Timex TW2P64900 Chronograph Quartz Watch User Manual

Уводзіны

This manual provides comprehensive instructions for the Timex TW2P64900 Chronograph Quartz Watch. Please read this manual carefully to understand the functions and proper operation of your watch. This classic chronograph watch features a comfortable leather strap, date display, luminous hands, and Indiglo night-light.

Асноўныя характарыстыкі

• Функцыя хранографа: Вымярае мінулы час з дакладнасцю.
• Дысплей даты: Convenient calendar function.
• Свецяцца рукі: Палепшаная бачнасць ва ўмовах нізкай асветленасці.
• Начны свяцільнік Indiglo: Electroluminescent backlight for the entire dial.
• Воданепранікальнасць: Разлічаны на 50 метраў (5 атм).
• Трывалая канструкцыя: Stainless steel case with mineral dial window and genuine leather strap.

Кампаненты гадзінніка

Малюнак 1: Фронт view of the Timex TW2P64900 Chronograph Quartz Watch. This image displays the watch's black dial, three sub-dials for the chronograph, date window, and the brown leather strap with a buckle clasp. The crown and pushers are visible on the right side of the case.

1. Карона (А): Used for setting time and date, and activating Indiglo.
2. Штурхач (B): Chronograph Start/Stop button.
3. Штурхач (C): Chronograph Reset button.
4. Гадзінная стрэлка
5. Хвілінка рукі
6. Small Second Hand (Sub-dial)
7. Chronograph Second Hand (Large)
8. Chronograph Minute Hand (Sub-dial)
9. Chronograph Hour Hand (Sub-dial)
10. Акно даты

Налада і пачатковая рэгуляванне

Ўстаноўка часу

1. Выцягніце каронку (А) у становішча 2.
2. Turn the crown (A) clockwise or counter-clockwise to set the correct time. Ensure AM/PM is correctly set if your watch has a 24-hour indicator or if setting the date.
3. Push the crown (A) back into position 0 to start the watch.

Устанаўленне даты

1. Выцягніце каронку (А) у становішча 1.
2. Turn the crown (A) clockwise or counter-clockwise to set the correct date.
3. Push the crown (A) back into position 0.
4. Заўвага: Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this may interfere with the automatic date change mechanism. If the date needs to be set during this period, first set the time outside this range, adjust the date, then reset the time.

Кіраванне гадзіннікам

Выкарыстанне хранографа

1. Пачаць: Press pusher (B) to start the chronograph. The large second hand will begin to move, along with the chronograph minute and hour sub-dials.
2. Stop: Press pusher (B) again to stop the chronograph. The elapsed time will be displayed.
3. Скінуць: After stopping, press pusher (C) to reset all chronograph hands to their zero positions.
4. Заўвага: The large second hand is exclusively for the chronograph function and does not continuously tick for the time display. The small sub-dial second hand indicates the running seconds for the main time.

Выкарыстанне начніка Indiglo

To activate the Indiglo night-light, press and hold the crown (A) firmly. The entire dial will illuminate for easy reading in the dark. Release the crown to turn off the light.

Тэхнічнае абслугоўванне і догляд

Воданепранікальнасць

Your Timex TW2P64900 watch is water-resistant to 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, showering, or washing hands. It is не suitable for diving, snorkeling, or prolonged water exposure. Always ensure the crown is fully pushed in before any contact with water.

Уборка

Wipe the watch case and crystal with a soft, dry cloth. For the leather strap, avoid excessive moisture and harsh chemicals. If the strap gets wet, allow it to air dry naturally. Regular cleaning helps maintain the watch's appearance.

Замена батарэі

The watch is powered by a quartz movement requiring a battery. When the battery needs replacement, it is recommended to take your watch to an authorized Timex service center or a reputable watchmaker. This ensures proper battery installation and maintenance of water resistance.

Ліквідацыю непаладак

• Гадзіннік не працуе:
  • Check if the crown (A) is fully pushed into position 0.
  • Магчыма, патрабуецца замена батарэі. Глядзіце раздзел «Замена батарэі».
• Стрэлкі хранографа не скідаюцца да нуля:
  • Ensure the chronograph is stopped (press pusher B if it's running).
  • Press pusher C firmly to reset. If hands are misaligned, consult a service center for adjustment.
• Дата не змяняецца:
  • Пераканайцеся, што час усталяваны правільна (AM/PM). Дата змяняецца каля поўначы.
  • Пазбягайце ўстанаўлення даты паміж 21:00 і 3:00.

Тэхнічныя характарыстыкі

Гарантыя і падтрымка

Your Timex TW2P64900 watch comes with a 2-гадовая гарантыя вытворцы з даты пакупкі. Гэтая гарантыя распаўсюджваецца на вытворчыя дэфекты пры нармальным выкарыстанні. Яна не распаўсюджваецца на пашкоджанні, выкліканыя няправільным абыходжаннем, няшчаснымі выпадкамі, несанкцыянаваным рамонтам або звычайным зносам.

For warranty claims, service, or further assistance, please contact Timex customer support or visit their official webсайт. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для пацверджання гарантыі.

Афіцыйны прадстаўнік Timex Webсайт: www.timex.com