1. Уводзіны
Thank you for choosing the Timex 1440 Sports Digital Watch, Model T5J5616S. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your watch to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using your watch.
Малюнак 1: Спераду view of the Timex 1440 Sports Digital Watch, showing the grey dial, digital display, and black resin band.
2. Асаблівасці прадукту
- Лічбавай дысплей: Clear and easy-to-read digital time and date display.
- Начны свяцільнік Indiglo: Electroluminescent backlight for easy viewва ўмовах нізкай асветленасці.
- Хранаграф: Функцыя секундамера для адліку часу падзей.
- Будзільнік: Функцыя штодзённага будзільніка.
- Воданепранікальнасць: Воданепранікальнасць да 100 метраў (330 футаў).
- Трывалая канструкцыя: Features a robust resin case and band.
Малюнак 2: Назад view of the watch, showing the stainless steel case back with water resistance and model information.
3. Настройка
Before initial use, ensure the watch is in the time display mode. The watch features four primary buttons:
- УСТАВ: Used to enter and confirm setting modes.
- Рэжым: Used to cycle through different watch functions (Time, Alarm, Chronograph).
- СТАРТ / СТОП: Used to adjust values in setting mode, and to start/stop the chronograph.
- ІНДЫГЛА: Activates the night-light.
3.1 Устаноўка часу і даты
- From the time display, press and hold the НАБОР кнопку, пакуль не пачнуць міргаць секунды.
- Націсніце РЭЖЫМ для пераключэння паміж наладамі: Секунды → Гадзіны → Хвіліны → Год → Месяц → Дзень.
- Пакуль міргае значэнне, націсніце кнопку ПУСК/СТОП button to increase the value. Hold to rapidly advance.
- Пасля таго, як усе налады будуць адрэгуляваны, націсніце кнопку НАБОР зноў націсніце кнопку, каб выйсці з рэжыму налад і захаваць змены.
Малюнак 3: бок view of the watch, highlighting the button placement.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1 Адлюстраванне часу
The default display shows the current time (hours, minutes, seconds) and day of the week. Press the INDIGLO кнопку, каб падсвятліць дысплей на некалькі секунд.
4.2 Хранаграф (секундамер)
- На дысплеі часу націсніце кнопку РЭЖЫМ button repeatedly until 'CHRONO' or 'STP' appears on the display.
- Прэса ПУСК/СТОП каб пачаць адлік часу.
- Прэса ПУСК/СТОП again to pause the timing. Press again to resume.
- To reset the chronograph, press the НАБОР кнопку, пакуль хранограф знаходзіцца на паўзе.
4.3 Функцыя сігналізацыі
- Націсніце РЭЖЫМ button repeatedly until 'ALARM' or 'AL' appears on the display.
- Націсніце і ўтрымлівайце НАБОР кнопку, пакуль не пачнуць міргаць гадзіны будзільніка.
- Выкарыстоўвайце ПУСК/СТОП кнопку, каб наладзіць гадзіны, затым націсніце РЭЖЫМ каб перайсці да хвілін.
- Выкарыстоўвайце ПУСК/СТОП кнопка для рэгулявання хвілін.
- Прэса НАБОР каб пацвердзіць час будзільніка.
- Каб уключыць/выключыць будзільнік, націсніце кнопку ПУСК/СТОП button while in the alarm display mode. An alarm icon will indicate if it's active.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
Proper care will extend the life of your Timex watch.
- Уборка: Чысціце гадзіннік мяккай губкайamp cloth. Do not use chemical cleaners or abrasive materials.
- Воданепранікальнасць: This watch is water resistant to 100 meters. It is suitable for showering, swimming, and snorkeling. It is not suitable for scuba diving. Не націскайце ніякіх кнопак, пакуль гадзіннік знаходзіцца ў вадзе.
- тэмпература: Avoid exposing your watch to extreme temperatures (hot or cold) for prolonged periods.
- Замена батарэі: The watch uses a standard watch battery. When the display dims or functions become erratic, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.
6. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Дысплей пусты або цьмяны. | Нізкі акумулятар. | Заменіце батарэю. |
| Час няправільны. | Няправільна ўсталяваны час або выпадковае націсканне кнопкі. | Каб скінуць час, звярніцеся да раздзела 3.1. |
| Кнопкі не рэагуюць. | Магчыма, гадзіннік знаходзіцца ў рэжыме блакавання, альбо батарэя вельмі разраджаная. | Паспрабуйце націснуць РЭЖЫМ button to cycle through functions. If still unresponsive, replace battery. |
| Вада ўнутры гадзінніка. | Пашкоджана пломба або кнопкі націснуты пад вадой. | Неадкладна аднясіце гадзіннік у кваліфікаваны сэрвісны цэнтр. Не спрабуйце сушыць яго самастойна. |
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Нумар мадэлі | T5J5616S |
| Колер цыферблата | Шэры |
| Форма корпуса | Круглая |
| Дыяметр корпуса | 40 міліметра |
| Таўшчыня корпуса | 13 міліметра |
| Колер паласы | Чорны |
| Тып матэрыялу раменьчыка | Жывіца |
| Глядзець тып руху | Кварц |
| Тып дысплея гадзінніка | Лічбавы |
| Глыбіня воданепранікальнасці | 100 метраў |
| Вага прадмета | 140 грам |
| Вытворца | Timex |
| Дата першай даступнасці | 22 сакавіка 2016 г |
8. Гарантыя і падтрымка
Your Timex 1440 Sports Digital Watch (Model T5J5616S) comes with a 1 гады гарантыі ад вытворцы з даты пакупкі. Гэтая гарантыя распаўсюджваецца на вытворчыя дэфекты пры нармальным выкарыстанні.
Гарантыя не распаўсюджваецца на:
- Пашкоджанні ў выніку неналежнага звароту, недагляду, няшчасных выпадкаў альбо звычайнага зносу.
- Water damage if the watch was used beyond its specified water resistance depth or if buttons were pressed underwater.
- Замена акумулятара.
For warranty claims or technical support, please contact Timex customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty validation.
Малюнак 4: Выпample of Timex product packaging.