1. Уводзіны
This 2-person dome tent features a unique frame structure. Designed for lightweight performance, the flysheet is made from 30D nylon ripstop fabric, which is very light yet reinforced with a grid-like ripstop pattern for enhanced tear strength. Its low weight makes it ideal for touring camps or solo camping where ample space is desired.
The most distinctive feature is its freestanding capability with just the frame and ground sheet. Even without the inner tent, covering it with the flysheet creates a compact and charming mini-shelter. It is sure to be useful in various scenarios, such as day camps, outdoor festivals when shade is needed, or beach outings. An all-rounder you'll find yourself choosing repeatedly.

Image: The Snow Peak Landbreeze Duo Tent, representing the brand's tent heritage.
2. Змесціва ўпакоўкі
Пераканайцеся, што ўсе наступныя кампаненты ўваходзяць у вашу ўпакоўку:
- Main unit (Flysheet / Inner Tent)
- Асноўны каркас
- Цэнтральная рамка
- Ropes (1.5m x 6)
- Duralumin Y-pegs (x15)
- Каркасная справа
- Пег-кейс
- Рамонт трубы
- Агент для счаплення швоў
- Пераносіце сумку
- Кіраўніцтва па эксплуатацыі
3. Інфармацыя па бяспецы
- Небяспека пажару: Трымайце ўсе крыніцы полымя і цяпла далей ад тканіны намёта. Намёт выраблены з лёгкаўзгаральных матэрыялаў.
- Вентыляцыя: Ensure adequate ventilation to prevent suffocation and condensation. Do not use fuel-burning appliances inside the tent without proper ventilation.
- Умовы надвор'я: Do not set up the tent in extreme weather conditions such as strong winds, heavy rain, or lightning.
- Вострыя прадметы: Keep sharp objects away from the tent fabric and poles to prevent damage.
- дзеці: Keep children away from the tent during setup and takedown. Do not allow children to play unsupervised inside the tent.
4. Інструкцыі па ўсталёўцы
Follow these steps to properly set up your Landbreeze Duo Tent:
- Падрыхтуйце сайт: Choose a flat, clear area free of sharp objects. Lay out the inner tent or ground sheet.
- Збярыце палякаў: Connect the sections of the main frame and center frame poles.
- Attach Poles to Inner Tent: Insert the ends of the main frame poles into the grommets on the inner tent. Secure the poles to the inner tent clips.
- Attach Flysheet: Drape the flysheet over the inner tent, aligning the doors and vents. Secure the flysheet to the poles using the buckles and straps.
- Secure with Pegs and Ropes: Stake down all peg points around the base of the tent. Attach the ropes to the designated loops on the flysheet and stake them out to provide stability, especially in windy conditions.
- Freestanding Shelter Mode: For a lightweight shelter without the inner tent, assemble the frame and ground sheet, then attach only the flysheet.

Image: Inner tent with poles partially assembled.

Image: Fully assembled tent with flysheet.

Image: Detail of grommet fixing for tent poles.

Image: Tent configured as a shelter, without the inner tent.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
- Вентыляцыя: The tent features mesh panels and vents to ensure airflow and reduce condensation. Open the mesh panels on the inner tent and adjust the flysheet vents as needed.
- Уваход і выхад: Use the zippers on the inner tent and flysheet doors for entry and exit. Always close zippers completely to prevent insects or weather from entering.
- Унутраная памяць: Utilize the mesh pockets inside the inner tent for storing small personal items.
- Lantern Hanging: A loop is provided inside the tent for hanging a lantern or small light source.

Image: Detail of the tent's mesh panel for ventilation.

Image: Convenient mesh pocket inside the inner tent.

Image: Loop for hanging a lantern inside the tent.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Clean the tent with a soft brush or sponge and mild soap. Hand wash only. Do not use harsh detergents or put in a washing machine. Rinse thoroughly with water.
- Сушка: Ensure the tent is completely dry before packing it away. Storing a damp намёт можа прывесці да з'яўлення цвілі і пашкоджання тканіны. Сушыце на паветры ў зацененым, добра вентыляваным месцы.
- захоўванне: Fold the tent neatly and store it in its carry bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Герметызацыя швоў: Periodically inspect the seams. If necessary, apply the provided seam grip agent to maintain waterproofing.
7. Выпраўленне непаладак
- Кандэнсацыя: Condensation is natural in tents. To minimize it, ensure proper ventilation by opening mesh panels and vents. Avoid cooking or bringing wet items inside.
- Пашкоджанне слупа: If a tent pole breaks or splinters, use the included repair pipe to temporarily fix it. Slide the repair pipe over the broken section and secure it with tape.
- Уцечка: Check for any tears or holes in the fabric. Ensure all seams are properly sealed. Reapply seam grip agent if necessary.
- Difficulty Setting Up: Ensure poles are correctly assembled and inserted into the designated grommets and clips. Refer to the setup instructions and diagrams.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Марка | Снежная вяршыня |
| Нумар мадэлі | СД-210 |
| Вага прадукту | 2.5 kg (including frame, pegs, ropes) |
| Рэкамендуемае выкарыстанне | Campі паходы |
| Форма | Купал |
| Запаўняльнасць | 2 чалавек |
| Сезон | 4-season |
| Тэхналогія воданепранікальнасці | Flysheet: 30D nylon ripstop PU coating (min. 1,500mm water pressure resistance), Teflon water repellent finish. Bottom: 40D nylon ripstop PU coating (min. 1,800mm water pressure resistance). Seam grip agent included. |
| Асаблівасці | UV protection, Freestanding design |
| Тып закрыцця | Маланка |
| Колькасць пакояў | 1 |
| Колер | Бэжавы |
| Матэрыял | Нейлон, поліўрэтан |
| Інструкцыя па догляду за прадуктам | Ручная мыццё |
| Тып матэрыялу стойкі | Super duralumin A7071 (diameter 8.5mm) |
| Tent Floor Material | 40D Nylon ripstop (PU coating) |
| Rainfly Material | 30D Nylon ripstop |
| Storage Case Size | Diameter 15 x 57 cm |

Выява: Зверхуview of tent materials.
9. Гарантыя і падтрымка
Snow Peak products are designed to function reliably in the field and to be used for a long time. We do not include any warranty cards with our products because we believe it is natural for a manufacturer to take responsibility for the quality of its own products.
If the functionality of your purchased product is compromised, please contact Snow Peak User Service or bring it to a dealer. If the cause is a manufacturing defect, we will repair or replace it free of charge. In other cases, we will repair it at a reasonable cost.
Please note that in cases of material deterioration due to age or severe damage from use, which constitute the product's lifespan, repair may not be possible. Always read the instruction manual before using the product. If you have any further questions, product malfunctions during use, or any doubts, please feel free to consult Snow Peak User Service or your dealer.
Каб атрымаць падтрымку, наведайце афіцыйны сайт Snow Peak webсайт або звярніцеся непасрэдна ў службу падтрымкі кліентаў.