1. Уводзіны
Thank you for choosing the Eglo MESTRE Wall LampГэта кіраўніцтва змяшчае неабходную інфармацыю для бяспечнай устаноўкі, эксплуатацыі і абслугоўвання вашага новага асвятляльнага прыбора. Калі ласка, уважліва прачытайце гэтыя інструкцыі перад пачаткам устаноўкі і захавайце іх для далейшага выкарыстання.
2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
- Электрабяспека: Always disconnect the power supply at the main fuse or circuit breaker before installation, maintenance, or bulb replacement.
- Кваліфікаваная ўстаноўка: Устаноўку павінен выконваць кваліфікаваны электрык або кампетэнтны спецыяліст, калі вы не ўпэўненыя ў электрычнай праводцы.
- Толькі для выкарыстання ў памяшканні: This product is designed for indoor use in dry locations only. Do not expose to moisture or direct water.
- Сумяшчальнасць лямпачкі: Use only bulbs with an E27 base and a maximum wattage of 60W. Exceeding the maximum wattage can cause overheating and damage to the fixture.
- Апрацоўка: Handle the glass shade with care to prevent breakage.
- Уборка: Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі на лamp. Refer to the maintenance section for cleaning instructions.
3. Змесціва ўпакоўкі
Please check that all parts are present and undamaged before installation.
- Eglo MESTRE Wall Lamp прыстасаванне
- Мантажныя прыналежнасці (шрубы, дзюбелі)
- Інструкцыя па зборцы
Заўвага: лямпачка ў камплект не ўваходзіць і павінна быць набыта асобна.
4. Настройка і ўстаноўка
Follow these steps to install your Eglo MESTRE Wall Lamp. If you are not confident with electrical installations, please consult a qualified electrician.
- Падрыхтоўка да ўстаноўкі:
- Turn off the main power supply to the circuit where the lamp будзе ўсталяваны.
- Распакуйце ўсе кампаненты і пераканайцеся ў іх цэласнасці.
- Адзначце кропкі мацавання:
- Hold the mounting bracket against the wall at the desired installation location.
- Адзначце кропкі свідравання алоўкам.
- Прасвідруйце адтуліны і ўстаўце дзюбелі:
- Drill holes at the marked points using an appropriate drill bit for your wall type.
- Устаўце прыкладаемыя дзюбелі ў прасвідраваныя адтуліны.
- Бяспечны мантажны кранштэйн:
- Attach the mounting bracket to the wall using the screws. Ensure it is firmly secured.
- Падключыце электрычныя правады:
- Connect the household electrical wires to the lamp's wires according to local electrical codes (typically: Live to Live, Neutral to Neutral, Earth to Earth). Use appropriate terminal blocks.
- Пераканайцеся, што ўсе злучэнні надзейныя і ізаляваныя.
- Прымацуеце прыстасаванне:
- Акуратна выраўнуйце lamp fixture with the mounting bracket and secure it with the provided screws.
- Усталюйце лямпачку:
- Screw an E27 bulb (max 60W) into the lamp трымальнік.
- Аднавіць сілу:
- Зноў уключыце асноўную крыніцу харчавання.
- Праверце lamp каб пераканацца, што ён працуе правільна.

Фронт view of the Eglo MESTRE Wall Lamp, шоуasing its antique brown metal frame, decorative top scrollwork, and beige calcified glass shade.

The Eglo MESTRE Wall Lamp mounted on a light pink wall in a room, providing ambient lighting. A wooden cabinet with glass doors is visible in the background.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
The Eglo MESTRE Wall Lamp is operated via a standard wall switch connected to its electrical circuit. Simply toggle the wall switch to turn the lamp уключана або выключана.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Ensure the power is off before cleaning. Wipe the metal parts with a soft, dry cloth. For the glass shade, use a soft, damp cloth and mild detergent if necessary, then dry thoroughly. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
- Замена лямпачкі:
- Turn off the power supply at the main switch.
- Дайце старой лямпачцы цалкам астыць, перш чым дакранацца да яе.
- Акуратна выкруціце старую лямпачку E27.
- Screw in a new E27 bulb (max 60W).
- Restore power and test the lamp.
7. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Lamp не загараецца | Няма крыніцы харчавання Няспраўная лямпачка Няправільная праводка | Check main power switch/circuit breaker Замяніць лямпачку Check wiring connections (consult electrician) |
| Мільгае святло | Друзлая цыбуліна Несумяшчальная лямпа Няшчыльнае злучэнне правадоў | Зацягніце лямпачку Ensure bulb is compatible (E27, max 60W) Check wiring connections (consult electrician) |
| Lamp пераграваецца | Цыбуліна ватtagе занадта высока | Replace with a bulb that does not exceed 60W |
If you experience any issues not listed here or if the problem persists, please contact Eglo customer support.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Марка | Эгло |
| Назва мадэлі | МЕСТРЭ |
| Нумар мадэлі | 86715 |
| Колер | Antique Brown / Gold |
| Матэрыял | Steel Alloy, Glass |
| Абажур Матэрыял | Calcified Glass |
| Колер адцення | Бэжавы |
| стыль | Сцяна Lamp / Wall Sconce |
| Памеры (Д х Ш х У) | 30 см x 16 см x 33.5 см (11.81 x 6.3 x 13.19 цалі) |
| Вага | Approx. 1.0 Count (Unit sales volume/weight) |
| Выкарыстанне ў памяшканні/на вуліцы | Толькі ў памяшканні |
| Тып нумара | Kitchen, Hallway, Entrance |
| Крыніца харчавання | AC/DC |
| тtage | 230 Вольт |
| Падстава лямпачкі | E27 |
| Макс Ватtage | 60 ват |
| Колькасць агнёў | 1 |
| Сумяшчальны тып лямпы | LED (Energy-saving bulbs can be used) |
| Метад кантролю | Насценны выключальнік |
| Тып мацавання | Насценны мантаж |
| Патрабуецца зборка | Не (невялікая зборка для ўстаноўкі) |
| Знак энергаэфектыўнасці ЕС | А да Г |

Diagram showing the dimensions of the Eglo MESTRE Wall Lamp. Лamp measures approximately 30 cm (11.81 inches) in width and 33.5 cm (13.19 inches) in height.
9. Гарантыя і падтрымка
For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your retailer. For technical support or further assistance, please visit the official Eglo webсайт або звярніцеся ў іх аддзел абслугоўвання кліентаў.
Эгло Webсайт: www.eglo.com