Уводзіны
Thank you for choosing the GEWA 902620 CMT-100 Tuner/Metronome. This versatile device combines a chromatic tuner, a metronome, and a tone generator into one compact unit, designed for musicians of all levels. This manual provides detailed instructions for proper setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your device.
The CMT-100 features a large LCD screen with switchable backlight, 3 LEDs for tuning indication, Jack input and output, a headphone connection, volume control, and a convenient rear stand.
Асаблівасці прадукту
- Chromatic Tuner, Metronome, and Tone Generator functions.
- Large LCD screen with switchable backlight and 3 LED indicators.
- Tuner range: 433-447 Hz, with flat-tuning capability (up to 4 semitones).
- Supports C, Eb, F, or B instrument modes for tuning.
- Metronome tempo range: 30-250 BPM, with 7 beat types and 5 rhythms.
- TAP function for setting metronome tempo.
- Tone generator with 1-octave range, flat-tuning, and C, Eb, F or B modes.
- Jack input and output for instrument connection.
- Headphone connection for private practice.
- Рэгуляваны рэгулятар гучнасці.
- Integrated rear stand for convenient placement.
- Compact size: 99 x 72 x 18 mm, lightweight: 86 g.
Змест пакета
- GEWA 902620 CMT-100 Tuner/Metronome unit
- 2 шчолачныя батарэйкі тыпу АА (у камплекце)
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
Настройка
1. Устаноўка батарэі
The GEWA CMT-100 requires two AA alkaline batteries for operation. These are included with your device.
- Знайдзіце вечка батарэйнага адсека на задняй панэлі прылады.
- Адсуньце вечка ў кірунку, паказаным стрэлкай.
- Устаўце дзве батарэйкі тыпу АА, сочачы за правільнай палярнасцю (+ і -), як пазначана ўнутры адсека.
- Надзейна зачыніце крышку батарэйнага адсека.
Заўвага: Always use fresh alkaline batteries. Remove batteries if the device will not be used for an extended period to prevent leakage.
2. Падключэнне знешніх прылад
- Instrument Input (Jack IN): Connect your instrument (e.g., guitar, bass) to the Jack IN port using a standard 1/4-inch instrument cable for direct tuning.
- Output (Jack OUT): If desired, connect the Jack OUT port to an amplifier або іншае аўдыё абсталяванне.
- Навушнікі: For silent practice or monitoring, plug standard headphones into the headphone jack.

Малюнак 1: Спераду і збоку view of the GEWA 902620 CMT-100 Tuner/Metronome, showing the display, control buttons, and input/output jacks.
Інструкцыя па эксплуатацыі
1. Уключэнне/выключэнне харчавання
Націсніце і ўтрымлівайце УЛАДА button (usually located on the front or side) to turn the device on or off. The LCD screen will illuminate upon power-on.
2. Выбар рэжыму
Выкарыстоўвайце РЭЖЫМ button to cycle through the three main functions: Tuner, Metronome, and Tone Generator. The current mode will be indicated on the LCD screen.
3. Рэжым цюнэра
In Tuner mode, the device detects the pitch of your instrument. The LCD will display the note name, and the LEDs will indicate tuning accuracy.
- Храматычная налада: Play a single note on your instrument. The display will show the detected note.
- Святлодыёдныя індыкатары:
- Left LED (red): Note is flat.
- Right LED (red): Note is sharp.
- Center LED (green): Note is in tune.
- Каліброўка A4: Adjust the A4 reference frequency (433-447 Hz) using the appropriate buttons (refer to device markings, typically УВЕРХ/УНІЗ or КАЛІБ).
- Плоская налада: For instruments requiring flat tuning, activate the flat-tuning function (up to 4 semitones) using the designated button (e.g., КВАТЭРНЫ).
- Instrument Modes (C, Eb, F, B): Select the appropriate mode for your instrument (e.g., C for guitar/bass, Eb for alto saxophone) using the ІНСТРУМЕНТ or КЛЮЧ кнопка.
4. Metronome Mode
The metronome provides a steady beat for rhythm practice.
- Рэгуляванне тэмпу: Выкарыстоўвайце УВЕРХ/УНІЗ buttons to set the desired tempo (30-250 BPM).
- Тып рытму: Select from 7 different beat types (e.g., 1/4, 2/4, 3/4) using the БІЦЬ кнопка.
- Выбар рытму: Choose from 5 different rhythms using the РЫТМ кнопка.
- TAP Function: Націсніце ТАП button repeatedly at your desired tempo to set the BPM automatically.
- Пуск/Стоп: Націсніце ПУСК/СТОП button to begin or pause the metronome.
5. Tone Generator Mode
The tone generator produces a reference pitch for ear training or manual tuning.
- Выбар нататкі: Выкарыстоўвайце УВЕРХ/УНІЗ buttons to select the desired note within the 1-octave range.
- Плоская налада: Apply flat-tuning if needed using the КВАТЭРНЫ кнопка.
- Instrument Modes (C, Eb, F, B): Select the appropriate instrument mode for the generated tone.
6. Рэгулятар гучнасці
Adjust the output volume for the metronome and tone generator using the dedicated АБ'ЁМ control (typically a dial or buttons).
7. Падсвятленне
The LCD screen features a switchable backlight for visibility in low-light conditions. Press the СВЯТЛО or ПАСВЯТЛЕННЕ кнопку, каб уключыць або выключыць яго.
Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Wipe the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or waxes.
- Замена батарэі: Replace batteries when the display becomes dim or the unit stops functioning correctly. Always replace both batteries at the same time with new AA alkaline batteries.
- захоўванне: Store the device in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove batteries if storing for extended periods.
- Пазбягайце вільгаці: Не падвяргайце прыладу ўздзеянню вады або высокай вільготнасці.
Ліквідацыю непаладак
- Прылада не ўключаецца:
- Праверце, ці правільна ўстаўлены батарэйкі з захаваннем палярнасці.
- Заменіце батарэйкі новымі шчолачнымі батарэйкамі тыпу АА.
- Tuner is not detecting notes accurately:
- Ensure your instrument is properly connected to the Jack IN port.
- Check the A4 calibration setting.
- Ensure the correct instrument mode (C, Eb, F, B) is selected if applicable.
- Play notes clearly and sustain them for accurate detection.
- Metronome sound is too low or absent:
- Адрэгулюйце рэгулятар гучнасці.
- If using headphones, ensure they are fully plugged in and functional.
Тэхнічныя характарыстыкі
| Нумар мадэлі | 902620 CMT-100 |
| Функцыі | Chromatic Tuner, Metronome, Tone Generator |
| Дыяпазон цюнэра | A4 = 433-447 Hz |
| Плоскі цюнінг | Up to 4 semitones |
| Дыяпазон тэмпу метранома | 30-250 удараў у хвіліну |
| Beat Types | 7 віды |
| Рытмы | 5 віды |
| Tone Generator Range | 1 актава |
| Злучальнікі | Jack Input, Jack Output, Headphone Jack |
| Электразабеспячэнне | 2 х шчолачныя батарэі AA |
| Памеры (Д х Ш х У) | 99 х 72 х 18 мм (3.9 х 2.8 х 0.7 цалі) |
| Вага | 86 г (0.19 фунта) |
| Вытворца | GEWA |
Гарантыя і падтрымка
GEWA products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official GEWA webсайт для атрымання падрабязных гарантыйных умоў.
For technical support, service, or inquiries, please contact your authorized GEWA dealer or visit the GEWA official webсайт для кантактнай інфармацыі.
Webсайт: www.gewamusic.com