1. Уводзіны
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your MUSE M-1280 BTK Bluetooth Speaker. Please read these instructions carefully before using the device and retain them for future reference.
2. Інфармацыя па бяспецы
- Не падвяргайце прыладу ўздзеянню дажджу або вільгаці, каб пазбегнуць пажару або паражэння электрычным токам.
- Забяспечце належную вентыляцыю вакол прылады. Не блакуйце вентыляцыйныя адтуліны.
- Пастаўце прыладу на ўстойлівую роўную паверхню.
- Выкарыстоўвайце толькі насадкі/аксэсуары, указаныя вытворцам.
- Адключайце вілку ад сеткі падчас навальніцы або калі прылада не выкарыстоўваецца працяглы час.
- Звяртайцеся да кваліфікаванага абслугоўваючага персаналу.
3. Змесціва ўпакоўкі
Праверце наяўнасць усіх прадметаў у камплекце:
- MUSE M-1280 BTK Bluetooth Speaker Unit
- Пульт дыстанцыйнага кіравання
- Кабель AUX-In
- Шматмоўнае кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
4. Прадукт скончыўсяview
The MUSE M-1280 BTK is a 2.1 channel Bluetooth speaker system featuring an integrated subwoofer, PLL FM radio, and multiple connectivity options. It delivers 80W of output power and is housed in a wooden cabinet with a distinctive UK flag design.

Выява 1: Спераду view of the MUSE M-1280 BTK Bluetooth Speaker, showcasing its tall, tower design and UK flag pattern.
Асноўныя характарыстыкі:
- Bluetooth V2.1 + EDR for wireless audio streaming
- NFC for automatic pairing
- PLL FM Radio with 20 preset stations
- 80W output power with 2.1 speaker system
- Adjustable bass and treble controls
- USB port for charging and audio playback
- AUX-In (2 x RCA + 1 x 3.5 mm)
- Счытвальнік карт SD/MMC
- Integrated alarm function
- Wooden cabinet construction
- Display with dimmer function

Малюнак 2: Крупны план view of the speaker's top panel, showing the digital display and control buttons.
5. Настройка
5.1 Размяшчэнне дынамікаў
The MUSE M-1280 BTK is designed for floor mounting. Place the speaker on a stable, level surface, ensuring adequate space around it for optimal sound dispersion and ventilation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.

Image 3: The MUSE M-1280 BTK speaker placed in a room, demonstrating typical floor placement.
5.2 Падключэнне харчавання
Connect the power cable to the AC input on the back of the speaker, then plug it into a standard AC 100-240V, 50/60Hz wall outlet. The unit will enter standby mode.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
6.1 Уключэнне/выключэнне сілкавання
Press the Power button on the top panel or the remote control to turn the unit on or off.
6.2 Спалучэнне па Bluetooth
Каб падключыць прыладу Bluetooth:
- Press the Source button to select Bluetooth mode. The display will show "BT" and flash, indicating it's ready for pairing.
- On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone, tablet, laptop), enable Bluetooth and search for available devices.
- Select "M-1280 BTK" from the list. Once paired, the display will stop flashing and show "BT" steadily.
- For NFC-enabled devices, simply tap your device against the NFC area on the speaker for automatic pairing.

Image 4: The MUSE M-1280 BTK speaker with a tablet on its top surface, illustrating Bluetooth connectivity for media playback.
Праца з радыё 6.3 FM
Каб выкарыстоўваць FM-радыё:
- Press the Source button to select FM radio mode.
- Press the Scan button (or equivalent on remote) to automatically scan and store up to 20 preset stations.
- Use the Previous/Next buttons to navigate through the preset stations.
6.4 USB and SD/MMC Playback
Insert a USB flash drive or an SD/MMC card into the respective port. The unit will automatically switch to USB/SD mode and begin playing compatible audio files. Use the playback controls (Play/Pause, Skip) on the unit or remote control.
6.5 AUX-In Connection
Connect an external audio device (e.g., TV, MP3 player) to the AUX-In ports using the provided 3.5mm cable or RCA cables. Press the Source button to select AUX mode.
6.6 Функцыя сігналізацыі
The unit includes an alarm function. Refer to the detailed instructions in the multilingual user manual for setting and managing alarms, as specific steps may vary.
6.7 Volume, Bass, and Treble Control
Adjust the master volume using the rotary knob on the top panel or the Volume +/- buttons on the remote control. Use the dedicated Bass and Treble controls on the remote or unit (if available) to fine-tune the audio output.
7. Тэхнічнае абслугоўванне
7.1 Ачыстка
Wipe the unit with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents as they may damage the finish. Ensure the unit is unplugged before cleaning.
7.2 Захоўванне
Калі прылада не выкарыстоўваецца працяглы час, адключыце яе ад электрычнай разеткі і захоўвайце ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
8. Выпраўленне непаладак
If you experience issues with your MUSE M-1280 BTK, consult the following table for common problems and solutions:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Няма ўлады | Кабель харчавання не падключаны; разетка неактыўная | Ensure power cable is securely connected; Test outlet with another device |
| Няма гуку | Volume too low; Incorrect source selected; Device not paired (Bluetooth) | Increase volume; Select correct input source; Re-pair Bluetooth device |
| Збой спалучэння Bluetooth | Дынамік не ў рэжыме спалучэння; прылада занадта далёка; перашкоды | Ensure speaker is in BT pairing mode; Move device closer; Avoid other wireless devices |
| Дрэнны прыём FM | Antenna not extended/positioned correctly; Weak signal | Adjust the FM antenna; Try repositioning the unit |
Калі праблема не знікне пасля выкарыстання гэтых рашэнняў, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
9. Тэхнічныя характарыстыкі
- Марка: МУЗА
- Нумар мадэлі: M-1280 BTK (Item Model Number: TOUR MULTIMEDIA)
- Тып дынаміка: 2.1 Channel System with Subwoofer
- Выходная магутнасць: 80 ват
- Тэхналогія падключэння: AUX, Bluetooth V2.1+EDR, NFC, RCA, USB
- Аўдыя ўваходы: 2 x RCA, 1 x 3.5 mm Jack, USB, SD/MMC Card Reader
- Асаблівасці: PLL FM Radio (20 presets), Alarm Function, Adjustable Bass/Treble, Display with Dimmer
- Сумяшчальныя прылады: Ноўтбук, смартфон, планшэт
- Крыніца харчавання: AC 100-240V, 50/60Hz (Power Cable)
- матэрыял: Вуд
- Тып мацавання: Мантаж падлогі
- Памеры прадукту (Д х Ш х У): 24.8 х 24.8 х 101.2 см
- Вага прадукту: 4.84 кг
- Color/Design: UK Flag Style
10. Гарантыя і падтрымка
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official MUSE webсайт. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для любых гарантыйных прэтэнзій.