Calypso K5698/2 Digital Unisex Watch Instruction Manual

Уводзіны

Welcome to your new Calypso K5698/2 Digital Watch. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your watch. This sporty and trendy digital multifunction watch features 10 ATM water resistance and a durable plastic strap.

Пачатковая налада

акумулятар

Your watch comes with one product-specific battery included. No initial battery installation is required.

Налада часу і даты

To set the time and date, locate the mode and adjustment buttons on the side of your watch. The exact button labels may vary, but typically involve 'MODE', 'SET', 'ADJUST', 'START/STOP', and 'LIGHT'.

1. Націсніце РЭЖЫМ некалькі разоў націскайце кнопку, пакуль не ўключыцца рэжым усталёўкі часу (звычайна гэта пазначаецца мігаючымі лічбамі).
2. Выкарыстоўвайце НАЛАДЗІЦЬ or НАБОР button to select the digit you wish to change (hours, minutes, year, month, day).
3. Выкарыстоўвайце ПУСК/СТОП or СВЯТЛО кнопку, каб павялічыць значэнне.
4. Прэса РЭЖЫМ яшчэ раз, каб пацвердзіць і выйсці з рэжыму налад.

Кіраванне гадзіннікам

Хранограф (секундамер)

Гадзіннік мае функцыю хранографа для вымярэння мінулага часу.

1. Націсніце РЭЖЫМ кнопку, пакуль на дысплеі не з'явіцца «CHRONO» або «STW».
2. Націсніце ПУСК/СТОП кнопку, каб пачаць адлік часу.
3. Прэса ПУСК/СТОП зноў, каб прыпыніць/аднавіць адлік часу.
4. Націсніце СКІД button (often the same as НАЛАДЗІЦЬ or СВЯТЛО) to reset the chronograph to zero.

Функцыя сігналізацыі

Усталюйце будзільнік, каб ён папярэдзіў вас у пэўны час.

1. Націсніце РЭЖЫМ кнопку, пакуль не з'явіцца надпіс «ALARM» (Трывога).
2. Выкарыстоўвайце ADJUST/SET кнопку, каб выбраць лічбы гадзін або хвілін.
3. Выкарыстоўвайце ПУСК/СТОП кнопку, каб наладзіць час.
4. Прэса РЭЖЫМ каб пацвердзіць.
5. To activate/deactivate the alarm, usually press a combination of buttons (e.g., НАЛАДЗІЦЬ + ПУСК/СТОП) while in alarm mode.

Двайны гадзінны пояс

This watch supports dual time zone indication, allowing you to view другі гадзінны пояс.

1. Націсніце РЭЖЫМ button until the dual time zone display is shown (often labeled "T2" or "DUAL TIME").
2. Выкарыстоўвайце ADJUST/SET і ПУСК/СТОП кнопкі для ўстаноўкі другога гадзіннага пояса.
3. Прэса РЭЖЫМ to return to the main time display.

Догляд і абслугоўванне

Воданепранікальнасць

Your Calypso K5698/2 watch is water-resistant up to 100 meters (10 ATM). This means it is suitable for swimming and snorkeling, but not for high-impact water sports or diving.

Папярэджанне:

• Не карыстайцеся кнопкамі пад вадой.
• Пазбягайце ўздзеяння гарачай вады або пары на гадзіннік, бо гэта можа пашкодзіць воданепранікальныя ўшчыльняльнікі.
• Ensure the crown (if present) is fully pushed in before any water exposure.

Уборка

Рэгулярна чысціце гадзіннік мяккай губкайamp тканіна. Пазбягайце выкарыстання агрэсіўных хімікатаў або абразіўных матэрыялаў.

Сыход за раменьчыкам

The plastic strap is durable but can be cleaned with mild soap and water if needed. Rinse thoroughly and dry completely.

Ліквідацыю непаладак

Калі ў вас узніклі праблемы з гадзіннікам, звярніцеся да наступных распаўсюджаных рашэнняў:

• Дысплей пусты або цьмяны: The battery may need replacement. Contact a qualified watch technician.
• Кнопкі не рэагуюць: Ensure the watch is not in a locked mode. If the issue persists, a reset might be needed (refer to a watch technician).
• Час няправільны: Re-set the time following the "Time and Date Setting" instructions.

For more complex issues, please contact Calypso customer support.

Тэхнічныя характарыстыкі прадукту

Гарантыя і падтрымка

Calypso watches are part of the Festina Group, ensuring quality and reliability.

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Calypso webсайт.

Visit Calypso Official Webсайт