Інструкцыя па эксплуатацыі шматфункцыянальнага міксера Profi Cook MKM-1074

1. Уводзіны

Thank you for choosing the Profi Cook MKM-1074 Multifunction Cooker Mixer. This appliance is designed to simplify your cooking tasks, offering a wide range of functions from mixing and blending to cooking and steaming. To ensure safe and efficient operation, please read this instruction manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі

Заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі пры выкарыстанні электрапрыбораў, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам і траўмаў.

• Перад эксплуатацыяй прыбора ўважліва прачытайце ўсе інструкцыі.
• Не апускайце асноўны блок, шнур або вілку ў ваду або іншыя вадкасці.
• Падчас працы трымайце рукі і посуд далей ад рухомых лязоў, каб пазбегнуць траўмаў.
• Always ensure the lid is securely locked before operating.
• Exercise extreme caution when handling hot liquids or steam, as they can cause severe burns.
• Адключайце прыбор ад разеткі, калі ён не выкарыстоўваецца, перад зборкай або разборкай частак і перад чысткай.
• Не выкарыстоўвайце прыбор з пашкоджаным шнуром або вілкай, а таксама пасля таго, як прыбор няспраўны або быў пашкоджаны якім-небудзь чынам.
• Гэты прыбор не прызначаны для выкарыстання асобамі (уключаючы дзяцей) з абмежаванымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі здольнасцямі або з адсутнасцю вопыту і ведаў, за выключэннем выпадкаў, калі яны знаходзяцца пад наглядам або праінструктаваныя адносна выкарыстання прыбора асобай, адказнай за іх бяспеку.
• Выкарыстоўвайце толькі арыгінальныя аксэсуары і запасныя часткі.

3. Прадукт скончыўсяview і кампаненты

Familiarize yourself with the various parts of your Profi Cook MKM-1074.

Спіс кампанентаў:

• Асноўны блок з панэллю кіравання
• Stainless Steel Mixing Bowl (2.5 Liters volume, 2 Liters capacity)
• Lid with Filling Opening
• Лязо для змешвання
• Вясло для мяшання
• Шпатель
• Рыхтуючы кошык
• Насадка для параваркі

4. Настройка

4.1 Распакоўка і першае выкарыстанне

1. Акуратна выдаліце ​​з прылады ўсе ўпаковачныя матэрыялы і рэкламныя этыкеткі.
2. Clean all removable parts (mixing bowl, lid, blade, stirring paddle, spatula, cooking basket, steamer attachment) with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. The mixing bowl and blade are dishwasher safe.
3. Працярыце галоўны блок рэкламайamp тканіна. Не апускайце асноўны блок у ваду.

4.2 Зборка

1. Размясціце асноўную прыладу на чыстай, устойлівай і сухой паверхні.
2. Insert the mixing blade into the bottom of the mixing bowl. Ensure it is securely seated.
3. Place the mixing bowl onto the main unit, ensuring it locks into position.
4. Дадайце інгрэдыенты ў міску.
5. Place the lid onto the mixing bowl and turn it clockwise until it locks securely.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1 Панэль кіравання скончанаview

• АЎТА: Activates pre-programmed automatic functions.
• ХУТКАСЦЬ: Adjusts the mixing speed.
• ЦЕСТА: Specific program for kneading dough.
• ТУРБА: Provides a short burst of maximum power for intense mixing.
• ВЫБРАЦЬ: Navigates through menu options or settings.
• СТАРТ / СТОП: Starts or stops the current program or operation.
• Кнопкі +/-: Adjusts values such as time, temperature, or speed.

5.2 Асноўныя аперацыі

1. Ensure the appliance is properly assembled and plugged into a suitable power outlet (220V-240V).
2. Выкарыстоўвайце ВЫБРАЦЬ button to choose the desired function (e.g., mixing, cooking, steaming).
3. Adjust parameters like time, temperature, and speed using the +/- кнопкі.
4. Прэса ПУСК/СТОП каб пачаць аперацыю.
5. To pause or stop, press ПУСК/СТОП зноў.

5.3 Канкрэтныя функцыі

Змешванне/змешванне: For chopping, pureeing, or blending ingredients. Select the desired speed using the ХУТКАСЦЬ button and adjust with +/-. Выкарыстоўвайце ТУРБА button for short, powerful bursts.

Cooking/Heating: The appliance can heat ingredients while mixing. Set the desired temperature and time using the ВЫБРАЦЬ і +/- buttons. Ensure the lid is properly closed to retain heat.

Прапарванне: Use the steamer attachment for healthy steaming. Place water in the mixing bowl, then place the cooking basket or steamer attachment on top with your ingredients. Set the appropriate temperature and time for steaming.

Dough Kneading: For preparing various types of dough, use the ЦЕСТА program. This function is optimized for kneading and will automatically adjust speed and duration.

6. Тэхнічнае абслугоўванне і ачыстка

Рэгулярная чыстка забяспечвае даўгавечнасць і гігіену вашай прылады.

1. Перад чысткай заўсёды адключайце прыладу ад сеткі.
2. Disassemble all removable parts: mixing bowl, lid, blade, stirring paddle, spatula, cooking basket, and steamer attachment.
3. Wash these parts with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately. The mixing bowl, lid, and blade are dishwasher safe.
4. Працярыце асноўны блок мяккай, damp тканінай. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі і не апускайце асноўны блок у ваду.
5. Перад зборкай або захоўваннем прылады пераканайцеся, што ўсе дэталі цалкам сухія.

7. Выпраўленне непаладак

If you encounter issues with your Profi Cook MKM-1074, refer to the following common problems and solutions:

• Прылада не ўключаецца: Check if the power cord is securely plugged into the outlet. Ensure the mixing bowl and lid are correctly assembled and locked into place.
• Рухавік спыняецца падчас працы: The appliance may be overloaded. Reduce the amount of ingredients or allow the motor to cool down before restarting.
• Незвычайны шум або вібрацыя: Check if the blade or stirring paddle is correctly installed. Ensure no foreign objects are in the mixing bowl.
• Food not mixing properly: Ensure the correct attachment (blade or stirring paddle) is used for the task. Adjust speed or add more liquid if necessary.

Калі пасля праверкі гэтых пунктаў праблема не знікне, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.

8. Тэхнічныя характарыстыкі

9. Гарантыя і падтрымка

The Profi Cook MKM-1074 Multifunction Cooker Mixer comes with a 2-гадовая афіцыйная гарантыя з даты пакупкі. Калі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.

For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please contact your retailer or the official Profi Cook customer service. Refer to the contact information provided with your purchase documentation.