Уводзіны
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your Pilot Automotive CL-3016WK Dual 2-in-1 Sports Action Dash Camera. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure optimal performance and to prevent damage. Keep this manual for future reference.
Прадукт скончаныview
Кампаненты камеры
Familiarize yourself with the various parts of your CL-3016WK camera:

Апісанне малюнка: This image illustrates the various parts of the dash camera, including the Power Button, Mode Button, 1.5" TFT LCD Screen, Speaker, Reset Button, AV Output, Micro USB Port, Microphone, Micro SD Slot, and LED Light. It also details included accessories such as the Waterproof Case, Helmet Mount, Suction Cup Car Mount, Bike Mount, Car Charger, Charge/Sync Cable, 8GB Micro SD Card, and User Manual.
- Кнопка харчавання: Уключае/выключае прыладу.
- Кнопка рэжыму: Switches between video recording, photo mode, and playback.
- 1.5" TFT LCD Screen: Паказвае ў прамым эфіры view, menus, and recorded footage.
- Дакладчык: Для прайгравання аўдыё.
- Кнопка скіду: Restores the device to factory settings (use a thin object to press).
- Аўдыёвыход: Для падлучэння да знешняга дысплея.
- Порт Micro USB: Для зарадкі і перадачы дадзеных.
- Мікрафон: Запісвае аўдыё.
- Слот Micro SD: Для ўстаўкі карты памяці.
- Святлодыёдны святло: Indicator light for various functions.
Аксэсуары ў камплекце
The following items are included with your CL-3016WK camera:
- Карта Micro SD на 8 ГБ
- Выгнутае клейкае мацаванне
- Кабель USB
- Кіраўніцтва карыстальніка
- Воданепранікальны корпус
- Helmet Mount (with strap)
- Аўтамабільнае мацаванне на прысосцы
- Мацаванне для ровара
- Аўтамабільная зарадная прылада
- Charge/Sync Cable
Настройка
1. Устаўка карты Micro SD
- Locate the Micro SD Slot on the side of the camera.
- Gently insert the provided 8GB Micro SD card into the slot until it clicks into place. Ensure the card is oriented correctly.
- Каб выняць, націсніце на карту ўнутр, пакуль яна не выскочыць.
Заўвага: A high-speed (Class 10 or higher) Micro SD card is recommended for optimal recording performance. Format the card in the camera's settings before first use.
2. Зарадка акумулятара
- Connect the camera to the Car Charger or a USB power source using the provided USB Cable.
- Індыкатар зарадкі загарыцца.
- Allow the camera to charge fully before first use.
3. Мантаж камеры
The CL-3016WK offers multiple mounting options for various uses:

Апісанне малюнка: This composite image displays the dash camera mounted on a car windshield, inside its waterproof case underwater, capturing a butterfly, and mounted for cycling, demonstrating its versatility as both a dash cam and an action camera.
- For Car Use (Dash Cam):
- Attach the Suction Cup Car Mount to the camera.
- Ачысціце патрэбную вобласць на лабавым шкле.
- Моцна прыцісніце прысоску да лабавога шкла і зафіксуйце яе, пацягнуўшы на рычаг.
- Adjust the camera angle for an optimal view дарогі.
- Connect the Car Charger to the camera and your vehicle's 12V power outlet. The camera is designed for auto on/off with vehicle ignition.
- For Sports/Action Use:
- Insert the camera into the Waterproof Case for protection during outdoor activities or underwater use.
- Attach the Waterproof Case to the Helmet Mount, Bike Mount, or Curved Adhesive Mount as needed.
- Secure the mount to your helmet, bicycle, or other desired surface.
Інструкцыя па эксплуатацыі
1. Уключэнне / выключэнне харчавання
- Кіраўніцтва па: Націсніце і ўтрымлівайце Кнопка харчавання пакуль экран не падсвечваецца.
- Ручное выключэнне: Націсніце і ўтрымлівайце Кнопка харчавання пакуль экран не выключыцца.
- Auto On/Off (Car Mode): When connected to your vehicle's power supply, the camera will automatically power on and begin recording when the vehicle starts, and power off when the vehicle is turned off.
2. Пераключэнне рэжымаў
Націсніце Кнопка рэжыму repeatedly to cycle through the following modes:
- Рэжым запісу відэа: Indicated by a camera icon with a red dot. The camera will automatically start recording when powered on in this mode (if auto-record is enabled).
- Рэжым фота: Indicated by a camera icon. Press the OK button to capture a photo.
- Рэжым прайгравання: Indicated by a play icon. Use the Up/Down buttons to navigate through recorded files and the OK button to play/view.
3. Запіс відэа

