1. Уводзіны
Дзякуй за пакупкуasing the Caliber HPG415BT Portable Bluetooth Speaker. This manual provides important information regarding the setup, operation, and maintenance of your device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі
- Не падвяргайце прыладу ўздзеянню дажджу, вільгаці або экстрэмальных тэмператур.
- Do not disassemble the unit. Repairs should only be performed by qualified service personnel.
- Пазбягайце размяшчэння дынаміка паблізу крыніц цяпла або пад прамымі сонечнымі прамянямі.
- Use only the specified charging cable and power adapter (5V USB) to prevent damage.
- Трымайце дынамік далей ад моцных магнітных палёў.
- Не перакрывайце вентыляцыйныя адтуліны.
3. Змесціва ўпакоўкі
Пераканайцеся, што ўсе прадметы прысутнічаюць у пасылцы:
- Caliber HPG415BT Portable Bluetooth Speaker
- USB to Mini USB Charging Cable
- 3.5-мм аўдыякабель
- Пульт дыстанцыйнага кіравання
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
4. Прадукт скончыўсяview
The Caliber HPG415BT is a versatile portable Bluetooth speaker featuring multiple playback options and a built-in rechargeable battery.
4.1. Асаблівасці
- Bluetooth 2.1 wireless technology (up to 10 meters range)
- Supports A2DP and AVRCP profiles
- USB and SD card playback (up to 32GB)
- FM Radio with automatic search and storage
- LED display and charge indicator
- High power sound (2x 3W speakers)
- Integrated rechargeable battery (up to 5 hours autonomy)
- Control buttons: Previous/Next, Play/Pause, Mode, EQ, Volume
- 3.5-мм раз'ём для аўдыё
- Compatible with smartphones, tablets, PCs, and laptops
- Пульт дыстанцыйнага кіравання ўключаны
4.2. Элементы кіравання і парты
Refer to the diagram below for the location of buttons and ports. (Note: Image not available in input data)
[Image Placeholder: Front view of Caliber HPG415BT speaker showing LED display and control buttons]
This image would typically show the front panel of the speaker, highlighting the LED display, Play/Pause, Previous/Next, Mode, EQ, and Volume buttons for easy identification.
[Image Placeholder: Rear/Side view of Caliber HPG415BT speaker showing USB port, SD card slot, Mini USB charging port, and 3.5mm AUX input]
This image would typically show the rear or side panel of the speaker, indicating the locations of the USB port, SD card slot, Mini USB charging port, and the 3.5mm AUX input jack.
5. Настройка
5.1. Зарадка акумулятара
- Connect the supplied USB to Mini USB cable to the speaker's Mini USB charging port.
- Connect the other end of the USB cable to a 5V USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- Святлодыёдны індыкатар будзе паказваць стан зарадкі. Звычайна ён выключаецца або змяняе колер пры поўнай зарадцы.
- Поўнай зарадкі хапае на 5 гадзін прайгравання.
5.2. Уключэнне / выключэнне харчавання
Press and hold the Power button (usually combined with the Mode button) for a few seconds to turn the speaker on or off. The LED display will illuminate upon power-on.
6. Інструкцыя па эксплуатацыі
6.1. Выбар рэжыму
Націсніце Рэжым button repeatedly to switch between available modes: Bluetooth, FM Radio, USB, SD Card, and AUX Input.
6.2. Рэжым Bluetooth
- Turn on the speaker and switch to Bluetooth mode. The LED display will show "BLUE" or a similar indicator, and you will hear an audible prompt.
- Уключыце Bluetooth на вашым смартфоне, планшэце або іншай прыладзе.
- Пошук available Bluetooth devices and select "HPG415BT" from the list.
- Once paired, the speaker will confirm the connection with an audible sound.
- You can now play audio from your connected device through the speaker.
- Use the speaker's Прайграванне/Паўза, Папярэдні, і Далей buttons, or your connected device, to control playback.
6.3. Рэжым FM-радыё
- Switch the speaker to FM Radio mode.
- Націсніце і ўтрымлівайце Прайграванне/Паўза button to initiate an automatic station scan. The speaker will search for and save available FM stations.
