Timex Expedition Field Chrono 43mm Watch User Manual

Уводзіны

This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Timex Expedition Field Chrono 43mm watch. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.

Фронт view of the Timex Expedition Field Chrono 43mm watch, showcasing the black dial, Arabic numerals, and chronograph sub-dials.

Настройка

1. Усталёўка часу

1. Pull the crown (B) out to the furthest position (position 3).
2. Turn the crown in either direction to advance the hands to the correct time.
3. Каб запусціць гадзіннік, вярніце заводную галоўку ў становішча 1.

2. Setting the Date (Quick Date Function)

The date window is located at the 4 o'clock position.

1. Pull the crown (B) out to the middle position (position 2).
2. Павярніце каронку па гадзіннікавай стрэлцы або супраць гадзіннікавай стрэлкі, каб наладзіць дату.
3. Once the desired date is displayed, push the crown back in to position 1.

3. Рэгуляванне рамяня

The watch features an adjustable 20mm nylon strap. To adjust the fit:

1. Unbuckle the strap.
2. Thread the strap through the buckle and keepers to achieve a comfortable fit on your wrist.
3. Ensure the strap is securely fastened through the buckle and both keepers to prevent accidental unfastening.

Збоку view of the watch, illustrating the crown (B) and chronograph pushers (A and C) for time, date, and chronograph operations.

Кіраванне гадзіннікам

1. Функцыя хранографа

The chronograph measures elapsed time up to 30 minutes in 1/20th second increments.

• Пуск/Стоп: Press pusher (A) to start the chronograph. Press (A) again to stop it.
• Скінуць: While the chronograph is stopped, press pusher (C) to reset all chronograph hands to zero.

2. Начны свяцільня Indiglo

The Indiglo night-light illuminates the watch dial for visibility in low-light conditions.

• Press and hold the crown (B) to activate the Indiglo night-light. It will remain lit as long as the crown is pressed.

3. Воданепранікальнасць

This watch is water-resistant to 100 meters (330 feet).

• Suitable for snorkeling, swimming, and showering.
• Not suitable for scuba diving.
• Do not operate the crown or pushers while the watch is wet or submerged to prevent water intrusion.

Тэхнічнае абслугоўванне

1. Замена батарэі

The watch uses one Lithium Metal battery (included). When the watch stops running, the battery may need replacement. It is recommended to have battery replacement performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance.

2. Уборка

Каб пачысціць гадзіннік:

• Wipe the case and crystal with a soft, damp тканіна.
• For the nylon strap, a mild soap solution and soft brush can be used, followed by thorough rinsing and air drying.
• Пазбягайце выкарыстання агрэсіўных хімікатаў або абразіўных матэрыялаў.

3. Захоўванне

When not wearing your watch, store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.

Ліквідацыю непаладак

• Гадзіннік не працуе: Праверце, ці цалкам уціснутая заводная галоўка (пазіцыя 1). Калі так, магчыма, батарэйку трэба замяніць.
• Дата не змяняецца: Ensure the time is set correctly, passing midnight will advance the date. If using the Quick Date function, ensure the crown is in position 2.
• Chronograph Malfunction: If chronograph hands do not reset to zero or operate incorrectly, try resetting the watch by pulling the crown to position 3, waiting a few seconds, and then pushing it back in. If the issue persists, professional service may be required.

Тэхнічныя характарыстыкі

Буйны план view of the durable green nylon strap with a buckle clasp.

Інфармацыя аб гарантыі

For detailed warranty information regarding your Timex Expedition Field Chrono watch, please refer to the official Timex warranty documentation or visit the manufacturer's website. A link to general warranty information can be found тут.

Падтрымка кліентаў

If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Timex customer support through their official webсайт або кантактную інфармацыю, прадастаўленую пры пакупцы.