1. Уводзіны
This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Soundstream PF.6 Picasso Component 6.5" 2-Way 350W Speaker Set. Please read this manual thoroughly before attempting installation or operation to ensure proper function and safety.
2. Інфармацыя па бяспецы
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Гэты прадукт можа падвергнуць вас уздзеянню хімічных рэчываў, у тым ліку ды(2-этылгексіл)фталата (DEHP), які, як вядома ў штаце Каліфорнія, выклікае рак і прыроджаныя дэфекты або іншыя рэпрадуктыўныя парушэнні. Для атрымання дадатковай інфармацыі перайдзіце да www.P65Warnings.ca.gov.
- Заўсёды адключайце акумулятар аўтамабіля перад пачаткам любых электрычных работ.
- Пераканайцеся, што ўся праводка належным чынам ізалявана, каб пазбегнуць кароткага замыкання.
- Mount speakers securely to prevent them from becoming loose during vehicle operation.
- Avoid installing components in locations that obstruct vehicle operation or safety features.
- Калі ў вас ёсць сумневы адносна якой-небудзь часткі працэсу ўстаноўкі, звярніцеся да прафесійнага ўсталёўшчыка.
3. Што ў скрынцы
Your Soundstream PF.6 Picasso Component Speaker Set includes the following items:
- (2) 6.5" Component Speakers (Woofers)
- (2) 1" Pivoting Balanced Dome Tweeters
- (2) Passive Crossovers
- Mounting Hardware (screws, clips, brackets)
- Акустычны провад
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

Image 1: One 6.5-inch component speaker with its protective grille. This shows the main woofer unit.

Image 2: A pair of 6.5-inch component speakers (woofers) without their grilles, showing the cone and surround.

Малюнак 3: ззаду view of two 6.5-inch component speakers, showing the magnet structure and terminals.

Image 4: A pair of protective grilles for the 6.5-inch component speakers.

Image 5: Two passive crossovers with clear casings, showing the internal components and wiring terminals.

Image 6: A pair of 1-inch pivoting balanced dome tweeters.

Image 7: Tweeter mounting cups and adhesive pads for flush or surface mounting.

