Optimus H-6013 Portable 7-Fin Oil-Filled Radiator Heater User Manual

1. Важная інфармацыя па бяспецы

Please read all instructions carefully before using this heater. Failure to follow these instructions may result in fire, electric shock, or injury.

• Заўсёды падключайце абагравальнікі непасрэдна да насценнай разеткі/разеткі. Ні ў якім разе не выкарыстоўвайце з падаўжальнікам або перамяшчаемым кранам сілкавання (разеткай/падоўжальнікам).
• Гэты абагравальнік награваецца падчас выкарыстання. Каб пазбегнуць апёкаў, не дапускайце дакранання голай скуры да гарачых паверхняў. Пры перамяшчэнні абагравальніка выкарыстоўвайце ручкі.
• Захоўвайце гаручыя матэрыялы, такія як мэбля, падушкі, пасцельная бялізна, паперы, адзенне і шторы, на адлегласці не менш за 3 футаў (0.9 м) ад пярэдняй часткі абагравальніка і трымайце іх далей ад бакоў і ззаду.
• Неабходная асаблівая асцярожнасць, калі абагравальнік выкарыстоўваецца дзецьмі або інвалідамі, а таксама кожны раз, калі абагравальнік застаецца ўключаным без нагляду.
• Не выкарыстоўвайце абагравальнік з пашкоджаным шнуром або вілкай або пасля няспраўнасці абагравальніка, яго падзення або пашкоджання якім-небудзь чынам.
• Не выкарыстоўвайце на адкрытым паветры.
• Каб адключыць абагравальнік, выключыце элементы кіравання, затым выміце вілку з разеткі.
• Не ўстаўляйце староннія прадметы ў вентыляцыйныя або выцяжныя адтуліны і не дазваляйце ім трапляць у іх, бо гэта можа выклікаць паражэнне электрычным токам, узгаранне або пашкоджанне абагравальніка.
• Унутры абагравальніка ёсць гарачыя і іскравыя часткі. Не выкарыстоўвайце яго ў месцах, дзе выкарыстоўваюцца або захоўваюцца бензін, фарба або лёгкаўзгаральныя пары або вадкасці.
• Выкарыстоўвайце гэты абагравальнік толькі так, як апісана ў гэтай інструкцыі. Любое іншае выкарыстанне, не рэкамендаванае вытворцам, можа выклікаць пажар, паражэнне электрычным токам або траўмы людзей.

ПАПЯРЭДЖАННЕ: Гэты прадукт можа падвергнуць вас уздзеянню хімічных рэчываў, у тым ліку свінцу, які, як вядома ў штаце Каліфорнія, выклікае рак. Для атрымання дадатковай інфармацыі перайдзіце да www.P65Warnings.ca.gov.

2. Прадукт скончыўсяview

The Optimus H-6013 is a portable 7-fin oil-filled radiator heater designed to provide consistent and quiet warmth for indoor spaces. It features multiple heat settings, an automatic thermostat, and a programmable timer for convenient operation.

Асноўныя характарыстыкі:

• Permanently Sealed Special Diathermic Oil for efficient and consistent heat.
• Three Heat Settings: 600 watts (Low), 900 watts (Medium), and 1500 watts (High) for customizable comfort.
• Automatic Thermostat Control to maintain desired room temperature.
• 24-Hour Programmable Timer for scheduled operation.
• Large Wheel Base for easy movement between rooms.
• Seven Large Radiation Fins (5.5 x 22.8 inches) for effective heat distribution.
• Recessed Carrying Handle for portability.
• Convenient Cord Storage Design to keep the power cord tidy.

Візуальныя выявы прадукту:

Прадукт скончаныview Відэа:

3. Інструкцыі па ўсталёўцы

3.1 Распакоўка і зборка

1. Асцярожна дастаньце абагравальнік з упакоўкі. Захоўвайце ўпакоўку для міжсезоннага захоўвання.
2. Праверце абагравальнік на наяўнасць пашкоджанняў. Калі ён пашкоджаны, не выкарыстоўвайце яго і звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
3. Attach the wheels to the base of the heater. Ensure they are securely fastened to provide stability and ease of movement. The large wheel base is designed for easier movement.

3.2 Размяшчэнне

• Пастаўце абагравальнік на цвёрдую роўную паверхню.
• Ensure there is at least 3 feet (0.9 m) of clear space around the heater from walls, furniture, and other combustible materials.
• Do not place the heater in areas where it could be easily tipped over.
• Гэты абагравальнік прызначаны толькі для выкарыстання ў памяшканнях.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

Before operating, ensure the heater is plugged directly into a 120V AC, 60Hz electrical outlet.

4.1 Налады цяпла

The heater offers three heat settings:

• Нізкі (600 Вт): For minimal heat or maintaining warmth.
• Сярэдні (900 Вт): Для ўмеранага нагрэву.
• Высокая (1500 Вт): For maximum heat output to quickly warm a room.

To select a heat setting, rotate the heat setting dial on the control panel to the desired position (I for Low, II for Medium, III for High).

4.2 Automatic Thermostat Control

The automatic thermostat maintains your desired room temperature.

1. Turn the thermostat control knob to the "MAX" position.
2. When the room reaches a comfortable temperature, slowly turn the thermostat knob counter-clockwise until the heater turns off.
3. Цяпер абагравальнік будзе цыклічна ўключацца і выключацца, каб падтрымліваць зададзеную тэмпературу.

4.3 24-гадзінны праграмуемы таймер

24-гадзінны таймер дазваляе запраграмаваць абагравальнік на аўтаматычнае ўключэнне і выключэнне.

1. Ўстаноўка бягучага часу: Rotate the outer ring of the timer dial clockwise until the arrow points to the current hour. Each segment on the dial represents 15 minutes.
2. Праграмаванне часу ўключэння/выключэння: Push the small black pins on the outer ring inwards for the periods you want the heater to be ON. Leave the pins outwards for the periods you want the heater to be OFF.
3. Ensure the heater's main power switch is ON and the thermostat is set to a desired temperature for the timer to function.

5. Тэхнічнае абслугоўванне

5.1 Ачыстка

• Заўсёды адключайце абагравальнік ад разеткі і дайце яму цалкам астыць перад чысткай.
• Працірайце вонкавыя паверхні абагравальніка мяккай губкайamp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
• Не апускайце абагравальнік у ваду і не дапускайце траплення вады ўнутр абагравальніка.
• Clean the air intake and exhaust openings regularly to prevent dust buildup. Use a vacuum cleaner with a brush attachment if necessary.

5.2 Захоўванне

• Калі абагравальнік не выкарыстоўваецца, захоўвайце яго ў прахалодным, сухім месцы.
• Utilize the convenient cord storage design to wrap the power cord neatly around the designated area on the heater.
• Рэкамендуецца захоўваць абагравальнік у арыгінальнай упакоўцы, каб абараніць яго ад пылу і пашкоджанняў.

6. Выпраўленне непаладак

If the problem persists after trying these solutions, please contact Optimus customer support.

7. Тэхнічныя характарыстыкі

8. Гарантыя і падтрымка

8.1 Гарантыя вытворцы

This Optimus H-6013 heater comes with a 3-гадовая гарантыя вытворцыКалі ласка, захавайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі. Гарантыя распаўсюджваецца на дэфекты матэрыялаў і вырабу пры нармальным выкарыстанні.

8.2 Падтрымка кліентаў

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Optimus customer support. Refer to the product packaging or the official Optimus webсайт для атрымання самай актуальнай кантактнай інфармацыі.