Lenco PA-45 Portable Sound System User Manual

Уводзіны

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient use of your Lenco PA-45 Portable Sound System. Please read this manual thoroughly before operating the device and retain it for future reference.

The Lenco PA-45 is a versatile portable sound system featuring Bluetooth connectivity, USB and SD card playback, AUX input, microphone input, and guitar input. It operates on both AC power and an integrated rechargeable battery, making it suitable for various mobile applications.

Важная інфармацыя па бяспецы

• Не падвяргайце прыладу ўздзеянню дажджу або вільгаці, каб пазбегнуць пажару або паражэння электрычным токам.
• Не закрывайце вентыляцыйныя адтуліны.
• Пераканайцеся, што шнур сілкавання не заціснуты і не наступае на яго.
• Выкарыстоўвайце толькі насадкі/аксэсуары, указаныя вытворцам.
• Звяртайцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу.
• Трымайце прыладу далей ад прамых сонечных прамянёў, крыніц цяпла і моцных магнітных палёў.

Змест пакета

Калі ласка, праверце, ці ўсе пералічаныя ніжэй прадметы ўваходзяць у ваш пакет:

• Lenco PA-45 Portable Sound System
• Кабель сілкавання пераменнага току
• Несці рэмень
• Шматмоўнае кіраўніцтва карыстальніка

Прадукт скончаныview

The Lenco PA-45 is designed for portability and versatility, offering multiple audio input options and robust sound output.

Пярэдняя панэль

Выява: спераду view of the Lenco PA-45 Portable Sound System. This image displays the main speaker grille, two smaller speaker grilles, and the Lenco brand logo. The unit has a black finish with silver corner protectors and trim.

Top Panel Controls and Inputs

Image: Top panel of the Lenco PA-45. This image highlights the control panel with knobs for Volume, Bass, Treble, Mic Echo, and dedicated volume controls for Microphone and Guitar. It also shows input jacks for microphone and guitar, a USB port, an SD card slot, and AUX input (RCA). Status indicators for Power and Charge are visible.

• Рэгулятар гучнасці: Рэгулюе агульную гучнасць.
• Басовая ручка: Рэгулюе нізкачастотны аўдыёвыхад.
• Ручка высокіх частот: Рэгулюе гучнасць высокачастотнага гуку.
• Mic Echo Knob: Кіруе эфектам рэха для ўваходу мікрафона.
• Mic/Guitar Vol Knobs: Individual volume controls for microphone and guitar inputs.
• Mic Input Jack: Для падлучэння мікрафона.
• Гняздо для гітарнага ўваходу: Для падключэння гітары.
• Порт USB: Для прайгравання з USB-флэшкі.
• Слот для SD-карты: Для прайгравання з SD-карты.
• AUX Input (RCA L/R): Для падлучэння знешніх аўдыёпрылад праз кабелі RCA.
• Input Switching Buttons: Buttons for selecting input sources (Bluetooth, USB, SD, AUX).
• Power/Charge Indicators: LEDs indicating power status and battery charging.

Rear Panel Power Source

Image: Rear panel of the Lenco PA-45. This image shows the power input section, including the DC input, AC input, and switches for power source selection (DC Input / AC Input) and charging control (AC ON / OFF / CHG ON).

• Уваход пастаяннага току: For external DC power source (if applicable).
• Уваход пераменнага току: Для падлучэння кабеля харчавання пераменнага току.
• Пераключальнік крыніцы харчавання: Selects between DC Input and AC Input.
• Выключальнік сілкавання пераменнага току: Controls AC power and charging function (ON/OFF/CHG ON).

Настройка

1. Харчаванне прылады

The Lenco PA-45 can be powered by AC mains or its internal rechargeable battery.

1. Магутнасць пераменнага току: Connect the supplied AC power cable to the AC Input on the rear panel and plug the other end into a wall outlet. Set the "POWER SOURCE" switch to "AC INPUT" and the "AC POWER" switch to "ON".
2. Магутнасць батарэі: Ensure the internal battery is charged. Set the "POWER SOURCE" switch to "DC INPUT". The unit will operate on battery power.

