Esperanza Cool Spring EHA003 Ultrasonic Humidifier User Manual

1. Важныя інструкцыі па бяспецы

Please read and save these important safety instructions before using your Esperanza Cool Spring EHA003 Humidifier. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Заўсёды стаўце ўвільгатняльнік паветра на цвёрдую, роўную, воданепранікальную паверхню на адлегласці не менш за 30 см ад сцен і бытавой тэхнікі.
• Не апускайце ўвільгатняльнік паветра ў ваду ці іншыя вадкасці.
• Адключайце прыладу ад сеткі перад яе напаўненнем, чысткай або перамяшчэннем.
• Не выкарыстоўвайце ўвільгатняльнік паветра з пашкоджаным шнуром або вілкай.
• Трымайце ўвільгатняльнік паветра ў месцах, недаступных для дзяцей і хатніх жывёл.
• Не блакуйце вентыляцыйныя адтуліны або выхад для пары.
• Выкарыстоўвайце толькі чыстую, прахалодную ваду з-пад крана. Для прадухілення назапашвання мінералаў рэкамендуецца выкарыстоўваць дыстыляваную або дэмінералізаваную ваду.
• Do not add essential oils or other additives directly into the water tank or base, as this may damage the unit.
• If the unit is not in use for an extended period, empty the water tank and clean the unit thoroughly.

2. Прадукт скончыўсяview

The Esperanza Cool Spring EHA003 is an ultrasonic humidifier designed to add moisture to the air, improving air quality and comfort in rooms up to 40 m². It features quiet operation, automatic shut-off when water runs out, and a 7-color LED light for ambient illumination.

Малюнак 1: Esperanza Cool Spring EHA003 Humidifier. This image shows the humidifier's main body, water tank, and mist outlet. The unit is blue and white.

Асноўныя характарыстыкі:

• Вялікая ёмістасць: 3.5-liter water tank for extended operation.
• Доўгі час працы: Up to 11.5 hours of continuous mist without refilling.
• High Mist Output: 300 ml/h mist delivery.
• Ціхая праца: Designed for minimal noise, suitable for bedrooms.
• Аўтаматычнае адключэнне: Unit powers off when water level is low for safety.
• 7-каляровы святлодыёдны святло: Creates a pleasant ambiance.
• Ахоп: Effective in rooms up to 40 m².

3. Настройка

1. Распакуйце: Асцярожна дастаньце ўвільгатняльнік паветра з упакоўкі. Захавайце ўпакоўку для наступнага захоўвання або транспарціроўкі.
2. Размяшчэнне: Place the humidifier on a flat, stable, and waterproof surface. Ensure it is at least 30 cm (12 inches) away from walls, furniture, and electronic devices.
3. Запоўніце бак для вады:
   • Зніміце рэзервуар для вады з падставы.
   • Адкруціце вечка бака ў ніжняй частцы бака.
   • Fill the tank with clean, cool tap water. Distilled or demineralized water is recommended to reduce mineral residue. Do not fill past the MAX line.
   • Шчыльна закруціце вечка бака назад.
   • Устаўце запоўнены рэзервуар для вады назад на падставу ўвільгатняльніка, пераканаўшыся, што ён правільна ўсталяваны.
4. Падключыце харчаванне: Падключыце шнур сілкавання да звычайнай электрычнай разеткі.

4. Інструкцыя па эксплуатацыі

The Esperanza Cool Spring EHA003 Humidifier features simple touch controls for operation.

1. Уключэнне/выключэнне харчавання: Touch the power button (usually indicated by a power symbol) to turn the humidifier ON. Touch it again to turn the humidifier OFF.
2. Рэгуляванне туману: The unit typically operates at a fixed mist output. If there are multiple mist settings, repeatedly touch the power button or a dedicated mist button to cycle through low, medium, and high settings.
3. Кіраванне святлодыёдным святлом: The 7-color LED light will illuminate when the unit is operating. There may be a separate touch control to turn the light on/off or to cycle through colors, if available.
4. Аўтаматычнае адключэнне: The humidifier will automatically turn off when the water tank is empty. The indicator light may change color or flash to signal this. Refill the tank to resume operation.

5. Тэхнічнае абслугоўванне

Regular cleaning is essential to maintain the efficiency and longevity of your humidifier and to prevent the growth of bacteria and mold.

Штодзённае абслугоўванне:

• Empty the water tank and base reservoir daily.
• Прамыйце рэзервуар і падставу чыстай вадой.
• Refill the tank with clean, cool water before each use.

Штотыднёвае абслугоўванне:

• Накіп валасоў:
  • Адключыце ўвільгатняльнік паветра ад сеткі.
  • Зніміце рэзервуар для вады.
  • Pour 2 cups (0.5 liters) of undiluted white vinegar into the base reservoir.
  • Дайце настаяцца 20 хвілін.
  • Clean the surface of the transducer (the small disc in the base) with a soft brush or cloth to remove mineral deposits.
  • Rinse the base thoroughly with clean water until the vinegar smell is gone.
• Дэзінфекцыя:
  • After descaling, mix 1 teaspoon of bleach with 1 gallon (3.8 liters) of water.
  • Pour this solution into the water tank and swish it around to coat all surfaces.
  • Дайце пастаяць 20 хвілін.
  • Empty the tank and rinse thoroughly until the bleach smell is gone.
  • Wipe the base with a cloth dampened with the bleach solution, then rinse thoroughly.

захоўванне: When storing the humidifier, ensure it is completely dry. Clean it as per weekly maintenance, then store in a cool, dry place.

6. Выпраўленне непаладак

7. Тэхнічныя характарыстыкі

8. Гарантыя і падтрымка

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact Esperanza customer support.

If you encounter any issues or have questions regarding your Esperanza Cool Spring EHA003 Humidifier, please contact our customer support team. Contact information can typically be found on the manufacturer's webсайце або на ўпакоўцы прадукту.

Заўвага: Інфармацыя аб наяўнасці запасных частак у цяперашні час недаступная.