Апісанне малюнка: This image highlights the main features of the camera: 1080p HD video, 5-megapixel camera, accident detection, waterproof capability (with case), up to 1.5 hours battery life, enhanced night viewing, 120-degree wide angle lens, loop recording, and an included 8GB Micro SD card.
- In Video Recording Mode, the camera will typically start recording automatically. A red blinking indicator on the screen confirms recording is active.
- The camera records in 1080p resolution (MP4 format).
- цыклічны запіс: The camera records video in continuous loops (e.g., 1, 3, or 5-minute segments). When the SD card is full, the oldest unlocked files перазапісваюцца.
- Accident Detection (G-Sensor): If the camera detects a sudden impact or collision, it will automatically lock the current video file каб прадухіліць яго перазапіс.
- Кнопка SOS: Press the SOS button during recording to manually lock the current video file.
4. Фатаграфаванне
- Switch to Photo Mode using the Кнопка рэжыму.
- Скампануйце кадр з дапамогай ВК-экрана.
- Націсніце Кнопка ОК to capture a 5-megapixel photo.
5. Прайграванне
- Пераключыцеся ў рэжым прайгравання з дапамогай Кнопка рэжыму.
- Выкарыстоўвайце Кнопкі навігацыі ўверх/уніз to browse through your recorded videos and photos.
- Націсніце Кнопка ОК to play a selected video or view фота.
6. Налады меню
Націсніце Кнопка меню to access settings in each mode. Use the Up/Down buttons to navigate and the OK button to select. Settings may include:
- Дазвол відэа
- Працягласць цыклічнага запісу
- Адчувальнасць G-датчыка
- Дата/час свamp
- Кампенсацыя экспазіцыі
- Адфарматаваць SD-карту
- мова
- Скід да заводскіх налад
Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Use a soft, dry cloth to clean the camera body and lens. Do not use abrasive cleaners or solvents. For the screen, use a microfiber cloth.
- Кіраванне SD-картай: Рэгулярна фарматуйце карту Micro SD (прынамсі раз на месяц), каб забяспечыць аптымальную прадукцыйнасць і прадухіліць пашкоджанне дадзеных. Рэзервовае капіраванне важнае. files перад фарматаваннем.
- захоўванне: Калі камера не выкарыстоўваецца, захоўвайце яе ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
- Сыход за батарэяй: Avoid fully discharging the battery frequently. If storing for extended periods, charge the battery to about 50% and recharge every few months.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымае рашэнне |
|---|---|
| Камера не ўключаецца. |
|
| Камера завісае або перастае рэагаваць. |
|
| Якасць відэа нізкая або размытая. |
|
| Памылка SD-карты або запіс спыняецца. |
|
| Screen goes white or displays abnormal colors. |
|
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Назва мадэлі | CL-3016WK |
| Тып відэакамеры | Камера дзеянняў |
| Дазвол відэазахопу | 1080p |
| Тэхналогія фотадатчыка | CMOS |
| Памер экрана | 1.5 цалі |
| Тэхналогія адлюстравання | ВК |
| Тэхналогія падлучэння | USB, бесправадная сувязь (іншыя функцыі дысплея) |
| Фармат захопу відэа | MP4 |
| Падтрымоўваны аўдыяфармат | AAC, MP3 |
| Формаў-фактар | Кампактны |
| Памеры прадукту | 3 х 7.5 х 7.9 цалі |
| Вага прадмета | 1.3 фунта |
| Вытворца | Pilot Automotive, Inc / Wang's International - Direct |
Гарантыя і падтрымка
For warranty information and technical support, please refer to the specific warranty card included in your product packaging or visit the official Pilot Automotive website. The included User Manual also contains detailed support contact information.
вытворца: Pilot Automotive, Inc / Wang's International - Direct
мадэль: CL-3016WK