1. Уводзіны
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Gravity AGR-S202 Car Entertainment System. The AGR-S202 is a CD-Receiver designed for in-car audio, featuring a built-in CD/MP3 disc player, SD card slot, USB port, and a front auxiliary input. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and safety.
Малюнак 1.1: Пярэдні кут view of the Gravity AGR-S202 Car Entertainment System.
2. Інфармацыя па бяспецы
Каб пазбегнуць няшчасных выпадкаў і пашкоджанняў прылады, выконвайце наступныя меры бяспекі:
- Не карыстайцеся прыладай такім чынам, каб гэта адцягвала вас ад кіравання. Заўсёды надавайце прыярытэт бяспецы дарожнага руху.
- Ensure proper wiring connections. Incorrect wiring can cause fire or damage to the vehicle's electrical system.
- Пазбягайце ўздзеяння вільгаці або вады на прыладу.
- Не спрабуйце разбіраць або мадыфікаваць прыладу. Звяртайцеся да кваліфікаванага персаналу па любыя паслугі па абслугоўванні.
- Падтрымлівайце гучнасць на ўзроўні, каб вы маглі чуць гукі звонку.
3. Змесціва ўпакоўкі
Праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:
- Gravity AGR-S202 Car Entertainment System Head Unit
- Электраправодка
- Пульт дыстанцыйнага кіравання
- Мантажныя прыналежнасці (шрубы, мантажная ўтулка)
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
Figure 3.1: Included wiring harness and remote control.
4. Элементы кіравання і функцыі
4.1 Размяшчэнне пярэдняй панэлі
Figure 4.1: Front panel of the AGR-S202 unit.
- Кнопка DISP: Змены ў адлюстраванні інфармацыі.
- Power/Mode Button (MOD): Turns the unit on/off, switches between audio sources (Radio, CD, USB, SD, AUX).
- Рэгулятар гучнасці: Adjusts the master volume. Press to access audio settings (Bass, Treble, Balance, Fader).
- Кнопка AMS: Automatic Music Search (CD/USB/SD) or Auto Store (Radio).
- Кнопка дыяпазону (BND): Выбар радыёдыяпазонаў (FM1, FM2, FM3, AM1, AM2).
- Tuning/Track Buttons (◀◀ / ▶▶): Skips tracks/chapters or tunes radio frequencies.
- Numeric Preset Buttons (1-6): Stores and recalls radio stations. Also functions as INT (Intro Scan), RPT (Repeat), RDM (Random), -10 (Jump back 10 tracks), +10 (Jump forward 10 tracks) for media playback.
- Слот для кампакт -дыскаў: Insert audio CDs or MP3 discs.
- Порт USB: Connect USB storage devices for MP3/WMA playback.
- Слот для SD-карты: Insert SD cards for MP3/WMA playback.
- Уваход AUX: Падключыце знешнія аўдыёпрылады з дапамогай стэрэакабеля 3.5 мм.
Figure 4.2: Close-up of the front panel showing USB, SD, and AUX inputs.
4.2 Заднія падключэнні
Малюнак 4.3: Задняя частка view of the AGR-S202 unit showing the wiring harness connector and RCA outputs.
- Раз'ём жгута правадоў: Connects to the included wiring harness for power, ground, speaker outputs, and antenna.
- RCA Pre-Outs (Red/White): Provides stereo audio output for connecting external ampасаднікі.
4.3 Пульт дыстанцыйнага кіравання
The included remote control allows for convenient operation of the unit from a distance. Refer to Figure 3.1 for an image of the remote control.
- Кнопка харчавання: Уключае/выключае прыладу.
- Кнопка рэжыму: Switches between audio sources.
- Павялічыць/паменшыць гучнасць: Рэгулюе ўзровень гучнасці.
- Track Skip/Tune: Skips tracks or tunes radio frequencies.
- Лічбавыя кнопкі: Functions as radio presets or direct track selection.
- Other buttons for specific playback functions (e.g., Repeat, Random, Mute).
5. Ўстаноўка
Professional installation is recommended. Incorrect wiring can cause serious damage. Always disconnect the vehicle's negative battery terminal before beginning installation.
5.1 Мантаж прылады
The AGR-S202 is designed for standard DIN-sized openings. Use the supplied mounting sleeve and screws to secure the unit in the dashboard.
Малюнак 5.1: бок view of the unit, illustrating mounting points.
5.2 Правадныя злучэнні
Refer to the wiring diagram provided with your unit and the included wiring harness (Figure 3.1). Common connections include:
- Жоўты провад: Пастаяннае напружанне 12 В (батарэя)
- Чырвоны провад: Пераключанае 12 В (запальванне/ACC)
- Чорны провад: зямля
- Сіні провад: Магутная антэна / AmpДыстанцыйнае ўключэнне lifier
- Правады акустычных сістэм: Connect to vehicle's speakers (e.g., White/White-Black for Front Left, Gray/Gray-Black for Front Right, Green/Green-Black for Rear Left, Purple/Purple-Black for Rear Right). Ensure correct polarity.
Caution: Incorrect wiring can damage the unit or vehicle. If unsure, consult a professional installer.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
6.1 Power On/Off and Source Selection
- Уключэнне: Націсніце МОД кнопка.
- Выключэнне: Націсніце і ўтрымлівайце МОД кнопка.
- Выбар крыніцы: Націсніце МОД button repeatedly to cycle through available sources: Radio, CD, USB, SD, AUX.
6.2 Радыё
- Выбар групы: Націсніце БНД кнопку, каб выбраць FM1, FM2, FM3, AM1 або AM2.
