Кіраўніцтва карыстальніка мабільнага кандыцыянера Aspen AX3001/1

Уводзіны

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Aspen AX3001/1 Mobile Air Conditioner. Please read these instructions thoroughly before installation and use, and retain them for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your unit.

Інструкцыі па тэхніцы бяспекі

Важна: Заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі пры выкарыстанні электрапрыбораў, каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам і траўмаў людзей.

• Пераканайцеся, што крыніца харчавання адпавядае аб'ёмуtagпазначана на этыкетцы з характарыстыкамі прылады.
• Не выкарыстоўвайце прыладу з пашкоджаным шнуром або вілкай.
• Не ўстаўляйце пальцы або іншыя прадметы ў паветразаборнік або выхад паветра.
• Keep the unit at least 50 cm away from walls or other objects to ensure proper airflow.
• Заўсёды адключайце прыладу ад сеткі перад чысткай або абслугоўваннем.
• Гэты прыбор не прызначаны для выкарыстання асобамі (уключаючы дзяцей) з абмежаванымі фізічнымі, сэнсарнымі або разумовымі здольнасцямі або з адсутнасцю вопыту і ведаў, за выключэннем выпадкаў, калі яны знаходзяцца пад наглядам або праінструктаваныя адносна выкарыстання прыбора асобай, адказнай за іх бяспеку.
• За дзецьмі трэба сачыць, каб яны не гулялі з прыборам.

Змест пакета

Праверце наяўнасць усіх прадметаў ва ўпакоўцы:

• Aspen AX3001/1 Mobile Air Conditioner Unit
• Выцяжны шланг
• Window Sealing Kit (adaptor, flat nozzle)
• Пульт дыстанцыйнага кіравання
• Зліўны шланг
• Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)

Настройка

1. Positioning the Unit

Place the air conditioner on a flat, stable surface. Ensure there is at least 50 cm of clear space around the unit for proper air circulation. Do not block the air inlets or outlets.

Выява: спераду view of the Aspen AX3001/1 Mobile Air Conditioner. The unit is white with black accents, featuring a control panel on top and a side exhaust port.

2. Усталёўка выхлапнога шланга

1. Screw one end of the exhaust hose onto the air outlet on the back of the unit.
2. Прымацуеце адаптар камплекта для вокнаў да другога канца выхлапнога шланга.
3. Extend the window sealing kit and place it in a partially open window. Secure the window to prevent air leakage.
4. Connect the exhaust hose with the adapter to the opening in the window sealing kit. Ensure the hot air is expelled outdoors.

Image: The Aspen AX3001/1 Mobile Air Conditioner shown with the exhaust hose connected, illustrating how hot air is directed away from the unit.

3. Падключэнне сілкавання

Падключыце шнур сілкавання да заземленай электрычнай разеткі. Пераканайцеся, што разетка адпавядае патрабаванням да магутнасці прылады (240 вольт).

Інструкцыя па эксплуатацыі

Панэль кіравання скончыласяview

The control panel is located on the top of the unit. It includes buttons for power, mode selection, fan speed, and temperature adjustment. A digital display shows the current settings.

Image: Close-up of the control panel on the top of the Aspen AX3001/1, showing the digital display and various function buttons.

Базавая аперацыя

1. Уключэнне/выключэнне харчавання: Націсніце Магутнасць для ўключэння або выключэння прылады.
2. Выбар рэжыму: Націсніце Рэжым button to cycle through cooling, fan, and dehumidifier modes.
3. Рэгуляванне тэмпературы: In cooling mode, use the Up і Уніз стрэлкамі задайце патрэбную тэмпературу.
4. Хуткасць вентылятара: Націсніце Хуткасць вентылятара button to select low, medium, or high fan speed.
5. Функцыя таймера: Refer to the remote control section for detailed timer settings.

Пульт дыстанцыйнага кіравання

The remote control allows for convenient operation from a distance. It duplicates most functions available on the main control panel.

Image: The remote control for the Aspen AX3001/1 Mobile Air Conditioner, showing buttons for power, mode, fan speed, temperature, and timer functions.

Тэхнічнае абслугоўванне

Ачыстка паветранага фільтра

The air filter should be cleaned every two weeks or more frequently depending on usage. A dirty filter reduces efficiency and can damage the unit.

1. Адключыце кандыцыянер ад разеткі.
2. Знайдзіце і зніміце паветраны фільтр з задняй або бакавой часткі прылады.
3. Памыйце фільтр цёплай вадой з мылам. Старанна прамыйце.
4. Дайце фільтру цалкам высахнуць перад паўторнай устаноўкай. Не падвяргайце яго ўздзеянню прамых сонечных прамянёў.

Зліў вады

The unit has a self-evaporating system, but in high humidity conditions, the water tank may fill up. When the tank is full, the unit will stop operating and display an error code (e.g., "FL").

1. Адключыце прыладу ад сеткі.
2. Пад зліўную адтуліну ў ніжняй задняй частцы прылады пастаўце неглыбокую рондаль або паддон.
3. Выкруціце корак зліўной адтуліны, каб вада магла выцячы.
4. Пасля зліву вадкасці шчыльна закруціце зліўную корак на месца.

Захоўванне

Калі прылада не будзе выкарыстоўвацца працяглы час:

• Зліце ўсю назапашаную ваду.
• Ачысціце паветраны фільтр.
• Уключыце прыладу ў рэжыме толькі вентылятара на некалькі гадзін, каб высушыць унутраныя кампаненты.
• Адключыце шнур харчавання і акуратна згарніце яго.
• Накрыйце прыладу поліэтыленавым пакетам або тканінай, каб абараніць яе ад пылу.
• Захоўваць у сухім прахалодным месцы.

Ліквідацыю непаладак

Калі праблема не знікне пасля спробы гэтых рашэнняў, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.

Тэхнічныя характарыстыкі

Гарантыя і падтрымка

The Aspen AX3001/1 Mobile Air Conditioner comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions. For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer directly.

вытворца: асіна

Назва мадэлі: AX3001