Кіраўніцтва карыстальніка воданепранікальнага ашыйніка для дрэсіроўкі сабак Aetertek AT-918C

Уводзіны

This user manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your Aetertek AT-918C Waterproof Remote Dog Training Collar. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper functionality and the well-being of your pet. This system is designed to assist in training dogs weighing from 15 to 150 pounds, offering 9 levels of shock, 1 vibration, and 1 sound correction.

Важная інфармацыя па бяспецы

УВАГА!

Proper fit of the collar is crucial. A collar worn for too long or made too tight on the pet's neck may cause skin damage, often misidentified as burns. To prevent pressure necrosis and ensure your pet's safety and comfort, please follow these guidelines:

• Не пакідайце нашыйнік на сабаку больш чым на 12 гадзін у дзень.
• Reposition the collar on the pet's neck every 1 to 2 hours if possible.
• Праверце падганянне хамута, каб прадухіліць празмерны ціск; прытрымлівайцеся інструкцый гэтага кіраўніцтва.
• Ніколі не падключайце провад да электроннага нашыйніка; гэта прывядзе да празмернага ціску на кантакты.
• When using a separate collar for a lead, ensure it does not put pressure on the electronic collar.
• Wash the dog's neck area and the contacts of the collar weekly with a damp тканіна.
• Штодня аглядайце вобласць кантакту на наяўнасць прыкмет сыпу або язвы.
• Пры выяўленні сыпу або раны спыніце выкарыстанне нашыйніка, пакуль скура не зажыве.
• If the condition persists beyond 48 hours, consult your veterinarian.

Гэтыя крокі дапамогуць забяспечыць вашаму гадаванцу бяспеку і камфорт. Мільёнам хатніх жывёл камфортна, калі яны носяць накладкі з нержавеючай сталі. Некаторыя хатнія жывёлы адчувальныя да кантактнага ціску. Праз некаторы час вы можаце выявіць, што ваш гадаванец вельмі памяркоўна ставіцца да нашыйніка. Калі так, вы можаце змякчыць некаторыя з гэтых мер засцярогі. Важна працягваць штодзённыя праверкі зоны кантакту. Пры выяўленні пачырваненняў або язваў спыніце выкарыстанне, пакуль скура цалкам не зажыве.

Змест пакета

Праверце, ці ёсць усе прадметы ў вашай упакоўцы:

• 1 Rechargeable Transmitter
• 1 Waterproof and Rechargeable Receiver
• 1 Adjustable Strap (8 to 26-inch long)
• 1 Set of Metal Contact Points (pre-screwed and fixed on the receiver)
• 1 Shock Test Bulb
• 1 мяшочак

Image: Complete package contents of the Aetertek AT-918C training system, showing the remote transmitter, receiver collar, charging cables, and accessories within its storage pouch.

Кампаненты прадукту скончаныview

Image: The remote transmitter and the receiver collar of the AT-918C system, showcasinіх дызайн і адносны памер.

Image: The remote transmitter with its attached lanyard, providing a convenient way to carry the device.

Image: The receiver collar fully submerged in water, illustrating its waterproof design for use in various environments.

Выява: Падрабязны view of the receiver collar, highlighting the charging port and the metal contact points that deliver stimulation.

Image: The receiver collar attached to its adjustable orange strap, ready for fitting on a dog.

Image: A hand holding the remote transmitter, demonstrating its ergonomic design and the location of the charging port.

Кіраўніцтва па ўстаноўцы

1. Зарадка прылад

Both the transmitter and receiver are rechargeable. Fully charge both units before first use. A full charge typically takes 2-3 hours.

• Connect the charger to the charging port on the transmitter and receiver.
• Індыкатар будзе паказваць стан зарадкі (напрыклад, чырвоны — зарадка, зялёны — поўная зарадка).

2. Pairing the Transmitter and Receiver

The units are usually pre-paired from the factory. If re-pairing is needed:

1. Пераканайцеся, што абодва прылады выключаны.
2. Turn on the receiver by pressing and holding the power button until the indicator light flashes.
3. Within 10 seconds, press and hold the power button on the transmitter until its indicator light flashes.
4. Once paired, the receiver's light will stop flashing and remain solid, or indicate successful pairing.

3. Fitting the Collar

Proper fit is essential for effective and safe operation. The contact points must have direct contact with your dog's skin.

1. Position the receiver on the dog's neck, centered below the chin.
2. Adjust the strap so it is snug, but not too tight. You should be able to fit one finger comfortably between the strap and your dog's neck.
3. Пры неабходнасці абрэжце лішнюю даўжыню раменьчыка.

Інструкцыя па эксплуатацыі

Функцыі перадатчыка

The remote transmitter features dedicated buttons for each correction type, simplifying operation:

• Кнопка шок: Delivers static stimulation. Use the dial on the transmitter to select from 9 levels of shock intensity. Start with the lowest level and increase gradually if needed.
• Кнопка вібрацыі: Delivers a vibration correction. This has one intensity level.
• Гукавы сігнал: Emits an audible tone. This can be used as a warning or positive reinforcement.
• Кнопка ўключэння/выключэння: Уключае і выключае перадатчык.

Рэжымы навучання

The AT-918C offers multiple training modes to suit various behavioral issues:

• Remote Training: Use the transmitter to deliver beep, vibration, or shock corrections as needed for specific behaviors (e.g., jumping, digging, running away).
• Automatic Bark Control: The receiver collar has a built-in automatic bark function. This feature can be turned on or off. When active, the collar will automatically deliver a correction (typically beep, then vibration, then shock if barking persists) when it detects excessive barking.

Тэставанне функцыі шоку

To ensure the shock function is working, use the provided test bulb:

1. Place the test bulb's metal wires across the receiver's contact points.
2. Press the shock button on the transmitter. The test bulb should light up, indicating the shock function is active.

Тэхнічнае абслугоўванне і догляд

• Уборка: Regularly clean the receiver collar and contact points with a damp cloth to prevent dirt buildup and ensure proper contact with the dog's skin. Clean the dog's neck area weekly.
• Тэрмін службы батарэі: Recharge both the transmitter and receiver when the battery indicator shows low power. Consistent charging helps maintain battery health.
• захоўванне: When not in use for extended periods, store the device in a cool, dry place. Ensure both units are fully charged before storing.
• Ўздзеянне вады: While the receiver is waterproof, prolonged submersion or exposure to saltwater should be followed by rinsing with fresh water and thorough drying.

Кіраўніцтва па ліквідацыі непаладак

Тэхнічныя характарыстыкі прадукту

• мадэль: AT-918C
• Марка: Атэртэк
• дыяпазон: Up to 600 yards (approx. 550 meters)
• Узроўні шоку: 9 progressive levels
• Вібрацыя: 1 ўзровень
• Гукавы сігнал: 1 тон
• Воданепранікальны: 100% waterproof receiver
• Акумулятарная: І перадатчык, і прыёмнік
• Dog Size Compatibility: Ад 15 да 150 XNUMX фунтаў
• Collar Strap Length: Рэгуляваны ад 8 да 26 цаляў
• Вага прадмета: 5 унцыі (прыблізна 142 грамаў)
• батарэі: 2 літый-палімерная батарэя (у камплекце)

Гарантыя і падтрымка

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official Aetertek webсайт. Захоўвайце чэк аб куплі як пацвярджэнне пакупкі для гарантыйных прэтэнзій.

For additional resources and training tips, you may visit www.aetertek.com (Заўвага: гэта запаўняльнік URL for demonstration purposes. Please refer to your product's actual support information).