CANDY Cordless Vacuum Cleaner Instruction Manual

Уводзіны

Thank you for choosing the CANDY Cordless Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and retain it for future reference.

This image displays the complete CANDY Cordless Vacuum Cleaner system, including the main motor unit, extension tube, motorized floor brush with headlights, crevice tool, 2-in-1 dusting brush, wall-mounting bracket, power adapter, and two additional filters (micro filter and foam filter).

Важныя інструкцыі па бяспецы

Каб знізіць рызыку пажару, паражэння электрычным токам або траўмаў, заўсёды выконвайце асноўныя меры бяспекі пры выкарыстанні электрычных прыбораў, у тым ліку наступныя:

• Прачытайце ўсе інструкцыі перад выкарыстаннем пыласоса.
• Не выкарыстоўвайце на вуліцы або на вільготных паверхнях.
• Не дазваляйце выкарыстоўваць у якасці цацкі. Неабходная пільная ўвага пры выкарыстанні дзецьмі або побач з імі.
• Выкарыстоўвайце толькі так, як апісана ў гэтым кіраўніцтве. Выкарыстоўвайце толькі рэкамендаваныя вытворцам насадкі.
• Не выкарыстоўвайце з пашкоджаным шнуром або вілкай. Калі прыбор не працуе належным чынам, быў упушчаны, пашкоджаны, пакінуты на адкрытым паветры або ўпаў у ваду, вярніце яго ў сэрвісны цэнтр.
• Не цягніце і не пераносіце за шнур, не выкарыстоўвайце шнур у якасці ручкі, не зачыняйце дзверы на шнуры і не нацягвайце шнур вакол вострых краёў або кутоў. Не запускайце прыбор праз шнур. Трымайце шнур далей ад нагрэтых паверхняў.
• Не адключайце вілку, цягнучы за шнур. Каб адключыць вілку, вазьміцеся за вілку, а не за шнур.
• Не бярыцеся за вілку або прыбор мокрымі рукамі.
• Не кладзіце ў адтуліны ніякіх прадметаў. Не выкарыстоўвайце пры заблакаваных адтулінах; засцерагайце ад пылу, варсінак, валасоў і ўсяго, што можа паменшыць паток паветра.
• Трымайце валасы, свабодную вопратку, пальцы і ўсе часткі цела далей ад адтулін і рухомых частак.
• Не падбірайце нічога, што гарыць або дыміцца, напрыклад, цыгарэты, запалкі або гарачы попел.
• Не выкарыстоўвайце для збору лёгкаўзгаральных або гаручых вадкасцей, такіх як бензін, і не выкарыстоўвайце ў месцах, дзе яны могуць прысутнічаць.
• Не збірайце таксічныя рэчывы, такія як хлорны адбельвальнік, аміяк або сродак для прачысткі каналізацыі.
• Не выкарыстоўвайце без усталяванага пылазборніка і/або фільтраў.
• Выключыце ўсе элементы кіравання перад адключэннем.
• Будзьце асабліва асцярожныя пры ўборцы лесвіцы.
• Захоўвайце прыбор у памяшканні.
• Для зарадкі выкарыстоўвайце толькі зарадную прыладу, пастаўленую вытворцам.
• Не спальвайце прыбор, нават калі ён моцна пашкоджаны. Батарэі могуць выбухнуць пры пажары.

Ўстаноўка і зборка

Your CANDY Cordless Vacuum Cleaner comes with several components that are easy to assemble. Follow these steps for initial setup:

1. Распакаванне: Carefully remove all components from the packaging. Ensure all parts listed in the 'Included Components' section are present.
2. Ўстаноўка батарэі: Insert the detachable battery into the main motor unit until it clicks securely into place.
3. Extension Tube and Floor Brush Assembly: Connect the extension tube to the main motor unit. Then, attach the motorized floor brush to the other end of the extension tube. Ensure both connections are firm.
4. Дадатковае мацаванне: Для ручнога выкарыстання прымацуйце шчылінную насадку або шчотку для пылу непасрэдна да асноўнага блока рухавіка.
5. Першапачатковая зарадка: Before first use, fully charge the battery. Connect the power adapter to the charging port on the battery or the wall mount, then plug it into a 120V US power outlet. The battery indicator lights will show charging status.
6. Усталёўка на сцяну (неабавязкова): Абярыце падыходнае месца побач з разеткай. Замацуйце насценнае мацаванне на сцяне з дапамогай шруб і анкераў, якія ўваходзяць у камплект. Гэта забяспечвае зручнае захоўванне і зарадку.

