Trisa 10L 800W Mini Oven Instruction Manual

Важныя інструкцыі па бяспецы

Калі ласка, уважліва прачытайце гэтыя інструкцыі перад выкарыстаннем прылады і захавайце іх для далейшага выкарыстання. Невыкананне гэтых інструкцый па бяспецы можа прывесці да пажару, паражэння электрычным токам або траўмы.

• Забяспечыць абtage, паказанае на прыборы, адпавядае вашай мясцовай сетцыtage перад падключэннем.
• Не апускайце прыбор, шнур або вілку ў ваду ці іншую вадкасць.
• Заўсёды сачыце за дзецьмі, калі прыбор выкарыстоўваецца.
• Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным шнуром або вілкай, а таксама пасля няспраўнасці або пашкоджання прыбора.
• Place the oven on a stable, heat-resistant surface, away from walls and other appliances to ensure proper ventilation.
• Не закрывайце вентыляцыйныя адтуліны падчас працы.
• The exterior surfaces of the oven become very hot during use. Use oven mitts when handling hot parts.
• Адключайце духоўку ад разеткі, калі яна не выкарыстоўваецца і перад чысткай.
• Do not use abrasive cleaners or sharp objects to clean the oven.
• Гэты прыбор прызначаны толькі для хатняга выкарыстання.

Прадукт скончаныview і змест пакета

The Trisa 10L Mini Oven is designed for baking, grilling, and warming various food items. It features a compact design suitable for small kitchens or limited spaces.

Змест пакета:

• Trisa 10L Mini Oven unit
• Стэлаж для грылю
• Бляху для запякання
• Handle for pan and rack
• Кіраўніцтва па эксплуатацыі

выява: Included accessories for the Trisa 10L Mini Oven, showing the grill rack, baking tray, and a handle designed for safe removal of hot trays and racks.

Тэхнічныя характарыстыкі

выява: The Trisa 10L Mini Oven, illustrating the maximum internal diameter for a baking plate or dish, which is 23 cm.

Настройка

1. Распакаванне: Асцярожна выміце духоўку і ўсе аксэсуары з упакоўкі. Захавайце ўпакоўку для далейшай транспарціроўкі або захоўвання.
2. Размяшчэнне: Place the oven on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 10-15 cm of clear space around all sides of the oven for adequate ventilation. Do not place it near flammable materials or under cabinets.
3. Першапачатковая ўборка: Перад першым выкарыстаннем працярыце ўнутраныя і знешнія паверхніamp cloth. Wash the grill rack, baking tray, and handle with warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly.
4. Падключэнне сілкавання: Падключыце шнур сілкавання да заземленай электрычнай разеткі. Пераканайцеся, што разетка мае напружаннеtage matches the oven's requirements (220-240V, 50/60Hz).
5. Выгаранне пасля першага выкарыстання: It is recommended to run the oven empty for about 15 minutes at the maximum temperature (230°C) with the timer set. This helps to burn off any manufacturing residues and odors. A slight smoke or odor is normal during this process. Ensure the area is well-ventilated.

Інструкцыя па эксплуатацыі

The Trisa Mini Oven features simple knob controls for temperature and timer settings.

Ручкі кіравання:

• Ручка тэмпературы: Рэгулюе тэмпературу прыгатавання ад 100°C да 230°C.
• Ручка таймера: Sets the cooking time up to 60 minutes. The oven will automatically turn off and emit an audible signal when the timer reaches zero.

Функцыі прыгатавання:

• Выпечка: Suitable for cakes, pastries, and general oven cooking. Place food on the baking tray or an oven-safe dish on the grill rack.
• Грыль: Ideal for browning, toasting, or cooking items like sandwiches and small cuts of meat. Place food directly on the grill rack.
• Пацяпленне: Use lower temperatures to keep food warm or gently reheat.

Агульныя этапы аперацыі:

1. Прыгатуйце ежу: Place your food on the baking tray or grill rack.
2. Insert Tray/Rack: Open the oven door and slide the baking tray or grill rack into the desired position. The oven has variable height settings.
3. Зачыніць дзверы: Пераканайцеся, што дзверцы духоўкі цалкам зачыненыя.
4. Задаць тэмпературу: Turn the Temperature Knob to your desired cooking temperature (100°C - 230°C).
5. Устанавіць таймер: Turn the Timer Knob to the desired cooking time (up to 60 minutes). The oven will begin heating immediately, and the LED indicator light will illuminate.
6. Манітор гатавання: You can observe the cooking process through the viewвакно.
7. Завяршэнне: When the set time elapses, the oven will automatically switch off, and an audible signal will sound. The LED indicator light will turn off.
8. Выдаліць ежу: Carefully open the oven door. Use the provided handle or oven mitts to remove the hot baking tray or grill rack.
9. Астуджэнне: Allow the oven to cool down completely before cleaning or storing.

Заўвага: For best results, preheat the oven for 5-10 minutes before placing food inside, especially for baking.

Тэхнічнае абслугоўванне і ўборка

Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your Trisa Mini Oven.

1. Перад чысткай: Always unplug the oven from the power outlet and allow it to cool down completely before cleaning.
2. Знешняя ачыстка: Працярыце вонкавыя паверхні мяккай, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, абразіўныя губкі або агрэсіўныя хімікаты, бо яны могуць пашкодзіць пакрыццё.
3. Уборка інтэр'еру: Для салона працярыце рэкламайamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a non-abrasive oven cleaner designed for conventional ovens can be used, but ensure to follow the cleaner's instructions and rinse thoroughly. Avoid spraying cleaner directly onto heating elements.
4. Аксэсуары: The grill rack, baking tray, and handle can be washed in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before storing or reusing.
5. Шкляныя дзверы: Пачысціце шкляныя дзверы сродкам для чысткі шкла абоamp тканінай. Пазбягайце падрапання шкла.
6. захоўванне: Калі духоўка не выкарыстоўваецца, пераканайцеся, што яна чыстая і сухая. Захоўвайце яе ў прахалодным, сухім месцы.

Увага: Never immerse the oven unit, power cord, or plug in water or any other liquid.

Ліквідацыю непаладак

If you encounter issues with your Trisa Mini Oven, refer to the following common problems and solutions:

Калі праблема не знікне пасля спробы гэтых рашэнняў, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.

Гарантыя і падтрымка

This Trisa Mini Oven is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of the warranty may vary by region. Please refer to the warranty card included with your product or contact Trisa customer support for detailed information.

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact your local Trisa service center or visit the official Trisa webсайт для кантактнай інфармацыі.

• вытворца: TrisaGUOTWOGAtzin69Wincase
• Нумар мадэлі: 7332.4712
• ASIN: B008H1KBPS