1. Уводзіны
The Tunze USA 6055.000 Nano Stream Propeller Pump is designed for efficient water circulation in aquariums. This pump features electronic speed control, allowing for adjustable flow rates to suit various aquatic environments. It is suitable for aquariums ranging from 40 to 500 liters (10 to 135 US gallons).
Асноўныя характарыстыкі:
- Ціхая праца: Engineered for minimal noise during use.
- 3D Adjustability: Allows for flexible positioning and direction of water flow.
- Strong Magnet Mount with Silence Clamp: Secure and vibration-reducing mounting for glass thicknesses up to 15mm (1/2").
- Электронны кантроль хуткасці: Enables precise adjustment of flow rate.

Figure 1: Tunze Nano Stream 6055.000 Key Features Diagram
2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
Калі ласка, прачытайце і зразумейце ўсе інструкцыі па тэхніцы бяспекі перад эксплуатацыяй помпы. Невыкананне гэтых інструкцый можа прывесці да паражэння электрычным токам, пажару або сур'ёзных траўмаў.
- Always disconnect the power supply before performing any maintenance, installation, or removal of the pump.
- Ensure the pump is fully submerged in water during operation. Running the pump dry can cause damage.
- Не выкарыстоўвайце помпу, калі пашкоджаны шнур харчавання або вілка.
- This pump is designed for indoor aquarium use only.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.
- Ensure the electrical outlet has a ground fault circuit interrupter (GFCI) for safety.
- Do not attempt to modify or repair the pump yourself. Contact qualified personnel for service.
3. Змесціва ўпакоўкі
Пры распакаванні пераканайцеся, што ўсе кампаненты наяўныя і знаходзяцца ў добрым стане.
- Tunze Nano Stream Propeller Pump 6055.000
- Magnet Holder with Silence Clamp
- Power Supply Unit (100-240V / 50-60Hz)
- Кіраўніцтва па эксплуатацыі

Малюнак 2: Упакоўка і змесціва прадукту
4. Настройка і ўстаноўка
Follow these steps for proper installation of your Tunze Nano Stream Propeller Pump.
4.1 Размяшчэнне помпы
- Position the pump in your aquarium to achieve optimal water flow and circulation. Avoid placing it directly against the substrate to prevent stirring up debris.
- The 3D adjustability allows you to direct the flow as needed.

Figure 3: Tunze Nano Stream 6055.000 Propeller Pump
4.2 Mounting with Magnet Holder
- Ensure the aquarium glass is clean and free of algae or debris where the pump will be mounted.
- Place the pump unit with its internal magnet on the inside of the aquarium glass.
- Align the external magnet holder on the outside of the aquarium glass, directly opposite the pump unit. The strong magnets will secure the pump in place.
- Adjust the pump's angle and direction as desired. The Silence Clamp helps reduce vibrations.
The magnet holder is suitable for glass thicknesses up to 15mm (1/2").

Figure 4: Pump Mounted on Aquarium Glass
4.3 Падключэнне харчавання
- Connect the pump's power cable to the provided power supply unit.
- Plug the power supply unit into a suitable electrical outlet. Ensure the outlet is protected by a GFCI.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
The Tunze 6055.000 Nano Stream Propeller Pump features electronic speed control for flexible operation.
5.1 Electronic Speed Control
The pump's flow rate can be adjusted from 1,000 to 5,500 liters per hour (250 to 1,450 US gallons per hour). This adjustment is typically done via a compatible controller (e.g., Tunze controllers 7092, 7095, and 7096, sold separately). Refer to your controller's manual for specific adjustment procedures.
5.2 Першапачатковы запуск
- Once installed and connected to power, the pump will begin operating.
- Observe the water flow and adjust the pump's position or speed as necessary to achieve desired circulation patterns in your aquarium.

Малюнак 5: Спераду View of Pump with Propeller
6. Тэхнічнае абслугоўванне
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your pump. Always disconnect power before maintenance.
6.1 Ачыстка помпы
Over time, algae and debris can accumulate on the pump's impeller and housing, reducing efficiency. Clean the pump regularly, typically every few months or as needed.
- Адключыце помпа ад электрасілкавання.
- Зніміце помпа з акварыума.
- Carefully disassemble the pump housing to access the impeller. The front grille can be twisted or unclipped.
- Remove the impeller and its ceramic shaft.
- Clean all components (housing, impeller, shaft) with a soft brush and warm water. For stubborn deposits, a mild vinegar solution can be used, followed by thorough rinsing.
- Inspect the impeller and shaft for any signs of wear or damage. Replace if necessary.
- Збярыце помпу, пераканаўшыся, што ўсе дэталі правільна ўсталяваны.
- Return the pump to the aquarium and reconnect power.
The following video demonstrates the disassembly process for a similar Tunze Nano Stream pump (model 6015), which can be used as a guide for the 6055.000 model:
Video 1: Disassembly and Cleaning of Tunze Turbelle® nanostream® 6015 (similar to 6055.000)
7. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your pump, refer to the following common problems and solutions.
7.1 Pump Not Starting or Weak Flow
- Праверце магутнасць: Ensure the pump is properly plugged in and the power outlet is functional. Verify the power supply unit is connected correctly.
- Impeller Obstruction: Disconnect power, remove the pump, and check the impeller for any debris (algae, sand, snails) that might be blocking it. Clean as described in the Maintenance section.
- Паветраны шлюз: Ensure the pump is fully submerged and gently shake it to release any trapped air.
- Налады кантролера: If using a controller, check its settings to ensure the flow rate is not set to minimum or off.
7.2 Празмерны шум або вібрацыя
- Impeller Damage/Wear: Inspect the impeller and ceramic shaft for damage or wear. A worn impeller can cause rattling. Replace if necessary.
- Абломкі: Clean the impeller and housing thoroughly.
- Мантаж: Ensure the magnet holder is securely attached and the Silence Clamp is properly engaged to minimize vibrations against the glass.
- Паветраныя бурбалкі: Trapped air can cause noise. Ensure the pump is fully submerged and free of air.
7.3 Pump Stops Intermittently
- Перагрэў: Ensure the pump is adequately cooled by water flow. Check for obstructions.
- Ваганні магутнасці: Verify stable power supply.
- Праблемы з кантролерам: If using a controller, check its programming or connection.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Нумар мадэлі | 6055.000 |
| Памер акварыума | 40 to 500 liters (10 to 135 US gallons) |
| Хуткасць патоку | 1,000 to 5,500 l/h (250 to 1,450 US gal./h) |
| Энергаспажыванне | 4 - 18 Вт |
| тtage / Частата | 100-240V / 50-60Hz |
| Даўжыня кабеля | 3m (118.1 in) |
| Памеры (дыяметр) | 70 мм (2.7 цалі) |
| Выхадны дыяметр | 40/15mm (1.5/.59 in) |
| Max. Glass Thickness (Magnet Holder) | 15 мм (1/2 цалі) |
| Controllable By | Tunze Controllers 7092, 7095, 7096 |
| Памеры прадукту | 9.4 х 3.81 х 6.86 см; 635.03 г |
| Матэрыял | Glass (referring to magnet holder compatibility) |
| стыль | Погружной |
9. Гарантыя і падтрымка
For warranty information, technical support, or replacement parts, please contact Tunze USA LLC directly or refer to their official webсайт. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.