2. Зарадка акумулятара

To charge the integrated lead-acid battery:

1. Connect the AC power cable to the unit and a wall outlet.
2. Set the "POWER SOURCE" switch to "AC INPUT".
3. Set the "AC POWER" switch to "CHG ON". The "CHG" indicator light on the top panel will illuminate.
4. Allow sufficient time for the battery to fully charge. The "CHG" indicator will typically change or turn off when charging is complete.
5. Заўвага: For optimal battery life, it is recommended to charge the battery at least once a month, even if the unit is not in regular use.

3. Мацаванне рамяня для пераноскі

Attach the included carry strap to the designated attachment points on the sides of the unit for easy portability.

Інструкцыя па эксплуатацыі

1. Асноўная аперацыя

1. Turn on the unit using the power switch on the rear panel.
2. Адрэгулюйце майстар Аб'ём knob to a low level before playing audio.
3. Выкарыстоўвайце Бас і Высокія частоты knobs to adjust the sound equalization to your preference.

2. Злучэнне Bluetooth

1. Press the "INPUT SWITCHING" button until "Bluetooth" mode is selected. The Bluetooth indicator will flash.
2. На мабільнай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.) уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
3. Select "Lenco PA-45" from the list of devices.
4. Once paired, the Bluetooth indicator will stop flashing and remain solid. You can now play audio from your device through the PA-45.
5. Заўвага: If connection issues occur, ensure no other devices are connected to the PA-45 and try re-pairing.

3. USB / SD Card Playback

Image: Top panel of the Lenco PA-45 with a USB stick inserted. This image demonstrates the USB port in use, indicating how to connect a USB flash drive for media playback.

1. Insert a USB flash drive into the USB port or an SD card into the SD card slot on the top panel.
2. Press the "INPUT SWITCHING" button to select "USB" or "SD" mode.
3. Прылада аўтаматычна пачне прайграваць сумяшчальны аўдыёзапіс files з прылады захоўвання дадзеных.
4. Use the playback controls (Play/Pause, Next, Previous) on the top panel to manage your music.

4. Увод AUX

1. Connect an external audio device (e.g., MP3 player, CD player) to the "AUX INPUT" RCA jacks on the top panel using an appropriate audio cable.
2. Press the "INPUT SWITCHING" button to select "AUX" mode.
3. Play audio from your connected device. Adjust the volume on both the PA-45 and your external device for optimal sound.

5. Мікрафонны ўваход

1. Connect a microphone to the "MIC INPUT" jack on the top panel.
2. Адрэгулюйце гучнасць мікрафона паваротам ручкі «MIC GOL» (гучнасць мікрафона).
3. Use the "MIC ECHO" knob to add an echo effect to the microphone's sound.

6. Гітарны ўваход

1. Connect your guitar to the "GUITAR INPUT" jack on the top panel.
2. Adjust the "GUITAR VOL" knob to control the guitar's volume.

Тэхнічнае абслугоўванне

1. Уборка

• Заўсёды адключайце кабель сілкавання перад чысткай.
• Выкарыстоўвайце мяккую, сухую тканіну для працірання вонкавых паверхняў прылады.
• Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, воск або растваральнікі, бо яны могуць пашкодзіць пакрыццё.

2. Сыход за батарэяй

• To prolong the life of the integrated lead-acid battery, ensure it is fully charged before first use.
• If the unit will not be used for an extended period, charge the battery at least once a month to prevent deep discharge and damage.
• Avoid operating the unit until the battery is completely depleted, as this can reduce battery lifespan.

Ліквідацыю непаладак

If you encounter issues with your Lenco PA-45, refer to the following common problems and solutions:

Тэхнічныя характарыстыкі

Гарантыя і падтрымка

For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or contact Lenco customer service directly. Contact details can typically be found on the manufacturer's official webсайце або ў прыкладзенай дакументацыі.