Oranier 9962 08
Oranier KFI 9962 TC Electric Cooktop User Manual
Мадэль: 9962 08
1. Важныя інструкцыі па бяспецы
Калі ласка, уважліва прачытайце гэтыя інструкцыі перад устаноўкай і выкарыстаннем. Захоўвайце гэта кіраўніцтва для далейшага выкарыстання.
- Ensure the appliance is installed by a qualified technician.
- Не карыстайцеся варачнай панэллю мокрымі рукамі.
- Трымайце дзяцей далей ад прыбора падчас працы.
- Не кладзіце металічныя прадметы на індукцыйныя зоны.
- Перад чысткай або абслугоўваннем адключыце прыбор ад электрасеткі.
- Прыбор абсталяваны а Блакіроўка ад дзяцей, Абарона ад перапаўнення, Абарона ад перагрэву (for empty pots), Выяўленне дробных прадметаў, Індыкатар рэшткавага цяпла, і Абмежаванне часу працы для вашай бяспекі.
2. Прадукт скончыўсяview

Малюнак 2.1: Верх view of the Oranier KFI 9962 TC Electric Cooktop. It features four induction cooking zones and a central touch control panel with digital displays for power levels and timers. The brand name "ORANIER" is visible at the bottom center.
The Oranier KFI 9962 TC is a built-in electric induction cooktop designed for modern kitchens. It features a sleek black glass ceramic surface and intuitive touch controls.
- Зоны гатавання: 4 induction cooking zones.
- Тып кіравання: Electronic Touch-Control.
- Матэрыял паверхні: High-quality Glass Ceramic.
- колер: Чорны.
3. Ўстаноўка і налада
This appliance must be installed by a qualified electrician or authorized service technician in accordance with local regulations and standards.

Figure 3.1: Dimensional drawing of the cooktop. The top view shows overall dimensions of 590mm width and 520mm depth. The side view illustrates the required niche dimensions: a minimum height of 52mm, a width of 560mm, and a depth of 490mm. The glass thickness is 4mm and corner radius is 8mm.
3.1 Niche Dimensions
- Minimum Niche Height: 52 мм
- Максімальная вышыня нішы: 52 мм
- Мінімальная шырыня нішы: 560 мм
- Максімальная шырыня нішы: 560 мм
- Глыбіня нішы: 490 мм
3.2 Электрычнае падключэнне
The appliance is designed for a 400V, 50Hz electrical supply. It requires a 16A fuse. The connection cable length is 120 cm and comes without a plug. Direct wiring to a suitable electrical outlet is required.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1 Touch-Control Operation
The cooktop is operated via sensitive touch controls located on the glass ceramic surface. Ensure the control panel is clean and dry before use.
4.2 Power Levels and Booster Function
- Each cooking zone offers 9 узроўняў магутнасці для дакладнага кантролю тэмпературы.
- The 2x Booster function provides a temporary increase in power for rapid heating, ideal for boiling water quickly.
4.3 Функцыі таймера
- The cooktop features a 4x таймер, allowing you to set a cooking duration for up to 99 minutes for each zone independently.
- Асобны Хвілінная памятка function can be used as a general kitchen timer.
4.4 Pot Detection and Pot Size Recognition
The induction zones automatically detect the presence of a pot and its size, ensuring efficient energy transfer. Use only induction-compatible cookware.
4.5 Roasting Zone Function
The overlapping cooking zones can be combined to form a larger roasting zone, suitable for larger pots or griddle pans.
5. Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка

Figure 5.1: Close-up of the cooktop's frameless glass ceramic surface. This image emphasizes the smooth, easy-to-clean black finish of the cooktop.
Рэгулярная чыстка і абслугоўванне забяспечаць даўгавечнасць і аптымальную працу вашай варачнай панэлі.
- Заўсёды пераканайцеся, што варачная панэль астыла і адключана ад электрычнасці перад чысткай.
- Clean the glass ceramic surface with a soft cloth and a specialized ceramic hob cleaner.
- Для выдалення ўстойлівых плям выкарыстоўвайце скрабок для керамічнай пліты, трымаючы яго пад невялікім вуглом.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, абразіўныя губкі або агрэсіўныя хімікаты.
- Wipe spills immediately to prevent them from burning onto the surface.
6. Выпраўленне непаладак
Перад тым, як звяртацца ў службу падтрымкі кліентаў, азнаёмцеся з наступнымі распаўсюджанымі праблемамі і іх рашэннямі:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Варочная панэль не ўключаецца. | Няма харчавання; актываваная блакіроўка ад дзяцей. | Check circuit breaker; Deactivate child lock as per operating instructions. |
| Induction zone not heating. | Non-induction compatible cookware; Pot not centered; Pot detection error. | Use induction-compatible pots; Center the pot on the zone; Remove and re-place the pot. |
| Адлюстраваны код памылкі. | Канкрэтная ўнутраная памылка. | Refer to the full error code list in the comprehensive manual (if available) or contact service. |
| Cooktop switches off unexpectedly. | Overheat protection activated; Operating time limit reached. | Allow cooktop to cool down; Reset the cooktop. |
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Нумар мадэлі | 9962 08 |
| Тып | Built-in Electric Induction Cooktop |
| Тып кіравання | Сэнсарнае кіраванне |
| Колькасць зон гатавання | 4 індукцыйныя зоны |
| Матэрыял паверхні | Шклокераміка |
| Колер | Чорны |
| Power Levels per Zone | 9 |
| Функцыя Booster | Так (2x) |
| Функцыя таймера | Yes (4x, max. 99 minutes) |
| Хвілінная памятка | так |
| Выяўленне гаршка | так |
| Pot Size Recognition | так |
| Roasting Zone | Yes (via overlapping zones) |
| Электрычнае падключэнне | 400 У 50 Гц |
| Абарона засцерагальніка | 16 А |
| Даўжыня злучальнага кабеля | 120 cm (without plug) |
| Памеры прыбора (Ш x Г x У) | 590 мм x 520 мм x 56 мм |
| Niche Dimensions (W x D x H) | 560 мм x 490 мм x 52 мм |
| Вага брута | 9 кг |
| 1st Cooking Zone (Front Left) | Induction, Ø 180 mm, 2.00 kW |
| 2nd Cooking Zone (Rear Left) | Induction, Ø 180 mm, 1.40 kW |
| 3rd Cooking Zone (Rear Right) | Induction, (dimensions not fully specified in input), (power not fully specified in input) |
Note: Specifications are subject to change without notice. For precise details, refer to the product label or contact Oranier customer support.
8. Гарантыя і падтрымка
For warranty information, service requests, or technical support, please contact Oranier customer service or visit their official website. Keep your purchase receipt and model number (9962 08) handy when contacting support.
Oranier Official Webсайт: www.oranier.com
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.