае абслугоўванне

7.1. Уборка

Каб забяспечыць дакладныя паказанні і падоўжыць тэрмін службы прыбора:

• Працярыце інструмент casing з аб'явайamp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
• Акуратна працярыце інфрачырвоную лінзу мяккай тканінай без ворса або сурвэткай для чысткі лінзаў. Пазбягайце дакранацца да лінзы пальцамі.

7.2. Замена батарэі

Калі індыкатар батарэі паказвае нізкі ўзровень зараду, заменіце батарэйкі, як апісана ў раздзеле 5.1. Заўсёды выкарыстоўвайце новыя шчолачныя батарэйкі тыпу AAA.

7.3. Захоўванне

Калі прыбор не выкарыстоўваецца, захоўвайце яго ў ахоўным каўпачку ў сухім, абароненым ад пылу месцы ў межах пазначанага дыяпазону рабочых тэмператур.

8. Выпраўленне непаладак

Калі ў вас узнікнуць праблемы з Testo 810, звярніцеся да табліцы ніжэй:

9. Тэхнічныя характарыстыкі

10. Гарантыя і падтрымка

Каб атрымаць інфармацыю аб гарантыйным пакеце, тэхнічнай падтрымцы або абслугоўванні, звярніцеся непасрэдна ў службу падтрымкі кліентаў Testo. Захоўвайце чэк аб куплі як пацверджанне пакупкі.

Падтрымка кліентаў Testo:

• Наведайце афіцыйны сайт Testo webсайт для кантактнай інфармацыі і рэсурсаў падтрымкі: www.testo.com