Marantz NR1607 7.2-Channel Slimline Home Theater Receiver User Manual

Уводзіны

Дзякуй за пакупкуasing the Marantz NR1607 Slimline Home Theater Receiver. This receiver is designed to deliver an immersive audio-visual experience with its 7.2-channel surround sound capabilities, 4K video pass-through, and support for advanced audio formats like Dolby Atmos. It also features built-in Wi-Fi, Bluetooth, and Apple AirPlay for seamless wireless connectivity. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your receiver.

Інфармацыя па бяспецы

Please read these safety instructions carefully before using your Marantz NR1607 receiver. Keep this manual for future reference.

• Крыніца харчавання: Падключайце прыладу толькі да разеткі пераменнага токуtage паказана на задняй панэлі.
• Вентыляцыя: Забяспечце належную вентыляцыю. Не блакуйце вентыляцыйныя адтуліны. Захоўвайце мінімальную адлегласць 10 см (4 цалі) ад задняй часткі і бакоў і 20 см (8 цаляў) ад верхняй часткі.
• Вада і вільгаць: Не падвяргайце прыладу ўздзеянню дажджу або вільгаці. Не стаўце на прыладу прадметы, напоўненыя вадкасцямі, напрыклад, вазы.
• Цяпло: Не размяшчайце прыладу побач з крыніцамі цяпла, такімі як радыятары, абагравальнікі, пліты або іншыя прыборы (у тым ліку ampLifiers), якія вырабляюць цяпло.
• Уборка: Перад чысткай адключыце прыладу ад разеткі. Выкарыстоўвайце толькі сухую тканіну.
• Абслугоўванне: Не спрабуйце самастойна абслугоўваць гэты прадукт. Звярніцеся да ўсіх абслугоўванняў кваліфікаванага абслуговага персаналу.

Настройка

1. Распакоўка і змесціва

Carefully remove the receiver and all accessories from the packaging. Retain the original packaging for future transport or storage.

Праверце наяўнасць наступных элементаў:

• Marantz NR1607 Receiver
• Пульт дыстанцыйнага кіравання
• AAA Batteries (for remote)
• Пакаёвая антэна FM
• Рамочная антэна AM
• Мікрафон для каліброўкі гуку
• Шнур харчавання
• Кароткае кіраўніцтва

2. размяшчэнне

Place the receiver on a flat, stable surface with adequate space around it for ventilation. Avoid placing it in direct sunlight or near heat-generating devices.

Малюнак 1: Спераду view of the Marantz NR1607 Slimline Home Theater Receiver, showcasing its sleek design with two large knobs on either side of the central display and control buttons.

Малюнак 2: Нахіленая пярэдняя частка view of the Marantz NR1607 receiver, providing a perspective of its slim profile and front panel layout.

3. Сувязі

Перад тым, як рабіць якія-небудзь падключэнні, пераканайцеся, што прыёмнік і ўсе падлучаныя прылады выключаны і адключаны ад разеткі.

Аўдыё/відэа падключэнні:

• HDMI: Connect your HDMI sources (Blu-ray player, game console, streaming device) to the HDMI INPUT ports. Connect your TV or projector to the HDMI MONITOR OUT port. This receiver supports 4K video pass-through.
• Аналаг: Use RCA cables for connecting analog audio sources.
• Лічбавае аўдыё: Use optical or coaxial digital cables for digital audio sources.
• Дакладчыкі: Connect your speakers to the corresponding speaker terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -). This is a 7.2 channel receiver.

Сеткавыя злучэнні:

• Wi-Fi: The receiver has built-in Wi-Fi. Ensure the Wi-Fi antennas are upright for optimal signal reception.
• Ethernet (неабавязкова): For a more stable connection, you can connect an Ethernet cable from your router to the LAN port on the receiver.

Малюнак 3: Задняя частка view of the Marantz NR1607 receiver, displaying the comprehensive array of input and output ports, including HDMI, analog audio, digital audio, and speaker terminals, along with Wi-Fi antennas.

4. Initial Setup and First Power On

After making all connections, plug the power cord into a wall outlet. The receiver features a Setup Assistant that will guide you through the initial configuration steps on your TV screen, including speaker calibration using the supplied microphone.

1. Connect the power cord and turn on the receiver.
2. Ensure your TV is set to the correct HDMI input for the receiver.
3. Follow the on-screen instructions provided by the Setup Assistant. This will include language selection, speaker configuration, network setup, and input assignment.
4. Perform the Audyssey MultEQ XT speaker calibration for optimal sound performance in your listening environment.

