Kienzle CR 1225 DAB+ Car Stereo User Manual

1. Уводзіны

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Kienzle CR 1225 DAB+ car stereo. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper operation and to prevent damage.

This image displays the front panel of the Kienzle CR 1225 DAB+ car stereo. It features a central rotary knob with an 'OK' button, a digital display showing 'DIGITAL RADIO', various function buttons below the display, and USB and AUX inputs on the right side.

2. Інфармацыя па бяспецы

Каб забяспечыць бяспечную працу і пазбегнуць пашкоджанняў, калі ласка, выконвайце наступныя правілы бяспекі:

• Не карыстайцеся прыладай такім чынам, каб гэта адцягвала вас ад кіравання аўтамабілем.
• Забяспечце належную вентыляцыю вакол прылады, каб прадухіліць перагрэў.
• Не падвяргайце прыладу ўздзеянню вільгаці або экстрэмальных тэмператур.
• Выкарыстоўвайце толькі аксэсуары, указаныя вытворцам.
• Consult a qualified technician for installation or repairs.

3. Змесціва ўпакоўкі

Калі ласка, праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:

• Kienzle CR 1225 DAB+ Car Stereo Unit
• Знешні мікрафон
• ISO Terminal Connector
• Кабель AUX
• Мантажнае абсталяванне
• Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

4. Прадукт скончыўсяview

4.1 Размяшчэнне пярэдняй панэлі

Гэта выява дае падрабязную інфармацыю view of the Kienzle CR 1225 DAB+ car stereo's front panel, highlighting the various buttons, display, and input ports.

4.2 Элементы кіравання і функцыі

1. Кнопка харчавання: Націсніце, каб уключыць/выключыць прыладу.
2. Rotary Knob (VOL ON/PUSH/VOL UP/VOL DOWN/OK): Rotate to adjust volume. Press to confirm selections or access menus.
3. Дысплей: Shows current mode, station, track information, and settings.
4. Порт USB: Connect USB devices for MP3 playback.
5. Уваход AUX: Падключыце знешнія аўдыёпрылады праз раз'ём 3.5 мм.
6. Кнопка DISP (дысплей): Adjust display brightness or information.
7. ADJ (Adjust) Button: Access audio settings (EQ, balance, fader).
8. Call Answer/End Buttons: For Bluetooth hands-free calls.
9. Кнопкі загадзя настроеных налад (1-6): Store and recall radio stations. Also function as:
   1 (Play/Pause): Play/pause media playback.
   2 (FOL): Folder navigation.
   3 (SCN): Scan radio stations.
   4 (RPT): Паўтарыць трэк.
   5 (RDM): Random playback.
   6 (ID3): Дысплей ID3 tag інфармацыі.
10. Кнопка BAND: Switch between radio bands (FM, AM, DAB+).
11. Кнопка SRC (крыніца): Select input source (Radio, CD, USB, AUX, Bluetooth).
12. Кнопка МЕНЮ: Access system settings menu.

5. Настройка

5.1 Ўстаноўка

The Kienzle CR 1225 DAB+ is designed for 1-DIN car radio slots. Ensure your vehicle's dashboard has adequate space and proper wiring. It is recommended to have the unit installed by a professional to avoid damage to the vehicle's electrical system.

5.2 Электрычная схема

Connect the included ISO terminal connector to your vehicle's wiring harness. Ensure the following connections are made correctly:

• Жоўты провад: Пастаяннае напружанне 12 В (батарэя)
• Чырвоны провад: Пераключанае 12 В (запальванне/ACC)
• Чорны провад: зямля
• Сіні провад: Сілавая антэна/AmpДыстанцыйнае ўключэнне lifier
• Правады акустычных сістэм: Падключыце да адпаведных дынамікаў аўтамабіля (напрыклад, белы/белы-чорны для пярэдняга левага, шэры/шэра-чорны для пярэдняга правага, зялёны/зялёны-чорны для задняга левага, фіялетавы/фіялетавы-чорны для задняга правага).
• Connect the external microphone to the designated input on the rear of the unit.
• Connect the DAB+ antenna (not included) to the DAB antenna input.

