Інструкцыя па эксплуатацыі камп'ютарызаванай швейнай машыны SINGER SN777

1. Важныя інструкцыі па бяспецы

Пры выкарыстанні электрычнага прыбора заўсёды неабходна выконваць асноўныя меры бяспекі, у тым ліку наступнае:

• Прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем гэтай швейнай машыны.
• Захоўвайце гэтыя інструкцыі ў прыдатным месцы побач з машынай.
• Трымайце пальцы далей ад усіх рухомых частак. Патрэбна асаблівая асцярожнасць вакол іголкі швейнай машынкі.
• Always use the correct needle plate. The wrong plate can cause the needle to break.
• Не цягніце і не праціскайце тканіну падчас шыцця. Гэта можа прывесці да адхілення іголкі і яе зламання.
• Switch the sewing machine off when making any adjustments in the needle area, such as threading the needle, changing the needle, threading the bobbin, or changing the presser foot.
• Заўсёды адключайце швейную машыну ад электрычнай разеткі пры зняцці вокладак, змазцы або пры правядзенні любых іншых налад па абслугоўванні карыстальнікаў, згаданых у інструкцыі па эксплуатацыі.
• Never operate the sewing machine if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water.
• Ніколі не кідайце і не ўстаўляйце прадметы ў адтуліны.
• Не выкарыстоўвайце на адкрытым паветры.
• Не працуйце там, дзе выкарыстоўваюцца аэразольныя (спрэі) прадукты або дзе падаецца кісларод.

2. Прадукт скончыўсяview

The SINGER SN777 is a computerized sewing machine designed for ease of use and versatile stitching. It features a user-friendly control panel and a wide range of functions to enhance your sewing experience.

Выява: спераду view of the SINGER SN777 Computerized Sewing Machine, showcasinяго кампактны дызайн і панэль кіравання.

Image: The SINGER SN777, highlighting its ultimate computerized sewing machine capabilities and unprecedented ease of use.

3. Настройка

3.1 Распакоўка і размяшчэнне

• Асцярожна дастаньце машыну з упакоўкі.
• Пастаўце машыну на ўстойлівую роўную паверхню.
• Ensure there is adequate space around the machine for comfortable operation.

3.2 Падключэнне харчавання

• Connect the power cord to the machine and then to a suitable AC100V (50/60Hz) electrical outlet.
• Уключыце выключальнік харчавання, які звычайна знаходзіцца збоку машыны.

3.3 Намотка шпулькі

1. Змесціце катушку з ніткай на катушку.
2. Правядзіце нітку праз дыск нацяжэння намоткі шпулькі.
3. Устаўце пустую шпульку на шпіндзель намотвальніка шпулькі.
4. Націсніце шпіндзель намоткі шпулькі направа.
5. Start the machine to wind the bobbin. Stop when the bobbin is full.
6. Абрэжце нітку і вярніце шпіндзель намоткі шпулькі налева.

3.4 Запраўка верхняй ніткі

Выява: Падрабязная view of the SINGER SN777 control panel with LED display and direct buttons, alongside a visual guide for threading.

1. Падніміце пад'ёмнік лапкі.
2. Змесціце катушку з ніткай на катушку.
3. Follow the numbered threading path indicated on the machine, ensuring the thread passes through all guides and the tension discs.
4. Thread the needle from front to back using the automatic needle threader (if applicable, for household sewing machine needles #11-16).

3.5 Устаўка шпулькі

• Адкрыйце крышку шпулькі.
• Устаўце наматаную шпульку ў шпульны каўпачок, пераканаўшыся, што нітка размотваецца ў правільным кірунку (звычайна супраць гадзіннікавай стрэлкі).
• Guide the bobbin thread through the tension spring and out through the bobbin case opening.
• Замяніце крышку шпулькі.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

The SINGER SN777 offers a range of features for various sewing tasks. Familiarize yourself with the control panel and its functions.

Выява: Крупны план views of the SINGER SN777's advanced features, including the needle up/down button, automatic buttonhole, 7-point feed dog, automatic needle threader, leveling presser foot button, horizontal bobbin case, LED light, free arm, stepless speed adjustment, and drop feed mechanism.

4.1 Выбар швоў

• Use the direct buttons on the control panel to select your desired stitch pattern.
• The easy-to-read LED display will show the selected stitch.

4.2 Рэгуляванне даўжыні і шырыні сцежка

• The machine allows for free adjustment of stitch length and width. Refer to the control panel for specific adjustment buttons.

4.3 Starting and Stopping Sewing

• Press the Start/Stop button to begin sewing. The machine features a slow start for precision.
• Press the Start/Stop button again to stop.
• Use the Needle Up/Down button to select the needle stop position (up for easy thread removal, down for easy fabric turning).

4.4 Reverse Stitching and Lock Stitch

• Press the Reverse Stitch button for slow reverse stitching to reinforce seams.
• Press the Lock Stitch button to perform 3 lock stitches automatically at the end of a seam.

4.5 Automatic Buttonhole

• Прымацуеце лапку для пятліцы.
• Place the button you wish to use into the buttonhole foot.
• The machine will automatically create a buttonhole perfectly sized for your button.

4.6 Free Arm and Drop Feed

• Remove the accessory box to utilize the free arm for sewing cuffs, pant hems, and other cylindrical items.
• Use the Drop Feed lever to lower the feed dogs, ideal for free-motion quilting where you move the fabric freely.

4.7 узораў швоў

The SINGER SN777 offers 80 rich stitch patterns, including utility, buttonhole, satin, cross, patchwork quilt, and decorative patterns.

Image: A comprehensive chart displaying 80 different stitch patterns available on the SINGER SN777, categorized into utility, buttonhole, satin, cross, patchwork quilt, and decorative stitches.

5. Тэхнічнае абслугоўванне

5.1 Чыстка прылады

• Рэгулярна чысціце вобласць шпулькі і кармушкі ад ворса і пылу з дапамогай невялікай шчоткі.
• Працірайце знешнія паверхні прылады мяккай сухой тканінай. Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімікаты.

5.2 Changing the Needle

• Выключыце машыну і адключыце яе ад сеткі.
• Паслабце іголку клamp шруба.
• Remove the old needle and insert a new one, ensuring the flat side of the needle faces the back.
• Зацягнуць іголку клamp надзейна закруціце.

6. Выпраўленне непаладак

If you encounter issues with your sewing machine, refer to the following common problems and solutions:

6.1 Skipped Stitches

• Прычына: Incorrect needle insertion, bent or dull needle, incorrect needle size for fabric, improper threading.
• рашэнне: Reinsert needle correctly, replace needle, use appropriate needle, rethread machine completely.

6.2 Thread Breakage

• Прычына: Incorrect upper thread tension, improperly wound bobbin, poor quality thread, burrs on needle plate or bobbin case.
• рашэнне: Adjust tension, rewind bobbin, use good quality thread, check for and remove burrs.

6.3 Fabric Puckering

• Прычына: Too much upper thread tension, incorrect stitch length, no stabilizer used for delicate fabrics.
• рашэнне: Reduce upper thread tension, adjust stitch length, use a fabric stabilizer.

7. Тэхнічныя характарыстыкі

Image: A table detailing the technical specifications of the SINGER SN777 sewing machine.

8. Гарантыя і падтрымка

8.1 Гарантыя вытворцы

This SINGER SN777 Computerized Sewing Machine comes with a 1-гадовая гарантыя ад вытворцыКалі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.

8.2 Падтрымка кліентаў

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact SINGER customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official SINGER webсайт для атрымання падрабязнай інфармацыі аб рэгіянальнай падтрымцы.