Аперацыйная

1. Асноўныя элементы кіравання

The Marantz NR1607 can be operated using the front panel controls, the supplied remote control, or via the Marantz AVR Remote App on your mobile device.

Элементы кіравання на пярэдняй панэлі:

• Кнопка харчавання: Уключае/выключае прыладу.
• Input Selector Knob: Выбірае патрэбную крыніцу ўваходнага сігналу.
• Рэгулятар гучнасці: Рэгулюе агульны ўзровень гучнасці.
• Дысплей: Shows current status, input, volume, and other information.

Пульт дыстанцыйнага кіравання:

The remote control provides full functionality, including input selection, volume control, sound mode selection, menu navigation, and tuner controls.

2. Выбар уводу

To switch between connected devices (e.g., Blu-ray, Game, TV Audio), use the INPUT SELECTOR knob on the front panel or the dedicated input buttons on the remote control.

3. Гукавыя рэжымы

The NR1607 supports various sound modes, including Dolby Atmos, DTS:X, and standard surround sound modes. Use the "MOVIE", "MUSIC", and "GAME" sound mode buttons on the remote to cycle through available options for the current input.

• Dolby Atmos: Provides an immersive, three-dimensional audio experience with overhead sound effects. Requires compatible speakers.
• Стэрэа: Для прайгравання двухканальнага аўдыё.
• Multi-Channel Stereo: Expands two-channel audio to all connected speakers.

4. Network Features (Wi-Fi, Bluetooth, AirPlay)

The receiver offers versatile network connectivity for streaming audio.

• Wi-Fi: Connect the receiver to your home network wirelessly to access internet radio, online music services, and network audio streaming. Configure Wi-Fi settings via the Setup Assistant or the receiver's on-screen menu.
• Bluetooth: Pair your Bluetooth-enabled smartphone, tablet, or computer to stream audio directly to the receiver. Select "Bluetooth" as the input source and initiate pairing from your device.
• Apple AirPlay: Stream audio from your Apple devices (iPhone, iPad, Mac) directly to the receiver over your home network. Select the NR1607 as an AirPlay speaker from your device's audio output options.

5. FM Tuner Operation

The built-in FM tuner allows you to listen to radio broadcasts.

1. Connect the supplied FM indoor antenna to the FM ANTENNA terminal on the rear panel.
2. Select "TUNER" as the input source.
3. Use the TUNING buttons on the remote control to scan for radio stations. You can also save your favorite stations as presets.

Тэхнічнае абслугоўванне

1. Уборка

To maintain the appearance of your receiver, follow these cleaning guidelines:

• Перад чысткай заўсёды адключайце сеткавы шнур.
• Выкарыстоўвайце мяккую, сухую тканіну для працірання вонкавых паверхняў.
• Не выкарыстоўвайце абразіўныя тканіны, разбаўляльнікі, спірт або іншыя хімічныя ачышчальныя сродкі, бо яны могуць пашкодзіць пакрыццё.
• Для ўстойлівых плям злёгку пачысціцеampпрамыйце тканіну вадой, а затым неадкладна вытрыце насуха.

2. Абнаўленне прашыўкі

Marantz перыядычна выпускае абнаўленні прашыўкі для паляпшэння прадукцыйнасці, дадання функцый або выпраўлення памылак. Рэкамендуецца падтрымліваць прашыўку вашага прыёмніка ў актуальным стане.

• Ensure the receiver is connected to the internet (Wi-Fi or Ethernet).
• Navigate to the "Setup" menu on your TV screen, then select "General" > "Firmware" > "Update".
• Follow the on-screen prompts to check for and install available updates. Do not power off the unit during an update.

Малюнак 4: Унутраны view of the Marantz NR1607 receiver, showing the intricate circuit boards, heat sinks, and components that contribute to its audio processing capabilities.

Ліквідацыю непаладак

If you encounter issues with your Marantz NR1607, refer to the following common problems and solutions before contacting customer support.

Тэхнічныя характарыстыкі

Гарантыя і падтрымка

Marantz products are built to high quality standards. For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included in the packaging or visit the official Marantz webсайт.

Каб атрымаць тэхнічную падтрымку, дапамогу ў вырашэнні няспраўнасцей, якія выходзяць за рамкі гэтага кіраўніцтва, або запыты аб абслугоўванні, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў Marantz праз іх афіцыйную webсайт або кантактную інфармацыю, прадстаўленую разам з вашым прадуктам.

Інтэрнэт-рэсурсы:

• Афіцыйны прадстаўнік Marantz Webсайт: www.marantz.com
• Старонка падтрымкі прадукту (калі даступная): Пошук "Marantz NR1607 support" on the official webсайт.