Timex T49949

Інструкцыя па эксплуатацыі мужчынскага гадзінніка Timex Expedition Digital CAT5 41 мм

Мадэль: T49949 | Брэнд: Timex

1. Уводзіны

This manual provides instructions for the operation and maintenance of your Timex Men's Expedition Digital CAT5 41mm Watch. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and to maximize the lifespan of your timepiece.

The Timex Expedition Digital CAT5 watch is designed for durability and functionality, featuring a 100-hour chronograph, 24-hour countdown timer, multiple alarms, and Indiglo night-light. It is water-resistant to 100 meters (330 feet).

2. Кампаненты гадзінніка

Азнаёмцеся з асноўнымі кампанентамі вашага гадзінніка:

Фронт view of Timex Expedition Digital CAT5 watch

Малюнак 2.1: Фронт view of the Timex Expedition Digital CAT5 watch, showing the digital display, 'SET', 'MODE', 'START/SPLIT', 'STOP/RESET' buttons, and 'INDIGLO' button. The watch features a black resin case and a black nylon Fast Wrap strap.

Збоку view of Timex Expedition Digital CAT5 watch

Малюнак 2.2: Збоку view of the Timex Expedition Digital CAT5 watch, highlighting the buttons on the left side ('SET' and 'MODE') and the texture of the black nylon strap.

  • Кнопка SET: Выкарыстоўваецца для ўваходу і выхаду з рэжымаў налад.
  • Кнопка MODE: Пераключэнне розных рэжымаў гадзінніка (час, хранограф, таймер, будзільнік).
  • Кнопка ПУСК/ПАДЗЕЛ: Starts/stops chronograph, sets values in setting mode.
  • Кнопка СТОП/СКІД: Stops chronograph, resets values, changes digits in setting mode.
  • Кнопка INDIGLO: Актывуе начны ліхтарык Indiglo.
  • Дысплей: Digital screen showing time, date, and other mode-specific information.
  • Папружка: Adjustable black 20mm nylon Fast Wrap strap with hook & loop closure.

3. Пачатковая налада

3.1 Устаноўка часу і даты

  1. У рэжыме часу націсніце і ўтрымлівайце НАБОР кнопку, пакуль дысплей не пачне міргаць.
  2. Націсніце РЭЖЫМ кнопка для пераключэння паміж наладамі: секунды, гадзіна, хвіліна, год, месяц, дзень.
  3. Выкарыстоўвайце СТАРТ/РАЗДЗЕЛ кнопку, каб павялічыць мігаючае значэнне або СТОП/СКІД кнопку, каб паменшыць яго.
  4. Пасля таго, як усе патрэбныя значэнні будуць устаноўлены, націсніце кнопку НАБОР націсніце яшчэ раз, каб выйсці з рэжыму наладкі.

3.2 12/24-гадзінны фармат

While in Time mode, press the СТАРТ/РАЗДЗЕЛ button to toggle between 12-hour (AM/PM indicator) and 24-hour (military time) formats.

3.3 Setting Second Time Zone (T2)

  1. У рэжыме часу націсніце кнопку РЭЖЫМ button until "T2" appears on the display.
  2. Націсніце і ўтрымлівайце НАБОР кнопку, пакуль дысплей не пачне міргаць.
  3. Выкарыстоўвайце СТАРТ/РАЗДЗЕЛ і СТОП/СКІД buttons to adjust the hour and minute for the second time zone.
  4. Націсніце НАБОР кнопка для захавання і выхаду.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

4.1 Chronograph Mode

The chronograph measures elapsed time up to 100 hours with lap and split times.

  1. Націсніце РЭЖЫМ кнопку, пакуль не з'явіцца надпіс «CHRONO» або «CHR».
  2. Прэса СТАРТ/РАЗДЗЕЛ каб пачаць тэрміны.
  3. Прэса СТАРТ/РАЗДЗЕЛ again to record a split time (display freezes, but timing continues). Press again to return to current elapsed time.
  4. Прэса СТОП/СКІД спыніць час.
  5. With the chronograph stopped, press СТОП/СКІД зноў, каб скінуць да нуля.

4.2 Рэжым таймера зваротнага адліку

Таймер можна ўсталяваць на тэрмін да 24 гадзін.

  1. Націсніце РЭЖЫМ кнопку, пакуль не з'явіцца надпіс «TIMER» або «TMR».
  2. Націсніце і ўтрымлівайце НАБОР кнопку, пакуль дысплей не пачне міргаць.
  3. Выкарыстоўвайце СТАРТ/РАЗДЗЕЛ і СТОП/СКІД каб усталяваць патрэбны час адліку (гадзіны, хвіліны, секунды).
  4. Прэса НАБОР каб зэканоміць час.
  5. Прэса СТАРТ/РАЗДЗЕЛ каб пачаць зваротны адлік.
  6. Прэса СТОП/СКІД to pause the countdown. Press СТАРТ/РАЗДЗЕЛ аднавіць або СТОП/СКІД зноў для скіду.
  7. Гукавы сігнал прагучыць, калі таймер дасягне нуля.

