Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers User Manual

Уводзіны

Дзякуй за пакупкуasing the Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your speakers to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Важныя інструкцыі па бяспецы

• Уважліва прачытайце гэтыя інструкцыі.
• Захоўвайце гэтыя інструкцыі для выкарыстання ў будучыні.
• Звярніце ўвагу на ўсе папярэджанні.
• Выконвайце ўсе інструкцыі.
• Не выкарыстоўвайце гэты прыбор паблізу вады.
• Чысціце толькі сухой анучай.
• Не блакуйце вентыляцыйныя адтуліны. Усталюйце ў адпаведнасці з інструкцыямі вытворцы.
• Не ўстанаўлівайце побач з крыніцамі цяпла, такімі як радыятары, абагравальнікі, пліты або іншыя прылады (у тым ліку ampLifiers), якія вырабляюць цяпло.
• Абараняйце сеткавы шнур ад наступання або заціскання, асабліва ў месцах вілкі, разеткі і месца выхаду з прылады.
• Выкарыстоўвайце толькі насадкі/аксэсуары, указаныя вытворцам.
• Адключайце гэты прыбор ад сеткі падчас навальніцы або калі ён не выкарыстоўваецца на працягу доўгага часу.
• Звяртайцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу. Тэхнічнае абслугоўванне патрабуецца, калі прылада была пашкоджана якім-небудзь чынам, напрыклад, пашкоджаны шнур сілкавання або вілка, была праліта вадкасць або ў прыладу ўпалі прадметы, прылада падвяргалася ўздзеянню дажджу або вільгаці, не працуе належным чынам , або быў адкінуты.

Змест пакета

Калі ласка, праверце змесціва ўпакоўкі. Калі якія-небудзь прадметы адсутнічаюць або пашкоджаныя, звярніцеся да прадаўца.

• Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers (1 pair)
• Бесправадны пульт дыстанцыйнага кіравання
• Кабель для падлучэння дынаміка
• Аўдыёкабель RCA-RCA
• Сілавы кабель
• Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

Image: Edifier R1600TIII Active Bookshelf Speakers. This image shows the two speakers, typically one active (with controls) and one passive, connected by a cable. The speakers feature a classic wooden finish and front-facing drivers.

Прадукт скончаныview

The Edifier R1600TIII is a 2.0 active bookshelf speaker system designed to deliver high-quality audio. It features a total output of 60 Watts and offers versatile connectivity options including RCA and Bluetooth.

Элементы кіравання і сувязі

• Элементы кіравання на бакавой панэлі: The active speaker features rotary controls for Volume, Bass, and Treble adjustments.
• Бесправадны пульт дыстанцыйнага кіравання: Adjust volume and mute functions conveniently from a distance.
• Уваходы RCA: Two sets of RCA inputs for connecting to various audio sources like PCs, TVs, or MP3 players.
• Злучэнне Bluetooth: Seamlessly connect your Bluetooth-enabled devices for wireless audio streaming.

Настройка

1. Размяшчэнне дынамікаў

Place the speakers on a stable, flat surface such as a bookshelf or desk. For optimal stereo imaging, position the speakers equidistant from your listening position and angle them slightly inwards towards you.

2. Падключэнне дынамікаў

1. Вызначце актыўны дынамік (з элементамі кіравання і ўваходным харчаваннем) і пасіўны дынамік.
2. Connect the speaker connection cable from the active speaker's output to the passive speaker's input. Ensure a secure connection.

3. Падключэнне крыніц гуку

You can connect audio sources via RCA cables or Bluetooth.

Злучэнне RCA:

1. Using the provided RCA to RCA cable, connect one end to the RCA input ports on the active speaker (Input 1 or Input 2).
2. Connect the other end of the cable to the audio output ports of your source device (e.g., PC, TV, MP3 player).

Злучэнне Bluetooth:

1. Пераканайцеся, што дынамікі ўключаны.
2. Select the Bluetooth input mode on the speakers (usually by pressing the volume knob or a dedicated input button until the indicator light shows blue).
3. On your Bluetooth-enabled device, search for "Edifier R1600TIII" in the Bluetooth settings.
4. Select the speaker to pair. Once paired, the indicator light will remain solid blue.

4. Падключэнне сілкавання

1. Connect the power cable to the active speaker's power input.
2. Падключыце кабель сілкавання да насценнай разеткі.
3. Turn on the power switch, usually located on the rear panel of the active speaker.

Інструкцыя па эксплуатацыі

Асноўныя элементы кіравання

• Рэгулятар гучнасці: Rotate the master volume knob on the side panel or use the volume buttons on the remote control to adjust the overall sound level.
• Кантроль баса: Rotate the bass knob on the side panel to increase or decrease the low-frequency output.
• Кантроль высокіх частот: Rotate the treble knob on the side panel to increase or decrease the high-frequency output.
• Выбар уводу: Press the master volume knob on the side panel or the input button on the remote to cycle through available inputs (RCA 1, RCA 2, or Bluetooth).
• Адключэнне гуку: Press the mute button on the remote control to silence the audio. Press again to unmute.

Выкарыстанне бесправаднога пульта дыстанцыйнага кіравання

The wireless remote control allows convenient adjustment of volume and mute functions. Ensure the remote has working batteries and is pointed towards the active speaker for best performance.

Тэхнічнае абслугоўванне

• Уборка: Wipe the speaker cabinets with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive chemicals.
• пыл: Рэгулярна працірайце пыл з рашотак дынамікаў і паверхняў, каб прадухіліць яго назапашванне.
• Асяроддзе: Avoid exposing the speakers to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.
• захоўванне: Калі вы збіраецеся захоўваць дынамікі працяглы час, адключыце іх ад сілкавання і захоўвайце ў прахалодным, сухім месцы.

Ліквідацыю непаладак

Тэхнічныя характарыстыкі

• мадэль: R1600TIII
• Агульная выхадная магутнасць: 60 Вт (RMS)
• Тып дынаміка: Active Bookshelf
• Памер дынаміка: 4 цаляў (нізкачастотны дынамік)
• Рэжым вываду гуку: Стэрэа
• Тэхналогія падключэння: RCA, Bluetooth
• Тэхналогія бесправадной сувязі: Bluetooth
• Метад кантролю: Remote Control, Side Panel Knobs
• Сумяшчальныя прылады: Karaoke device, Home cinema, Game console, MP3 player, Desktop computer, Projector, Television
• матэрыял: Вуд
• колер: Белы
• Памеры прадукту (Д х Ш х У): 290 х 39.3 х 30.8 см (11.4 х 15.5 х 12.1 цалі)
• Вага прадукту: 7.38 кг (16.27 фунтаў)
• Крыніца харчавання: Правадная электрычная
• Асаблівасці: Злучэнне Bluetooth
• Воданепранікальны: Так (Note: While listed as waterproof, it is generally recommended to protect electronic devices from water exposure.)

Гарантыя і падтрымка

The Edifier R1600TIII speakers come with a Абмежаваная гарантыя. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier webсайт для падрабязных умоў.

For technical support, service, or further inquiries, please contact Edifier customer service through their official webсайт або кантактную інфармацыю, указаную ў дакументацыі да прадукту.