Lenco CR-335

Lenco CR-335 FM Radio Alarm Clock User Manual

Мадэль: CR-335

Уводзіны

Thank you for choosing the Lenco CR-335 FM Radio Alarm Clock. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your device. The CR-335 features an FM radio, a 12/24-hour format LED display with dimming, a sleep timer, and a dual alarm function with options for radio or buzzer. It also includes a motion sensor for contactless snooze and automatic daylight saving time adjustment.

Lenco CR-335 FM Radio Alarm Clock front view

Малюнак 1: Фронт view of the Lenco CR-335 FM Radio Alarm Clock, displaying the time in red LED digits.

Інфармацыя па бяспецы

Калі ласка, уважліва прачытайце гэтыя інструкцыі па тэхніцы бяспекі перад выкарыстаннем прылады і захавайце іх для далейшага выкарыстання.

  • Не падвяргайце прыладу ўздзеянню дажджу або вільгаці, каб пазбегнуць пажару або паражэння электрычным токам.
  • Забяспечце належную вентыляцыю вакол прылады. Не блакуйце вентыляцыйныя адтуліны.
  • Пазбягайце размяшчэння прылады побач з крыніцамі цяпла, такімі як радыятары, абагравальнікі, пліты або іншыя прыборы (у тым ліку ampLifiers), якія вырабляюць цяпло.
  • Выкарыстоўвайце толькі насадкі/аксэсуары, указаныя вытворцам.
  • Адключайце прыладу ад сеткі падчас навальніцы або калі яна не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу.
  • Звяртайцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу.

Прадукт скончаныview

The Lenco CR-335 features a clear LED display and intuitive controls for easy operation.

Пярэдняя панэль

  • Святлодыёдны дысплей: Паказвае час, стан будзільніка і радыёчастоту.
  • Індыкатар PM: Lights up when time is in PM (12-hour format).
  • Індыкатар РАДЫЁ: Lights up when radio is active.
  • Датчык руху: Located on the top surface for contactless snooze.

Элементы кіравання на верхняй панэлі

  • TIME/DATE/YEAR: Buttons for setting time and date.
  • TUNING/VOLUME: Knobs or buttons for adjusting radio frequency and volume.
  • БУДЗІЛЬ 1/БУДЗІЛ 2: Buttons for setting and activating alarms.
  • АДЛОМІЦЬ/СОН: Button for snooze function and sleep timer.
  • ДЫММЕР: Button to adjust display brightness.

Side/Rear Panel

  • Спажываная магутнасць: Для падключэння адаптара пераменнага току.
  • Батарэйны адсек: For backup batteries (if applicable).
  • FM-антэна: Wire antenna for radio reception.
  • Alarm Source Switches (RADIO/BUZZER/OFF): Sliders to select alarm sound for Alarm 1 and Alarm 2.

Настройка

1. Падключэнне сілкавання

  1. Connect the AC adapter to the power input jack on the back of the unit.
  2. Падключыце адаптар пераменнага току да стандартнай разеткі.
  3. For battery backup (to retain settings during power outages), insert the required batteries (e.g., 2 x AAA, not included) into the battery compartment, observing polarity.

2. Налада антэны

Extend the FM wire antenna fully and position it for optimal FM radio reception. Avoid coiling the antenna or placing it near other electronic devices that may cause interference.

3. Initial Time Setting (Radio-Controlled Clock)

The Lenco CR-335 features a radio-controlled clock. Upon initial power-up, the unit will attempt to synchronize its time with the radio signal. This process may take a few minutes. Ensure the unit is placed in an area with good reception.

  • Once synchronized, the time will be automatically set.
  • The clock will automatically adjust for daylight saving time.

Інструкцыя па эксплуатацыі

Setting the Time Manually (if radio control fails or is not desired)

  1. Націсніце і ўтрымлівайце УСТАНОВА ЧАСУ button (or equivalent, refer to specific button labels on your unit). The hour digits will flash.
  2. Выкарыстоўвайце ГАДЗІНА or НАЛАДКА ЎВЕРХ/УНІЗ кнопкі для рэгулявання гадзіны.
  3. Прэса УСТАНОВА ЧАСУ зноў. Лічбы хвілін будуць міргаць.
  4. Выкарыстоўвайце ХВІЛІНА or НАЛАДКА ЎВЕРХ/УНІЗ кнопкі для налады хвілін.
  5. Прэса УСТАНОВА ЧАСУ once more to confirm.
  6. Каб пераключыцца паміж 12-гадзінным і 24-гадзінным фарматам, націсніце кнопку 12/24 гадзіны button (if available) or cycle through time settings. The PM indicator will show for 12-hour PM times.

Setting the Alarm (Dual Alarm)

The CR-335 allows for two independent alarms (Alarm 1 and Alarm 2).

  1. Выберыце крыніцу сігналізацыі: On the side/rear of the unit, use the slider switch for ТРЫВОГА 1 or ТРЫВОГА 2 каб выбраць РАДЫЁ, ЗУМЕР, або ВЫКЛ.
  2. Усталяваць час будзільніка:
    • Націсніце і ўтрымлівайце ТРЫВОГА 1 or ТРЫВОГА 2 кнопка. Лічбы гадзін будзільніка будуць міргаць.
    • Выкарыстоўвайце ГАДЗІНА or НАЛАДКА ЎВЕРХ/УНІЗ кнопкі, каб усталяваць патрэбную гадзіну будзільніка.
    • Націсніце ТРЫВОГА 1 or ТРЫВОГА 2 зноў націсніце кнопку. Лічбы хвілін будзільніка будуць міргаць.
    • Выкарыстоўвайце ХВІЛІНА or НАЛАДКА ЎВЕРХ/УНІЗ кнопкі, каб усталяваць патрэбныя хвіліны будзільніка.
    • Націсніце ТРЫВОГА 1 or ТРЫВОГА 2 button once more to confirm.
  3. Set Alarm Frequency (Weekdays/Weekend/Week): After setting the time, some models allow you to select the alarm frequency. Use the appropriate button (e.g., РЭЖЫМ ТРЫВОГІ) to cycle through options like "Every Day," "Weekdays Only," or "Weekend Only."
  4. An alarm indicator (e.g., "ALARM 1" or "ALARM 2" icon) will appear on the display when the alarm is active.