4.3 Рэжым будзільніка

Гадзіннік мае тры штодзённыя, буднія або выхадныя будзільнікі з функцыяй паўтору на 5 хвілін.

  1. Націсніце РЭЖЫМ button until "ALARM" or "ALM" appears. Cycle through AL1, AL2, AL3 using РЭЖЫМ.
  2. Націсніце і ўтрымлівайце НАБОР кнопку, пакуль не пачне міргаць час будзільніка.
  3. Выкарыстоўвайце СТАРТ/РАЗДЗЕЛ і СТОП/СКІД каб усталяваць патрэбную гадзіну і хвіліну будзільніка.
  4. Прэса РЭЖЫМ to select alarm frequency (DAILY, WEEKDAY, WEEKEND).
  5. Прэса НАБОР каб захаваць будзільнік.
  6. Каб уключыць/выключыць будзільнік, абярыце будзільнік (AL1, AL2 або AL3) і націсніце СТАРТ/РАЗДЗЕЛПры актыўнасці з'явіцца значок сігналізацыі.
  7. When an alarm sounds, press any button to silence it. If no button is pressed, the snooze function will activate after 5 minutes.

4.4 Начны свяцільнік Indiglo

Націсніце INDIGLO button to illuminate the watch face for easy viewва ўмовах нізкай асветленасці. Святло будзе гарэць некалькі секунд.

5. Тэхнічнае абслугоўванне

5.1 Замена батарэі

The watch uses 1 Lithium Metal battery (included). When the display dims or functions become erratic, it is time to replace the battery. Timex recommends having the battery replaced by a qualified jeweler or watch service center to ensure water resistance is maintained.

Заўвага: Opening the watch case yourself may compromise its water resistance and void the warranty.

5.2 Чыстка і догляд

  • Чысціце гадзіннік мяккай губкайamp тканіна. Не выкарыстоўвайце хімічныя ачышчальнікі.
  • Пазбягайце працяглага ўздзеяння экстрэмальных тэмператур або прамых сонечных прамянёў на гадзіннік.
  • The nylon strap can be hand-washed with mild soap and water, then air-dried.

5.3 Воданепранікальнасць

This watch is water-resistant to 100 meters (330 ft). This means it is suitable for snorkeling, as well as swimming, but not for scuba diving. Do not operate buttons underwater to maintain water resistance integrity.

6. Выпраўленне непаладак

праблемаМагчымая прычынаРашэнне
Дысплей цьмяны або пусты.Нізкі акумулятар.Заменіце батарэйку (гл. раздзел 5.1).
Гадзіннік не паказвае дакладны час.Няправільная ўстаноўка часу або нізкі зарад батарэі.Скіньце час (гл. раздзел 3.1) або заменіце батарэйку.
Кнопкі не рэагуюць.Магчыма, гадзіннік знаходзіцца ў рэжыме блакавання, альбо батарэя вельмі разраджаная.Try pressing and holding all buttons simultaneously for a few seconds to reset (if applicable). Replace battery if issue persists.
Вада ўнутры гадзінніка.Water resistance compromised (e.g., buttons pressed underwater, case opened improperly).Неадкладна аднясіце гадзіннік у кваліфікаваны сэрвісны цэнтр. Не спрабуйце сушыць яго самастойна.

7. Тэхнічныя характарыстыкі

  • Нумар мадэлі: Т49949
  • Дыяметр корпуса: 41 мм
  • Матэрыял корпуса: Жывіца
  • Матэрыял аб'ектыва: Акрыл
  • Матэрыял папружкі: Нейлонавая хуткая абгортка з зашпількай-ліпучкай
  • Шырыня раменьчыка: 20 мм
  • Воданепранікальнасць: 100 метраў (330 футаў)
  • акумулятар: 1 літый-металічная батарэя (у камплекце)
  • Функцыі: 100-hour chronograph with lap/split, 24-hour countdown timer, 3 daily/weekday/weekend alarms, 24-hour military time, 2 time zones, Indiglo night-light, month/day/date calendar.
  • Памеры прадукту: 5 х 5 х 5 цалі; 1.28 унцыі

8. Гарантыя і падтрымка

Каб атрымаць інфармацыю аб гарантыі і падтрымцы кліентаў, звярніцеся да афіцыйнага сайта Timex. webсайт або дакументацыю, якая пастаўляецца з вашай пакупкай. Вы таксама можаце наведаць Крама Timex на Amazon для атрымання дадатковай інфармацыі аб прадукце.

A digital version of the user manual is available as a PDF: Кіраўніцтва карыстальніка (PDF).

© 2025 Timex. Усе правы абаронены.