Уводзіны
This manual provides essential instructions for the installation, operation, and maintenance of your CISA DGT Vision Electronic Safe, model 82750. Please read this manual thoroughly before using the safe to ensure proper function and security.
Інфармацыя па бяспецы
- Install the safe in a location that is difficult to access with burglary tools.
- Do not store the emergency power cable or any backup keys (if applicable) inside the safe.
- Regularly check battery status and replace batteries when indicated.
- Change the opening code periodically for enhanced security.
- Ensure the safe is securely anchored to a wall or floor as per installation instructions.
Змест пакета
- CISA DGT Vision Electronic Safe (Model 82750)
- Emergency Power Cable (for external power)
- Mounting Hardware (screws, anchors - may vary by region/package)
- Інструкцыя па эксплуатацыі (гэты дакумент)

Image: The CISA DGT Vision Electronic Safe as it appears in its packaging box, secured with white straps.
Настройка і ўстаноўка
The CISA DGT Vision safe is designed for secure installation within furniture or anchored to a wall/floor. Proper installation is crucial for security.
Выбар месца ўстаноўкі
- Select a discreet and secure location, preferably out of plain sight.
- Ensure the mounting surface (wall or floor) is structurally sound and can support the weight of the safe and its contents.
- Avoid locations with excessive humidity or extreme temperatures.
Anchoring the Safe
The safe features pre-drilled holes for anchoring.
- Размясціце сейф у патрэбным месцы.
- Mark the drilling points through the pre-drilled holes on the back or bottom of the safe onto the mounting surface.
- Move the safe and drill appropriate holes in the marked positions.
- Insert suitable anchors (not always included, check package contents) into the drilled holes.
- Reposition the safe and secure it using the provided or appropriate screws. Tighten all screws firmly.

Выява: Інтэр'ер view of the CISA DGT Vision Electronic Safe, showing the pre-drilled holes on the back and bottom for secure mounting.

Image: Technical diagram illustrating the external dimensions of the CISA DGT Vision Electronic Safe: 420mm (width) x 300mm (height) x 350mm (depth).
Інструкцыя па эксплуатацыі
Initial Battery Installation
The electronic keypad requires 1.5V alkaline button cell batteries.
- Знайдзіце батарэйны адсек, звычайна на ўнутраным боку дзверцаў сейфа.
- Устаўце батарэйкі, сочачы за правільнай палярнасцю.
- Зачыніце крышку батарэйнага адсека.

Выява: Падрабязны view of the CISA DGT Vision electronic keypad, featuring numerical buttons and function keys.
Адкрыццё сейфа ў першы раз
Upon initial setup, the safe typically has a factory-set default code (e.g., "1234" or "0000"). Refer to the specific instructions provided with your safe for the exact default code.
- Enter the default code on the keypad.
- Press the confirmation button (often marked with a key or checkmark symbol).
- The lock will disengage, and you can open the door.

Image: A hand pressing buttons on the CISA DGT Vision electronic keypad, demonstrating user interaction.
Setting/Changing Your Personal Code
It is highly recommended to change the default code immediately after the first opening.
- With the safe door open, locate the internal reset button (often a small button on the inside of the door or near the battery compartment).
- Press the reset button. The keypad will usually emit a beep or light up to indicate it's ready for a new code.
- Enter your new personal code (typically 4-8 digits).
- Націсніце кнопку пацверджання.
- Re-enter your new personal code and press the confirmation button again to confirm.
- Праверце новы код з адчыненымі дзвярыма, перш чым зачыніць іх.
Закрыццё і замыканне сейфа
To lock the safe, simply close the door. The locking bolts will automatically engage.

Выява: буйны план view of the robust nickel-plated steel locking bolts of the CISA DGT Vision safe, extended from the door edge.
Тэхнічнае абслугоўванне
Замена батарэі
The keypad features indicator lights to warn of low battery power. Replace batteries promptly when this warning appears to avoid being locked out.
- Open the safe using your code.
- Знайдзіце батарэйны адсек на ўнутраным боку дзвярэй.
- Выміце старыя батарэі і ўтылізуйце іх адказна.
- Insert new 1.5V alkaline button cell batteries, observing correct polarity.
- Зачыніце батарэйны адсек.
External Emergency Power
If batteries completely drain and you cannot open the safe, use the external emergency power cable.
- Locate the external power input port on the keypad (often a small socket).
- Connect the emergency power cable to this port and to a fresh 9V battery (not included).
- While holding the emergency power, enter your code to open the safe.
- Replace the internal batteries immediately after opening.
Агульны догляд
- Ачысціце знешнія паверхні сейфа мяккай губкайamp тканіна. Пазбягайце абразіўных ачышчальнікаў.
- Do not lubricate the electronic components or keypad.
- Periodically check the anchoring bolts for tightness.
Ліквідацыю непаладак
Safe Does Not Open with Code
- Няправільны код: Ensure you are entering the correct code. Try again carefully.
- Нізкі ўзровень батарэі: Check the battery indicator. If low, replace batteries or use the external emergency power cable.
- Няспраўнасць клавіятуры: If the keypad does not respond at all, ensure batteries are correctly installed and charged. If issues persist, contact customer support.
Клавіятура не рэагуе
- Разраджаныя батарэі: Заменіце батарэі.
- Incorrect Battery Installation: Verify polarity.
Safe Door Does Not Close Properly
- Абструкцыя: Check for any items blocking the door or locking bolts.
- Зрушэнне: Ensure the safe is installed on a level surface and the door hinges are not damaged.
Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| мадэль | 82750 |
| Марка | CISA |
| Памеры (Д х В х Ш) | 420 мм x 300 мм x 350 мм |
| Вага | 17.55 кг (38.7 фунтаў) |
| Матэрыял | Легаваная сталь |
| Тып замка | Электронную клавіятуру |
| Крыніца харчавання | 1.5V Alkaline Button Cell Batteries (internal), 9V Battery (external emergency) |
| Колер | Антрацыт |
Гарантыя і падтрымка
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact CISA customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For further assistance, visit the official CISA webсайт або звярніцеся ў іх аўтарызаваныя сэрвісныя цэнтры.