Image 8: Included speaker wire and various mounting hardware components like screws and clips.
4. Настройка і ўстаноўка
4.1 Агульныя рэкамендацыі па падключэнні
- Use appropriate gauge speaker wire for connections.
- Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for all speaker and tweeter connections to the crossover and ampзадымнік.
- Route wires away from sharp edges, moving parts, and heat sources.
4.2 Component Speaker (Woofer) Installation
- Выберыце месца ўстаноўкі: Select a suitable location in your vehicle, typically door panels or kick panels, that can accommodate the 6.5-inch speaker depth and diameter.
- Падрыхтуйце адкрыццё: If replacing existing speakers, ensure the opening matches the PF.6 speaker's dimensions. If creating a new opening, carefully mark and cut the hole.
- Падключэнне правадоў: Connect the speaker wires from the crossover's "Woofer" output to the terminals on the 6.5" speaker. Observe correct polarity.
- Мацаванне дынаміка: Secure the speaker into the prepared opening using the provided screws. Ensure a tight fit to prevent vibrations.
- Усталяваць рашотку: Attach the protective grille over the speaker if desired.
4.3 Усталёўка высокачастотнага дынаміка
The 1" pivoting balanced dome tweeters offer flexible mounting options:
- Скрытае мацаванне: Cut a circular hole in the desired location (e.g., dashboard, A-pillar) and insert the tweeter into the flush mount cup. Secure the cup from behind.
- Павярхоўнае мацаванне: Use the surface mount cups and adhesive pads to attach the tweeters directly to a flat surface.
- Выберыце месца ўстаноўкі: Select a location that provides optimal sound imaging, typically higher up in the vehicle's cabin.
- Падключэнне правадоў: Connect the tweeter wires from the crossover's "Tweeter" output to the terminals on the 1" tweeter. Observe correct polarity.
- Мацаванне ВЧ-дынаміка: Install the tweeter using the chosen mounting method (flush or surface mount) and secure it.
4.4 Crossover Network Connection
The passive crossover network is crucial for directing the correct frequency ranges to the woofers and tweeters.
- Mount Crossover: Find a secure, dry location for the crossover, away from excessive heat or moisture.
- Уваходнае злучэнне: Падключыце провад дынаміка ад вашага amplifier's output to the "Input" terminals on the crossover.
- Выхад для нізкачастотнага вуфера: Connect the speaker wire from the crossover's "Woofer" terminals to your 6.5" component speaker.
- Выхад твітэра: Connect the speaker wire from the crossover's "Tweeter" terminals to your 1" tweeter.
Заўвага: Пераканайцеся, што ўсе злучэнні шчыльныя і надзейныя, каб пазбегнуць страты сігналу або кароткага замыкання.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Першапачатковае ўключэнне
- After completing all wiring, reconnect the vehicle's battery.
- Turn on your car audio system at a low volume level.
- Gradually increase the volume and listen for clear, balanced sound from all speakers.
- Check for any distortion or unusual noises. If detected, immediately reduce volume and re-check wiring.
5.2 Апрацоўка магутнасці
The Soundstream PF.6 speakers are rated for:
- Магутнасць RMS: 120 ват
- Пік магутнасці: 350 ват
Рэкамендуецца выкарыстоўваць an amplifier that provides RMS power output within the specified range to prevent damage to the speakers and ensure optimal performance. Overpowering or underpowering speakers can lead to distortion and potential damage.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
The Soundstream PF.6 speakers require minimal maintenance to ensure long-lasting performance.
- Уборка: Акуратна працярыце рашоткі дынамікаў і аправу мяккай губкайamp тканіна. Пазбягайце выкарыстання агрэсіўных хімікатаў або абразіўных ачышчальнікаў.
- агляд: Periodically check speaker mounts and wiring connections for tightness and signs of wear.
- Асяроддзе: While designed for automotive use, avoid exposing speakers to excessive moisture or extreme temperatures for prolonged periods. Note that the product is Не воданепранікальны.
7. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| З дынамікаў няма гуку |
|
|
| Скажоны гук |
|
|
| Адсутнасць басоў або высокіх частот |
|
|
| Перарывісты гук |
|
|
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Назва мадэлі | PF.6 |
| Тып дынаміка | Кампанент |
| Памер дынаміка | 6.5 цаляў (нізкачастотны дынамік), 1 цаля (высокачастотны дынамік) |
| Апрацоўка магутнасці (RMS) | 120 ват |
| Магутнасць (пік) | 350 ват |
| Імпеданс | 4 Ом |
| АЧХ | 20,000 Hz (Upper limit, system dependent) |
| Матэрыял | Polypropylene (Cone), Plastic |
| Тып мацавання | Flush Mount (Tweeter) |
| Колер | Чорны |
| Памеры прадукту | 15.5 х 8.5 х 4.25 цалі |
| Вага прадмета | 5.94 фунта |
| Узровень воданепранікальнасці | Не воданепранікальны |
Заўвага: Спецыфікацыі могуць быць зменены без папярэдняга паведамлення ў мэтах удасканалення прадукту.
9. Гарантыя і падтрымка
9.1 Абмежаваная гарантыя
Soundstream products are covered by a limited warranty against defects in materials and workmanship. The specific duration and terms of the warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Soundstream webсайт.
9.2 Падтрымка кліентаў
If you encounter any issues or have questions regarding your Soundstream PF.6 Picasso Component Speaker Set that are not covered in this manual, please contact Soundstream customer support or your authorized dealer.
Інтэрнэт-падтрымка: Visit the official Soundstream webсайт з часта задаванымі пытаннямі, рэгістрацыяй прадуктаў і кантактнай інфармацыяй службы падтрымкі.
Падтрымка дылера: Ваша пакупкаasing dealer can often provide immediate assistance and troubleshooting.