Sencor SWS 21 S Weather Station User Manual

Уводзіны

Дзякуй за пакупкуasing the Sencor SWS 21 S Weather Station. This device provides accurate indoor and outdoor temperature readings, along with time, date, and alarm functions. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.

Інфармацыя па бяспецы

• Не падвяргайце прыладу ўздзеянню экстрэмальных тэмператур, прамых сонечных прамянёў або высокай вільготнасці.
• Пазбягайце падзення прылады або моцных удараў.
• Не змешвайце старыя і новыя батарэі або розныя тыпы батарэй.
• Утылізуйце выкарыстаныя батарэі адказна ў адпаведнасці з мясцовымі правіламі.
• Не спрабуйце разбіраць або рамантаваць прыладу самастойна. Звяртайцеся па любыя паслугі па абслугоўванні да кваліфікаванага персаналу.

Змест пакета

• Sencor SWS 21 S Main Unit
• Бесправадны выдалены датчык
• Кіраўніцтва карыстальніка

Прадукт скончаныview

Галоўнае падраздзяленне

Апісанне малюнка: The image displays the Sencor SWS 21 S weather station's main unit on the left and its remote sensor on the right. The main unit is black and silver, featuring a large LCD screen that shows time (10:34), date (26/07), indoor temperature (25.0°C), and outdoor temperature (25.6°C). Below the screen are control buttons: 'SET', 'LCD', 'UP/CH', 'DOWN/°C', 'ALARM', and 'SNOOZE'. The remote sensor is white and black, with a smaller display showing 25.6°C and "REMOTE SENSOR" along with a "433MHz" indicator.

• ВК-дысплей: Shows time, date, indoor/outdoor temperature, and alarm status.
• Кнопка SET: Enters setting mode.
• ВК -кнопка: Adjusts LCD display settings (if applicable).
• UP/CH Button: Increases values in setting mode or cycles through sensor channels.
• DOWN/°C Button: Decreases values in setting mode or switches temperature unit (°C/°F).
• Кнопка ALARM: Activates/deactivates alarm or enters alarm setting mode.
• Кнопка АДРЫМІЦЬ: Activates snooze function for the alarm.

Бесправадны выдалены датчык

The remote sensor transmits outdoor temperature data to the main unit. It operates on 433 MHz frequency and has a range of up to 30 meters in open areas.

• Датчык тэмпературы: Measures outdoor temperature.
• Індыкатар перадачы: Light flashes when transmitting data.
• Пераключэнне каналаў: Allows selection of one of three channels (CH1, CH2, CH3) for multiple sensors.

Настройка

1. Устаноўка батарэі

1. Асноўны блок: Open the battery compartment on the back. Insert 2 x 1.5V AA batteries, observing the correct polarity (+/-). Close the compartment.
2. Дыстанцыйны датчык: Open the battery compartment. Insert 2 x 1.5V AAA batteries, observing the correct polarity (+/-). Select a channel (CH1, CH2, or CH3) using the switch inside the compartment. Close the compartment.

2. Спалучэнне датчыкаў

After inserting batteries into both units, the main unit will automatically search for the remote sensor. The outdoor temperature reading should appear on the main unit's display within a few minutes. If not, press and hold the "UP/CH" button on the main unit to initiate a manual search.

3. Пачатковая ўстаноўка часу і даты

The SWS 21 S features a Radio Controlled Clock (RCC) function. It will attempt to synchronize with an atomic clock signal. If synchronization is not immediate or you wish to set it manually:

1. Націсніце і ўтрымлівайце НАБОР кнопку, пакуль не пачне міргаць дысплей часу.
2. Выкарыстоўвайце UP/CH or DOWN/°C кнопкі, каб наладзіць гадзіну, затым націсніце НАБОР каб пацвердзіць.
3. Паўтарыце для хвілін, года, месяца і дня.
4. Прэса НАБОР каб выйсці з рэжыму наладкі.

You can also switch between 12/24 hour format during time setting.

Інструкцыя па эксплуатацыі

Паказ часу і даты

• The main unit displays the current time, date, month, and day.
• Каб пераключыцца паміж 12-гадзінным і 24-гадзінным фарматам, націсніце кнопку НАБОР button briefly when not in setting mode.

Дысплей тэмпературы

• The display shows both indoor and outdoor temperatures.
• To switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F), press the DOWN/°C кнопку на кароткі час.

Налада будзільніка

1. Націсніце ТРЫВОГА адзін раз націсніце кнопку, каб адлюстраваць час будзільніка.
2. Націсніце і ўтрымлівайце ТРЫВОГА кнопку, пакуль не пачне міргаць час будзільніка.
3. Выкарыстоўвайце UP/CH or DOWN/°C каб наладзіць гадзіну, затым націсніце ТРЫВОГА каб пацвердзіць.
4. Repeat for minutes. Press ТРЫВОГА да выхаду.
5. Каб уключыць/выключыць будзільнік, націсніце кнопку ТРЫВОГА button briefly when the alarm time is displayed. An alarm icon will appear/disappear.

Функцыя адкладання

Калі прагучыць сігнал трывогі, націсніце СНАОЗ button to temporarily stop the alarm. The alarm will sound again after approximately 5 minutes.

Multiple Wireless Sensors (Optional)

The main unit supports up to 3 wireless sensors. If you have multiple sensors, ensure each is set to a different channel (CH1, CH2, CH3) before battery installation. Press the UP/CH button on the main unit to cycle through the outdoor temperature readings from different sensors.

Тэхнічнае абслугоўванне

• Уборка: Працярыце прыладу мяккай дamp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
• Замена батарэі: Replace batteries in both the main unit and remote sensor when the low battery indicator appears on the display. Always replace all batteries at the same time.
• захоўванне: If not using the unit for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.

Ліквідацыю непаладак

Тэхнічныя характарыстыкі

Гарантыя і падтрымка

Sencor products are manufactured to high quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, or for technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sencor webсайт. Захоўвайце чэк аб куплі як пацверджанне пакупкі.