Інструкцыя па эксплуатацыі 12-цалевай святлодыёднай лямпы-бары Ecolight з батарэйным харчаваннем

1. Уводзіны

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your Ecolight 12-inch Battery-Operated LED Tap Bar Light. This product is designed to provide convenient, wire-free illumination for various indoor applications such as under cabinets, workspaces, closets, and recreational areas. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Інфармацыя па бяспецы

• This product is intended for indoor use only. Do not expose to moisture or extreme temperatures.
• Не выкарыстоўвайце разам старыя і новыя батарэйкі, а таксама розныя тыпы батарэек (напрыклад, шчолачныя і акумулятарныя).
• Ensure batteries are inserted with correct polarity (+/-). Incorrect insertion can cause damage.
• Remove batteries if the light will not be used for an extended period to prevent leakage.
• Захоўвайце батарэі ў месцах, недаступных дзецям.
• Do not attempt to disassemble or modify the light bar. This will void the warranty and may cause damage or injury.
• Use only the mounting hardware provided or suitable alternatives for secure installation.

3. Што ўваходзіць у камплект

Перад пачаткам усталёўкі пераканайцеся, што ўсе кампаненты наяўныя:

• 1 x Ecolight 12-inch LED Tap Bar Light
• 6 батарэек тыпу АА
• 4 x Command™ Picture Hanging Strips
• 2 х крапежных шруб

Image 3.1: Contents of the package, including the light bar, batteries, Command strips, and screws.

4. Ўстаноўка

4.1 Устаноўка батарэі

1. Locate the battery compartment cover on the back of the light bar.
2. Зрушыце або адшчэпіце вечка, каб адкрыць адсек.
3. Устаўце 6 батарэйкі тыпу АА, сачыце за правільнай палярнасцю (+ і -), як паказана ўнутры адсека.
4. Надзейна заменіце крышку батарэйнага адсека.

4.2 Варыянты мантажу

The Ecolight LED Tap Bar Light offers two mounting methods:

• Temporary/Damage-Free Mounting: Using Command™ Picture Hanging Strips. Ideal for surfaces where you want to avoid holes.
• Пастаяннае мацаванне: Using the provided screws. Provides a more secure, long-term installation.

4.2.1 Mounting with Command™ Strips

1. Clean the mounting surface with rubbing alcohol and let it dry completely. Do not use household cleaners.
2. Separate the Command™ Strips. Press two strips together until they click. Repeat for the other two strips.
3. Remove the red liner from one side of each pair of strips and press them firmly onto the back of the light bar.
4. Remove the black liner from the other side of each pair of strips.
5. Align the light bar with the desired mounting location and press firmly against the surface for 30 seconds.
6. To ensure adhesive strength, remove the light bar by pulling it up and away from the strips. Press the strips firmly against the wall for another 30 seconds.
7. Wait 1 hour before reattaching the light bar to the strips.

4.2.2 Mounting with Screws

1. Identify the two keyhole slots on the back of the light bar.
2. Hold the light bar in the desired mounting location and mark the positions for the two screws through the keyhole slots.
3. Drill pilot holes at the marked locations if necessary.
4. Insert the provided screws into the pilot holes, leaving a small portion of the screw head exposed.
5. Align the keyhole slots on the back of the light bar with the exposed screw heads and slide the light bar down to secure it.
6. Tighten the screws if the light bar feels loose, but do not overtighten.

Image 4.1: Product dimensions for planning installation space.

Малюнак 4.2: Прыкладample of the light bar installed under a cabinet.

5. Аперацыя

5.1 Уключэнне/выключэнне

The Ecolight LED Tap Bar Light features a simple tap activation. To turn the light ON or OFF, gently tap the translucent lens on the front of the light bar.

Image 5.1: Tap On/Off activation method.

5.2 Налады таймера

The light bar includes a built-in auto-off timer to conserve battery life. The timer switch is located on the side of the unit. You can select from the following modes:

• ВКЛ: The light remains continuously on until manually turned off.
• 1 ХВІЛІН: The light automatically turns off after 1 minute.
• 5 ХВІЛІН: The light automatically turns off after 5 minutes.
• 15 ХВІЛІН: The light automatically turns off after 15 minutes.

To manually turn off the light when a timer setting is active, tap the bar a second time.

Image 5.2: Timer setting switch on the light bar.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

6.1 Ачыстка

To clean the light bar, wipe it gently with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or sprays, as these may damage the finish or internal components.

6.2 Замена батарэі

When the light output diminishes, it is time to replace the batteries. Follow the battery installation steps (Section 4.1) to replace all 6 AA batteries with new ones. Always replace all batteries at the same time and use the same type of battery.

7. Выпраўленне непаладак

8. Тэхнічныя характарыстыкі

9. Гарантыя і падтрымка

9.1 Інфармацыя аб гарантыі

This Ecolight product is covered by a 6-гадовая абмежаваная гарантыя from the date of purchase. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. It does not cover damage resulting from misuse, accident, modification, or unauthorized repair. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

9.2 Падтрымка кліентаў

If you have any questions, require assistance, or encounter issues not covered in this manual, please contact Ecolight customer support. Refer to the product packaging or the official Ecolight webсайт для атрымання актуальнай кантактнай інфармацыі.