- Ручная настройка: Націсніце ◀◀ or ▶▶ buttons briefly to change frequency step by step.
- Аўтаматычная настройка пошуку: Націсніце і ўтрымлівайце ◀◀ or ▶▶ кнопкі для аўтаматычнага пошуку наступнай станцыі з моцным сігналам.
- Захаванне/выклік прэсетаў: Tune to a desired station, then press and hold one of the numeric preset buttons (1-6) until you hear a beep to store it. Briefly press a numeric button to recall a stored station.
- Аўтамагазін (AMS): У рэжыме радыё націсніце і ўтрымлівайце AMS button to automatically scan and store the strongest stations into the current band's presets.
6.3 CD/MP3 Disc Playback
- Уставіць дыск: Gently insert a CD or MP3 disc into the CD slot with the label side up. The unit will automatically switch to CD mode and begin playback.
- Выняць дыск: Press the eject button (usually near the CD slot) to remove the disc.
- Прайграванне/Паўза: Націсніце МОД button briefly during playback.
- Прапусціць трэк: Прэса ▶▶ каб перайсці да наступнага трэка, ◀◀ каб перайсці да пачатку бягучай або папярэдняй кампазіцыі.
- Перамотка наперад/назад: Націсніце і ўтрымлівайце ▶▶ or ◀◀ падчас прайгравання.
- Паўтарыць (RPT): Press the '2' button (RPT) to repeat the current track.
- Выпадковы (RDM): Press the '3' button (RDM) for random playback of tracks.
- Уступнае сканаванне (INT): Press the '1' button (INT) to play the first few seconds of each track.
6.4 Прайграванне з USB/SD-карты
- Insert USB/SD: Insert a USB flash drive into the USB port or an SD card into the SD card slot. The unit will automatically switch to USB/SD mode and begin playback of compatible MP3/WMA files.
- Навігацыя: Выкарыстоўвайце ◀◀ or ▶▶ buttons to skip tracks. Use the '+10' and '-10' buttons (5 and 6) to jump 10 tracks forward or backward.
- Playback controls (Play/Pause, Repeat, Random, Intro Scan) function similarly to CD playback.
- Note: The USB port is primarily for media playback from memory sticks and does not support charging or direct music streaming from smartphones/iPods.
6.5 Праца з AUX-уваходам
- Падключыць прыладу: Connect an external audio device (e.g., smartphone, MP3 player) to the front AUX input using a 3.5mm stereo audio cable.
- Select AUX Source: Націсніце МОД кнопку, пакуль не з'явіцца надпіс «AUX».
- Control playback (play, pause, skip) directly from the connected external device. Adjust volume using the unit's volume knob.
6.6 Налады гуку
- Налады доступу: Націсніце Ручка гучнасці briefly to cycle through audio settings: BASS, TREBLE, BALANCE (L/R), FADER (F/R).
- Адрэгуляваць параметры: Павярнуць Ручка гучнасці to adjust the selected setting.
7. Тэхнічнае абслугоўванне
- Ачыстка прылады: Выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну для працірання пярэдняй панэлі. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Ачышчальныя дыскі: Wipe discs from the center outwards with a clean, soft cloth. Do not use solvents or abrasive materials.
- Пазбягайце вадкасці: Не дапускайце траплення вадкасці ў прыладу.
- тэмпература: Пазбягайце ўздзеяння на прыладу экстрэмальных тэмператур.
8. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Няма ўлады | Няправільная праводка; перагарэлы засцерагальнік; праблемы з акумулятарам аўтамабіля. | Check power and ground connections. Verify fuse. Check vehicle battery. |
| Няма гуку | Занадта нізкі гук; уключаны гук без гуку; няправільнае падключэнне дынамікаў; Amplifier issues (if connected). | Павялічце гучнасць. Адключыце гук без гуку. Праверце падключэнне дынамікаў. Праверце знешнія ampзадымнік. |
| Памылка дыска / Дыск не прайграваецца | Dirty or scratched disc; Incorrect disc format; Disc inserted incorrectly. | Clean or replace disc. Ensure disc is MP3/WMA compatible. Insert disc correctly. |
| USB/SD not playing / "USB Error" | Несумяшчальны file format; USB/SD card not formatted correctly; Device not supported (e.g., smartphone). | Забяспечыць files are MP3/WMA. Format USB/SD to FAT32. Note that the unit supports USB memory sticks, not direct smartphone streaming or charging. |
| Дрэнны прыём радыё | Антэна не падключана; Зона слабага сігналу; Пашкоджаная антэна. | Check antenna connection. Try tuning in a different location. Inspect antenna for damage. |
9. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Марка | Гравітацыя |
| Нумар мадэлі | AGR-S202 |
| Тэхналогія падлучэння | Дапаможны, USB |
| Сумяшчальныя прылады | Speaker, USB storage devices, SD cards, external audio players via AUX |
| Рэжым выхаду гуку | Стэрэа |
| Выходная магутнасць | 300 Вт (макс.) |
| Колькасць каналаў | 4 |
| Метад кантролю | Remote, Front Panel Buttons |
| Тып аўдыявыхаду | Speaker outputs, RCA Pre-outs |
| Падтрымліваюцца фарматы | MP3, WMA (from CD, USB, SD) |
| Вага прадмета | 3.7 фунта (прыблізна) |
| Колер | Чорны |
10. Гарантыя і падтрымка
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Gravity customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, please visit the official Gravity webсайт або звярніцеся да іх каналаў падтрымкі.