- Once the scan is complete, use the Папярэдні і Далей кнопкі для навігацыі па захаваных станцыях.
6.4. Прайграванне з USB/SD-карты
- Insert a USB flash drive or an SD card (up to 32GB) containing MP3 audio fileу адпаведны порт/слот.
- The speaker will automatically switch to USB or SD card mode and begin playing the audio fileс. Калі не, націсніце кнопку Рэжым кнопку, каб выбраць патрэбную крыніцу.
- Выкарыстоўвайце Прайграванне/Паўза, Папярэдні, і Далей кнопкі для кіравання прайграваннем.
6.5. Рэжым AUX-уваходу
- Connect one end of the supplied 3.5mm audio cable to the speaker's AUX input jack.
- Connect the other end to the headphone jack or audio output of your external audio device.
- Switch the speaker to AUX mode.
- Control playback and volume from your external audio device.
6.6. Volume and EQ Control
- Аб'ём: Use the dedicated Volume knob or the Volume +/- buttons on the remote control to adjust the sound level.
- EQ: Націсніце EQ button to cycle through available equalizer presets (if applicable) to adjust the sound profile.
6.7. Выкарыстанне пульта дыстанцыйнага кіравання
The included remote control allows for convenient operation from a distance. It provides access to functions such as power on/off, mode selection, volume control, track navigation, play/pause, and EQ settings.
[Image Placeholder: Layout of the Caliber HPG415BT remote control]
This image would typically show the remote control, with labels for each button (e.g., Power, Mode, Volume, Play/Pause, Previous, Next, EQ, Number Pad).
7. Тэхнічнае абслугоўванне
7.1. Уборка
Wipe the speaker's exterior with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
7.2. Сыход за батарэяй
- Каб падоўжыць тэрмін службы батарэі, пазбягайце частай поўнай разрадкі батарэі.
- If the speaker will not be used for an extended period, charge it at least once every three months.
- Не падвяргайце батарэю ўздзеянню празмернага цяпла.
8. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Дынамік не ўключаецца. | Акумулятар разраджаны. | Зараджайце дынамік з дапамогай USB-кабеля, які ўваходзіць у камплект. |
| Няма гуку. | Гучнасць занадта нізкая або выключаная. Выбраны няправільны рэжым. | Павялічце гучнасць. Націсніце Рэжым кнопку, каб выбраць патрэбную крыніцу ўваходнага сігналу. |
| Немагчыма падключыцца праз Bluetooth. | Дынамік не ў рэжыме спалучэння. Bluetooth прылады выключаны. Дынамік ужо падключаны да іншай прылады. | Ensure speaker is in Bluetooth mode. Turn on Bluetooth on your device. Disconnect from other devices. Move closer to the speaker. |
| Слабы прыём FM-радыё. | Слабы сігнал. Перашкоды. | Reposition the speaker. Extend the antenna (if applicable). Perform another auto-scan. |
| USB/SD card not playing. | Няправільна file фармат. Карта/дыск няправільна ўстаўлены. Пашкоджаны files. | Забяспечыць files are MP3 format. Reinsert the card/drive. Try a different card/drive. |
9. Тэхнічныя характарыстыкі
- мадэль: HPG415BT
- Марка: Калібр
- Падключэнне: Bluetooth 2.1, USB, SD Card, 3.5mm AUX
- Bluetooth Profiles: A2DP, AVRCP
- Дыяпазон Bluetooth: Да 10 метраў
- Выхад на дынамік: 2 x 3W (6W RMS total)
- АЧХ: (Information not provided in input)
- Крыніца харчавання: Integrated rechargeable battery, 5V USB charging
- Тэрмін службы батарэі: Да 5 гадзін
- Падтрымка СМІ: USB flash drives, SD cards (up to 32GB)
- радыё: FM Radio with auto-scan
- Дысплей: святлодыёд
- Памеры (Д х Ш х У): 140 мм х 120 мм х 280 мм
- Вага: Прыблізна 2.29 фунта (1.04 кг)
- Тып кіравання: Buttons on unit, Remote Control
10. Гарантыя і падтрымка
Caliber products are designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Caliber webсайт. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.
For further assistance, you may contact Caliber customer support through their official channels.