Snooze Function (Wave Snooze)

When an alarm sounds, you can temporarily silence it using the wave snooze function.

  • To activate snooze, simply wave your hand over the motion sensor located on the top of the unit. The alarm will pause for a set period (e.g., 9 minutes) and then sound again.
  • Акрамя таго, націсніце СНАОЗ кнопку, каб актываваць функцыю адкладу будзільніка.
  • To cancel the alarm completely, press the ТРЫВОГА ВЫКЛ button or slide the alarm source switch to ВЫКЛ.
Hand waving over Lenco CR-335 for wave snooze

Малюнак 2: Illustrates the wave snooze function, where a hand motion over the device temporarily silences the alarm.

Праца FM-радыё

  1. Націсніце РАДЫЁ ВКЛ/ВЫКЛ button to turn on the FM radio. The RADIO indicator will light up.
  2. Выкарыстоўвайце ЦЮНІНГ ручка альбо НАЛАДКА ЎВЕРХ/УНІЗ buttons to select your desired FM station. The frequency will be displayed on the LED screen.
  3. Адрэгулюйце гучнасць, выкарыстоўваючы АБ'ЁМ ручка альбо УВЯЛІЧЭННЕ/ПАМЕНШЭННЕ ГУЧНАСЦІ кнопкі.
  4. Каб выключыць радыё, націсніце РАДЫЁ ВКЛ/ВЫКЛ кнопку зноў.

Таймер сну

Таймер сну дазваляе засыпаць пад радыё, якое аўтаматычна выключаецца праз зададзены перыяд часу.

  • Пакуль гучыць радыё, націсніце кнопку СПАЦЬ button repeatedly to cycle through available sleep times (e.g., 10, 30, 60, 90 minutes, or OFF).
  • Радыё аўтаматычна выключыцца пасля заканчэння абранага часу.

Дыммер дысплея

Adjust the brightness of the LED display to your preference.

  • Націсніце ДЫММЕР button to cycle through different brightness levels (e.g., High, Medium, Low, Off).

Тэхнічнае абслугоўванне

Уборка

  • Перад чысткай заўсёды адключайце прыладу ад разеткі.
  • Для ачысткі вонкавых паверхняў выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну.
  • Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, воск або растваральнікі, бо яны могуць пашкодзіць пакрыццё.

Замена батарэі

  • If the unit loses time during a power outagе., рэзервовыя батарэі могуць патрабаваць замены.
  • Open the battery compartment cover on the bottom or rear of the unit.
  • Выміце старыя батарэі і ўтылізуйце іх належным чынам.
  • Insert new batteries of the specified type (e.g., AAA), ensuring correct polarity (+/-).
  • Надзейна зачыніце крышку батарэйнага адсека.

Ліквідацыю непаладак

праблемаМагчымая прычынаРашэнне
Прылада не ўключаецца.Шнур харчавання ненадзейна падключаны.Check that the AC adapter is firmly plugged into the unit and the wall outlet.
No radio reception or poor sound.FM antenna not extended or positioned correctly. Interference from other devices.Fully extend and reposition the FM wire antenna. Move the unit away from other electronic devices.
Сігналізацыя не гучыць.Alarm not activated or set correctly. Alarm volume too low. Alarm source set to OFF.Verify alarm settings and ensure the alarm indicator is visible. Check alarm volume. Ensure the alarm source switch is set to RADIO or BUZZER.
Wave snooze function not working.Obstruction over the motion sensor. Sensor malfunction.Ensure there is no obstruction over the motion sensor. Try using the physical SNOOZE button as an alternative.
Няправільны час пасля адключэння электрычнасціtage.Backup batteries are depleted or not installed.Replace backup batteries with new ones. Ensure they are installed with correct polarity.
Difficulty with slider switches (e.g., alarm source).Mechanical issue with the switch.Operate switches gently. If a switch breaks, contact customer support for assistance.

Тэхнічныя характарыстыкі

  • мадэль: CR-335
  • Памеры (Ш х У х Г): 18 см х 7 см х 12 см (прыблізна 7.1 х 2.8 х 4.7 цалі)
  • Вага: 670 г (прыблізна 1.48 фунта)
  • Крыніца харчавання: AC adapter (main power), Battery-powered (backup)
  • Падтрымліваюцца дыяпазоны радыё: FM
  • Дысплей: LED, 12/24-hour format, Dimmable
  • Асаблівасці: Dual Alarm, Sleep Timer, Wave Snooze (Motion Sensor), Radio-Controlled Clock, Automatic Daylight Saving Time Adjustment

Гарантыя і падтрымка

Lenco products are designed and manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event of a problem with your product, please contact your retailer or Lenco customer support for assistance. Keep your proof of purchase for warranty claims.

For further support, product registration, and frequently asked questions, please visit the official Lenco webсайт.