DYNAUDIO Emit M10 Bookshelf Speaker Instruction Manual

Уводзіны

Thank you for choosing the DYNAUDIO Emit M10 Bookshelf Speakers. The M10 is the most compact model in the Emit range, designed to provide high-end audio performance. These speakers feature a 28 mm soft dome tweeter and a 14 cm MSP (Magnesium Silicate Polymer) mid/bass driver, coupled with a 1st order crossover. The Emit M10 is engineered for easy integration with various amplifiers, offering a 6 ohm impedance and an expertly tuned bass-reflex cabinet for impressive low-frequency response.

This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your new speakers to ensure optimal performance and longevity.

Важная інфармацыя па бяспецы

• Уважліва прачытайце гэтыя інструкцыі перад эксплуатацыяй вырабу.
• Захоўвайце гэтыя інструкцыі для выкарыстання ў будучыні.
• Улічвайце ўсе папярэджанні на прадукце і ў інструкцыі па эксплуатацыі.
• Выконвайце ўсе інструкцыі.
• Не выкарыстоўвайце гэты прыбор паблізу вады.
• Чысціце толькі сухой анучай.
• Не блакуйце вентыляцыйныя адтуліны. Усталюйце ў адпаведнасці з інструкцыямі вытворцы.
• Не ўстанаўлівайце побач з крыніцамі цяпла, такімі як радыятары, абагравальнікі, пліты або іншыя прылады (у тым ліку ampLifiers), якія вырабляюць цяпло.
• Выкарыстоўвайце толькі насадкі/аксэсуары, указаныя вытворцам.
• Звяртайцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу. Тэхнічнае абслугоўванне патрабуецца, калі прылада была пашкоджана якім-небудзь чынам, напрыклад, пашкоджаны шнур сілкавання або вілка, была праліта вадкасць або ў прыладу ўпалі прадметы, прылада падвяргалася ўздзеянню дажджу або вільгаці, не працуе належным чынам , або быў адкінуты.

Змест пакета

Carefully unpack your DYNAUDIO Emit M10 speakers and verify that all items are present:

• DYNAUDIO Emit M10 Bookshelf Speakers (Pair)
• Grills (Pair)
• Інструкцыя па эксплуатацыі (гэты дакумент)

Калі якія-небудзь прадметы адсутнічаюць або пашкоджаныя, неадкладна звярніцеся да прадаўца.

Настройка

Размяшчэнне дынамікаў

Proper speaker placement is crucial for optimal sound quality. Consider the following guidelines:

• Адлегласць ад сцен: Bookshelf speakers generally benefit from being placed a short distance from the rear wall to allow the bass-reflex port to function correctly and prevent excessive bass. Experiment with distances from 6 inches to 2 feet (15-60 cm).
• Рост: Position the speakers so that the tweeters are approximately at ear level when you are seated in your primary listening position. This often means placing them on dedicated speaker stands or sturdy shelves.
• Stereo Triangle: For a stereo setup, place the speakers and your listening position to form an equilateral triangle. The distance between the speakers should be roughly equal to the distance from each speaker to your listening position.
• Сыходжанне: Experiment with angling the speakers slightly inward towards your listening position (toe-in). This can improve imaging and soundstage focus.

Выява: спераду view of the white DYNAUDIO Emit M10 Bookshelf Speaker with the protective grill attached.

Выява: спераду view of the white DYNAUDIO Emit M10 Bookshelf Speaker, showing the tweeter and mid/bass driver without the grill.

Падключэнне да an Ampзадымнік

The DYNAUDIO Emit M10 speakers are passive speakers and require an external amplifier for operation. Follow these steps to connect your speakers:

1. Выключэнне: Пераканайцеся ў сваім amplifier is turned off and unplugged from the power outlet before making any connections.
2. Акустычныя кабелі: Use high-quality speaker cables. Strip approximately 1/2 inch (1.25 cm) of insulation from the ends of the speaker wires. Twist the bare strands tightly.
3. Палярнасць: It is critical to connect the speakers with correct polarity. Connect the positive (+) terminal (red) on the speaker to the positive (+) terminal (red) on your amplifier. Similarly, connect the negative (-) terminal (black) on the speaker to the negative (-) terminal (black) on your amplifier. Incorrect polarity will result in poor sound quality, particularly in bass response.
4. Бяспечныя злучэнні: Unscrew the binding posts on the back of the speaker and amplifier, insert the bare wire or banana plug, and tighten securely. Ensure no stray wire strands are touching other terminals, which could cause a short circuit.

