1. Уводзіны
Thank you for choosing the Bosch PPW3320 Digital Bathroom Scale. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new scale. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
1.1 Інфармацыя па бяспецы
- Always use the scale on a hard, flat, and stable surface to ensure accurate measurements. Avoid carpets or uneven floors.
- Шкляная платформа можа быць слізкай, калі мокрая. Перад тым, як ступіць на яе, пераканайцеся, што паверхня сухая.
- Do not jump on the scale or subject it to sudden impacts, as this may damage the device.
- Keep the scale away from water and high humidity. This device is not waterproof.
- Do not attempt to disassemble or repair the scale yourself. Contact authorized service personnel for assistance.
- Гэтыя вагі прызначаны толькі для асабістага выкарыстання і не прызначаны для камерцыйных або медыцынскіх мэтаў.
2. Прадукт скончыўсяview
The Bosch PPW3320 is a digital bathroom scale designed for accurate body weight measurement. It features a durable glass platform and an easy-to-read LCD display.
Image of the Bosch PPW3320 digital bathroom scale, showing its glass platform and LCD display.
2.1 Асноўныя магчымасці
- Аўтаматычнае адключэнне: Аўтаматычна адключаецца пасля выкарыстання, што дазваляе эканоміць час працы батарэі.
- Лёгкі для чытання дысплей: Large LCD screen for clear weight readings.
- Высокая ёмістасць: Measures up to 180 kg (396 lbs).
- Durable Glass Platform: Лёгка чысціць і абслугоўваць.
3. Настройка
3.1 Устаноўка батарэі
- Знайдзіце батарэйны адсек на ніжняй частцы вагаў.
- Адкрыйце крышку батарэйнага адсека.
- Insert the required Lithium-Ion batteries (type usually indicated inside the compartment), ensuring correct polarity (+/-).
- Надзейна зачыніце крышку батарэйнага адсека.
3.2 Initial Use and Placement
- Place the scale on a firm, flat surface. Avoid soft surfaces like carpets, which can affect accuracy.
- For first-time use or after moving the scale, gently tap the platform with your foot to activate it, then wait for the display to show "0.0" before stepping on. This calibrates the scale.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1 Вымярэнне
- Пераканайцеся, што шалі знаходзяцца на цвёрдай, роўнай паверхні.
- Устаньце на шалі босымі нагамі, стоячы нерухома і па цэнтры платформы.
- Your weight will be displayed on the LCD screen. The reading will flash or stabilize when the measurement is complete.
- Step off the scale. The display will hold the reading for a few seconds before automatically turning off.
4.2 Changing Weight Units
Most digital scales allow you to switch between kilograms (kg), pounds (lb), and sometimes stones (st). Look for a small button on the underside of the scale, usually near the battery compartment, labeled "UNIT" or "kg/lb/st". Press this button to cycle through the available units.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
5.1 Ачыстка
- Працярыце паверхню вагаў мяккай губкайamp тканіна.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальныя сродкі, агрэсіўныя хімікаты і не апускайце шалі ў ваду.
- Пасля чысткі старанна высушыце шкалу.
5.2 Захоўванне
- Захоўвайце вагі ў прахалодным сухім месцы.
- Пазбягайце размяшчэння цяжкіх прадметаў на вагах, калі яны не выкарыстоўваюцца.
- If the scale will not be used for an extended period, it is recommended to remove the batteries to prevent leakage.
6. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| No display / Low battery indicator | Батарэі разраджаны або ўсталяваны няправільна. | Заменіце батарэйкі або праверце палярнасць. |
| "Err" or "O-Ld" message | Overload (weight exceeds maximum capacity) or scale malfunction. | Ensure weight is within 180 kg limit. If not overloaded, try recalibrating by stepping off and on. |
| Няправільныя паказанні | Scale on an uneven surface, not calibrated, or moved recently. | Place on a hard, flat surface. Step on and off to recalibrate before weighing. |
7. Тэхнічныя характарыстыкі
- мадэль: PPW3320
- Памеры: 30 х 30 х 2.1 см (11.8 х 11.8 х 0.8 цалі)
- Вага: 1.9 кг (4.19 фунтаў)
- Максімальная ёмістасць: 180 kg (396 lbs / 28 st 4 lbs)
- матэрыял: Шкляная платформа
- Тып дысплея: ВК
- Асаблівасці: Automatic shut-off, easy-to-read display
- Крыніца харчавання: Lithium-Ion batteries (type specified in battery compartment)
8. Гарантыя і падтрымка
This Bosch PPW3320 Digital Bathroom Scale comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service, or warranty claims, please contact Bosch customer service through their official website or the contact information provided in your product packaging. Please have your model number (PPW3320) and proof of purchase ready when contacting support.
