Tchibo Cafissimo Pure Capsule Coffee Machine User Manual

Важныя інструкцыі па бяспецы

Please read all instructions carefully before using the Tchibo Cafissimo Pure coffee machine. Keep this manual for future reference.

• Забяспечыць абtage, паказанае на прыборы, адпавядае вашай мясцовай сетцыtage перад падключэннем.
• Не апускайце прыладу, шнур харчавання або вілку ў ваду або іншыя вадкасці.
• Захоўвайце прыбор у месцах, недаступных дзецям.
• Заўсёды адключайце прыладу ад электрычнай разеткі перад чысткай, тэхнічным абслугоўваннем або калі яна не будзе выкарыстоўвацца працяглы час.
• Не выкарыстоўвайце прыладу з пашкоджаным шнуром або вілкай, а таксама калі прылада працуе няспраўна або была пашкоджана якім-небудзь чынам.
• Hot surfaces: The brewing unit and coffee outlet can become very hot during operation. Avoid contact.
• Use only Tchibo Cafissimo capsules with this machine. Using other capsules may damage the machine and void the warranty.
• Never fill the water tank with hot water, milk, or other liquids. Use only fresh, cold tap water.

Прадукт скончаныview

The Tchibo Cafissimo Pure is a capsule coffee machine designed for preparing espresso, caffè crema, and filter coffee. It features a patented three-pressure brewing system to ensure optimal aroma for each beverage type.

Малюнак 1: Фронт view of the Tchibo Cafissimo Pure coffee machine in red, showing a freshly brewed cup of coffee.

Малюнак 2: Збоку view of the Tchibo Cafissimo Pure coffee machine, highlighting its compact design and the removable water tank.

Асноўныя характарыстыкі:

• Patented Three-Pressure System: Ensures optimal brewing pressure for espresso, caffè crema, and filter coffee.
• Простае кіраванне: Easy to use with three dedicated buttons for different coffee types.
• Programmable Drink Quantity: Customize your beverage volume.
• Рэгуляваны носік для кавы: Падыходзіць для розных памераў кубкаў.
• Здымны паддон для капель: For easy cleaning and to fit taller cups.
• Integrated Capsule Collector: Holds up to 6 used capsules.
• Здымны рэзервуар для вады: 1-liter capacity for convenience.
• Хуткі нагрэў: Ready in approximately 45 seconds.
• Аўтаматычнае адключэнне: Функцыя эканоміі энергіі пасля 9 хвілін бяздзейнасці.

Настройка

1. Распакоўка і першапачатковая ўборка:

1. Зніміце з машыны ўсе ўпаковачныя матэрыялы і налепкі.
2. Clean the water tank, drip tray, and capsule collector with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly.
3. Працярыце знешні выгляд машыны рэкламайamp тканіна.

2. Напаўненне рэзервуара для вады:

1. Зніміце бак для вады з задняй часткі машыны.
2. Fill the tank with fresh, cold tap water up to the MAX mark (1 liter capacity).
3. Устаўце рэзервуар для вады назад у машыну, пераканаўшыся, што ён надзейна замацаваны.

3. First Use (Rinsing Cycle):

1. Place a large container (at least 200ml) under the coffee spout.
2. Plug the machine into a grounded power outlet. The power button will flash.
3. Press any coffee button (e.g., the Caffè Crema button). The machine will start heating up (approx. 45 seconds). The buttons will illuminate steadily when ready.
4. Press the Caffè Crema button again. The machine will dispense hot water. Repeat this process 2-3 times to thoroughly rinse the internal system.
5. Empty the container and the drip tray. The machine is now ready for use.

Інструкцыя па эксплуатацыі

1. Preparing a Beverage:

1. Ensure the water tank is filled and the machine is turned on and heated (buttons are steadily lit).
2. Падніміце рычаг, каб адкрыць аддзяленне для капсул.
3. Insert a Tchibo Cafissimo capsule into the compartment. Close the lever firmly.
4. Place a cup under the coffee spout. Adjust the height of the drip tray if necessary.
5. Press the desired coffee button:
   • Кнопка эспрэса: Для невялікай, насычанай кавы.
   • Кнопка Caffè Crema: Для кавы сярэдняга памеру з тонкай крэмай.
   • Кнопка фільтраванай кавы: Для большай кубкі кавы.
6. The machine will start brewing. The button will flash during brewing.
7. Пасля завяршэння заварвання машына аўтаматычна спыніцца.
8. Lift the lever to eject the used capsule into the integrated collector. Close the lever.
9. Атрымлівайце асалоду ад кавы.

Малюнак 3: Various Tchibo Cafissimo capsules, each designed for a specific coffee type.

2. Programming Drink Quantity:

You can customize the amount of coffee dispensed for each button.

1. Ensure the machine is heated and ready.
2. Insert a capsule and place a cup.
3. Press and hold the desired coffee button (Espresso, Caffè Crema, or Filter Coffee).
4. Release the button when the desired amount of coffee has been dispensed into your cup. The machine will save this setting for future use.

Тэхнічнае абслугоўванне

1. Штодзённая ўборка:

• Empty and Clean Drip Tray and Capsule Collector: After each use or at least daily, empty the drip tray and the integrated capsule collector. Wash them with warm, soapy water and rinse thoroughly.
• Рэзервуар для чыстай вады: Штодня апаражняйце і прамывайце рэзервуар для вады. Залівайце свежай вадой.
• Выціранне вонкавага выгляду: Працярыце вонкавую частку машыны мяккай, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
• Clean Coffee Spout: Regularly wipe the coffee spout area to remove any coffee residue.

2. Ачыстка ад накіпу:

Regular descaling is essential to maintain machine performance and extend its lifespan. The frequency depends on water hardness and usage. A descaling indicator light may illuminate when descaling is required.

1. Empty the water tank and fill it with a descaling solution according to the descaler manufacturer's instructions.
2. Place a large container (at least 500ml) under the coffee spout.
3. Initiate the descaling program (refer to the full manual for specific button combinations, typically involves holding down certain buttons).
4. Allow the machine to run through the descaling cycle. This usually involves dispensing the solution in intervals.
5. After the descaling solution has been fully dispensed, rinse the water tank thoroughly and fill it with fresh water.
6. Run several rinsing cycles with fresh water to remove any descaler residue.

Заўвага: Always use a descaling agent suitable for coffee machines and follow its instructions carefully. Do not use vinegar, as it can damage the machine.

Ліквідацыю непаладак

If the problem persists after attempting these solutions, please contact Tchibo customer support.

Тэхнічныя характарыстыкі

• Марка: Цібо
• Нумар мадэлі: 326531
• Памеры прадукту (Ш x Г x У): Прыкладна 15.4 х 36 х 27.2 см
• Вага: 3.7 кілаграма
• Ёмістасць бака для вады: 1 літра
• Магутнасць: 1250 ват
• тtage: 230 вольт
• матэрыял: Пластыкавыя
• Аўтаматычнае адключэнне: Так, праз 9 хвілін
• Сумяшчальнасць: Tchibo Cafissimo capsules only

Малюнак 4: Machine dimensions, illustrating a height of 27.2 cm.

Гарантыя і падтрымка

For warranty information, technical support, or spare parts availability, please refer to the official Tchibo webсайт або звярніцеся да мясцовага прадаўца. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.

вытворца: Tchibo GmbH, Überseering 18, 22297 Hamburg