A visual representation of all accessories and parts included with the vacuum cleaner, such as various filters, charging adapter, cleaning tools, and the wall mount.

Інструкцыя па эксплуатацыі

Your CANDY Cordless Vacuum Cleaner is designed for versatile cleaning across various surfaces.

Уключэнне/выключэнне і выбар рэжыму

• Press the power button to turn the vacuum on. It will start in standard cleaning mode.
• Press the mode selection button to switch between standard and turbo modes. Turbo mode provides maximum suction for tougher messes.
• Зноў націсніце кнопку харчавання, каб выключыць пыласос.

Прадукцыйнасць ачысткі

• Лёгкі дызайн: Weighing only 4.8 lbs (2.8 lbs in handheld mode), the vacuum is easy to maneuver for extended cleaning sessions without fatigue.
• Ачыстка некалькіх паверхняў: Effective on carpets, hard floors, and for picking up pet hair. The V-shape roller and wiper blade technology in the floor brush are designed to prevent hair tangling.
• Манеўранасць: The 180-degree flat-laying function allows you to easily clean under furniture and in hard-to-reach areas. The parking design enables the vacuum to stand upright independently, freeing your hands when needed.

This image focuses on the unique V-shaped roller brush and wiper blade design of the vacuum's floor head, engineered to prevent hair tangling during cleaning, especially effective for pet hair.

The vacuum is shown lying completely flat to effectively clean dust and debris from under low-clearance furniture like sofas, highlighting its flexible design.

Тэрмін службы батарэі і зарадка

• A single charge provides up to 45 minutes of runtime in standard mode and 12 minutes in turbo mode.
• The battery indicator lights on the main unit will show the remaining charge level.
• Recharge the battery using the provided adapter. A full charge typically takes several hours.

An illustration of the vacuum's LED battery indicator lights, showing different charge levels, and a red flashing light indicating a potential blockage in the system.

Прадукт скончаныview Відэа

Тэхнічнае абслугоўванне і ўборка

Рэгулярнае тэхнічнае абслугоўванне забяспечвае аптымальную прадукцыйнасць і падаўжае тэрмін службы вашага пыласоса.

Апаражненне смеццевага бака

• The 0.7-liter dustbin features a one-click disposal mechanism for hygienic emptying.
• Press the dustbin release button to open the bottom flap and empty contents directly into a trash receptacle.

Ачыстка і замена фільтра

Пыласос мае 6-stage HEPA filtration system designed to capture 99.97% of particles as small as 0.3 microns.

• The HEPA filter and double-layer filtering sponge are washable and reusable.
• Remove the filters from the dustbin assembly. Tap off loose dirt, then rinse under cold water until the water runs clear.
• Дайце фільтрам цалкам высахнуць на паветры не менш за 24 гадзіны, перш чым усталёўваць іх назад. Не выкарыстоўвайце пыласос з мокрымі фільтрамі.
• The HEPA filter has a service life exceeding 2 years with proper maintenance.

Ачыстка ролікавай шчоткай

• The roller brush is removable for easy cleaning.
• Use the included cleaning tool to remove any tangled hair or debris from the brush roll.

Сыход за батарэяй

• The detachable battery allows for convenient charging and replacement.
• For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently and store it in a cool, dry place when not in use for extended periods.

This image highlights the washable and reusable components of the vacuum, such as the dustbin, inner cyclone, foam filter, and HEPA filter, promoting easy maintenance and extended service life.

A cutaway diagram illustrating the comprehensive 6-stage filtration system, which includes an exhaust HEPA filter, micro filter, foam filter, stainless steel filter, inner cyclone, and dust cup cyclone, designed for superior air purification.

Ліквідацыю непаладак

Калі ў вас узніклі праблемы з пыласосам, звярніцеся да наступных распаўсюджаных праблем і іх рашэнняў:

Тэхнічныя характарыстыкі

Гарантыя і падтрымка

Інфармацыя аб гарантыі

This CANDY Cordless Vacuum Cleaner is backed by a Гарантыя 1 год. This warranty is valid only for products purchased and used within the US & Canada, and optimized for 120V US voltage. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Падтрымка кліентаў

For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact CANDY customer support. Our team is ready to provide professional guidance and support.

• Refer to the contact information provided on the product packaging or the official CANDY webсайт.
• When contacting support, please have your model number (CSC-S0103D(B)US) and purchase date available.