5.3 Першапачатковае ўключэнне

After installation, turn on your vehicle's ignition. The unit should power on automatically. If not, press the УЛАДА button. The unit features a memory function, retaining settings even if the power supply is disconnected.

6. Інструкцыя па эксплуатацыі

6.1 Асноўныя аперацыі

• Уключэнне/выключэнне харчавання: Націсніце УЛАДА button. The unit can also be switched on even when the ignition is off.
• Рэгулятар гучнасці: Павярнуць Ручка павароту (VOL UP/VOL DOWN).
• Выбар крыніцы: Націсніце SRC button repeatedly to cycle through available sources: Radio (FM/AM/DAB+), CD, USB, AUX, Bluetooth.

6.2 Radio Operation (FM/AM/DAB+)

• Выбар групы: Націсніце ГУРТ button to switch between FM, AM, and DAB+ bands.
• Аўтаматычная настройка: У рэжыме радыё націсніце і ўтрымлівайце SCN кнопку для аўтаматычнага сканавання і захавання станцый.
• Ручная настройка: Use the forward/backward buttons (often integrated with the rotary knob or separate buttons) for manual tuning.
• Запраграмаваныя станцыі: Press and hold preset buttons (1-6) to store the current station. Press briefly to recall a stored station.
• Асаблівасці DAB+: The unit supports DAB & DAB+ reception with features like Auto DAB II and display of DAB signal strength.

6.3 CD/USB/MP3 Playback

• Прайграванне кампакт-дыска: Insert a CD into the disc slot. Playback will start automatically. Supports CD/CD-R/CD-RW.
• Прайграванне праз USB: Insert a USB drive into the front or rear USB port. The unit will automatically switch to USB mode. Supports MP3/WM formats.
• MP3 Features: Supports MP3 ID3 display (title, artist, album), MP3 folder and file display, and MP3 song/file/character search.
• Навігацыя: Выкарыстоўвайце ФОЛ button for folder navigation. Use the forward/backward buttons for track selection.
• Элементы кіравання прайграваннем: Use preset button 1 for Play/Pause, 4 for Repeat (RPT), and 5 for Random (RDM).

6.4 функцыі Bluetooth

The unit features a built-in Bluetooth hands-free kit with an external microphone and A2DP Bluetooth audio playback.

• Спалучэнне: Enable Bluetooth on your mobile device and search for 'Kienzle CR 1225 DAB+'. Select it to pair. The unit can connect up to three mobile phones via Bluetooth.
• Гучная сувязь: Use the Call Answer/End buttons on the front panel to manage calls. The unit will automatically switch to phone mode during an incoming call.
• Струменевая перадача аўдыё (A2DP): Play audio from your paired mobile device directly through the car stereo.
• i-Mode: Select iPhone's music directly from the radio control buttons.

6.5 Налады сістэмы

Націсніце МЕНЮ button to access system settings. Use the rotary knob to navigate and select options. Settings include audio adjustments (4-band EQ), display settings, and more.

7. Тэхнічнае абслугоўванне

To maintain the performance and appearance of your car stereo:

• Уборка: Use a soft, dry cloth to clean the front panel. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Сыход за дыскамі: Handle CDs by their edges. Keep them clean and free of scratches.
• Порт USB: Трымайце USB-порт чыстым ад пылу і смецця.

8. Выпраўленне непаладак

If you encounter issues with your Kienzle CR 1225 DAB+, refer to the table below for common problems and solutions:

9. Тэхнічныя характарыстыкі

10. Гарантыя і падтрымка

Your Kienzle CR 1225 DAB+ car stereo comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.

For technical support, service, or warranty claims, please contact Kienzle customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webсайце або на ўпакоўцы прадукту.