Выява: Задняя частка view of the white DYNAUDIO Emit M10 Bookshelf Speaker, highlighting the bass-reflex port and the speaker wire binding posts.

Кіраванне дынамікамі

Once your speakers are properly connected to an amplifier, you can begin enjoying your audio system.

• Уключэнне: Падключыце і ўключыце ваш ampзадымнік.
• Рэгулятар гучнасці: Пачніце з amplifier's volume control at its lowest setting and gradually increase it to a comfortable listening level.
• Перыяд абкаткі: Like many high-fidelity audio components, your speakers may benefit from a "break-in" period. This typically involves 50-100 hours of normal use, during which the drivers will loosen up and the sound quality may improve further.
• Грылі: The included grills protect the speaker drivers. You may choose to use them or remove them for a slightly different aesthetic and potentially a subtle change in sound, though the acoustic impact is generally minimal.

Тэхнічнае абслугоўванне

To ensure the longevity and optimal performance of your DYNAUDIO Emit M10 speakers, follow these maintenance guidelines:

• Уборка: Dust the speaker cabinets regularly with a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn marks, lightly dampen the cloth with water, but avoid using harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the finish.
• Грылі: The speaker grills can be gently cleaned with a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment.
• Пазбягайце прамых сонечных прамянёў і цяпла: Do not expose the speakers to direct sunlight for extended periods or place them near heat sources, as this can cause discoloration or damage to the cabinet and drivers.
• Вільготнасць: Keep the speakers away from excessive moisture or humidity.
• Абарона драйвера: Avoid touching the speaker drivers (tweeter and woofer) directly, as this can cause damage.

Ліквідацыю непаладак

Калі ў вас узніклі праблемы з дынамікамі, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і іх рашэнняў:

• Няма гуку:
  • Забяспечце amplifier is powered on and connected correctly.
  • Праверце ўсе падключэнні кабеляў дынамікаў на абодвух amplifier and the speakers for secure contact and correct polarity.
  • Пераканайцеся, што на вашым кампутары выбрана правільная крыніца ўваходнага сігналу. ampзадымнік.
  • Confirm the volume is turned up on the ampзадымнік.
• Скажоны гук:
  • Зменшце ўзровень гучнасці на вашым ampпераўтваральнік. Перагрузка дынамікаў можа прывесці да скажэнняў.
  • Праверце злучэнні кабеляў дынамікаў на наяўнасць аслабленых жыл або кароткіх замыканняў.
  • Забяспечце amplifier's power output is suitable for the speakers (refer to specifications).
  • Check the audio source for distortion.
• Слабы бас:
  • Verify correct speaker polarity (+ to + and - to -) for both speakers. Incorrect polarity will cause bass cancellation.
  • Experiment with speaker placement, moving them closer to a wall can sometimes increase bass response.
• Uneven Soundstage / Imaging Issues:
  • Ensure speakers are placed symmetrically and at equal distances from the listening position.
  • Adjust speaker toe-in.

If the problem persists, consult your retailer or qualified service personnel.

Тэхнічныя характарыстыкі

Image: Diagram illustrating the dimensions of the black DYNAUDIO Emit M10 Bookshelf Speaker.

Гарантыя і падтрымка

Інфармацыя аб гарантыі

Your DYNAUDIO Emit M10 Bookshelf Speakers are covered by a FIVE YEAR MANUFACTURER DEFECT WARRANTYГэтая гарантыя распаўсюджваецца на дэфекты матэрыялаў і вырабу пры нармальным выкарыстанні. Калі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.

For specific terms and conditions of the warranty, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official DYNAUDIO webсайт.

Падтрымка кліентаў

If you require technical assistance, have questions about your product, or need to initiate a warranty claim, please contact your authorized DYNAUDIO retailer or visit the official DYNAUDIO support webсайт для далейшай дапамогі.

Please have your product model number (EMIT 10) and proof of purchase ready when contacting support.