1. Уводзіны
Thank you for choosing the Finlux FL4022 40-inch Full HD TV. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your television. Please read these instructions thoroughly before operating the device and retain them for future reference.
Малюнак 1.1: Спераду view of the Finlux FL4022 40-inch Full HD TV.
2. Інфармацыя па бяспецы
Заўсёды выконвайце наступныя меры бяспекі, каб пазбегнуць паражэння электрычным токам, пажару або пашкоджання тэлевізара:
- Не падвяргайце тэлевізар уздзеянню дажджу або вільгаці.
- Не адкрывайце корпус тэлевізара. Па ўсіх пытаннях абслугоўвання звяртайцеся да кваліфікаванага персаналу.
- Забяспечце належную вентыляцыю вакол тэлевізара. Не блакуйце вентыляцыйныя адтуліны.
- Пастаўце тэлевізар на ўстойлівую, роўную паверхню або надзейна прымацуйце яго да сцяны.
- Адключайце шнур сілкавання падчас навальніцы або калі прылада не выкарыстоўваецца працяглы час.
3. Настройка
3.1 Распакоўка і ўстаноўка падстаўкі
Carefully remove the TV from its packaging. Place the TV face down on a soft, clean surface to avoid scratching the screen. Attach the stand to the TV using the provided screws, ensuring it is securely fastened.
3.2 Насценны мантаж
If wall mounting, ensure you use a VESA-compatible wall mount kit (not included) that supports the TV's weight and size. Follow the instructions provided with your wall mount kit. The VESA mounting pattern for this model is typically 200x200mm.
3.3 Падключэнне перыферыйных прылад
The Finlux FL4022 TV offers various connection ports on its rear panel. Refer to the image below for port identification.
Figure 3.1: Rear connection panel overview.
- HDMI: Connect devices such as Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes. This model features 2 HDMI ports.
- USB: Для падключэння USB-назапашвальнікаў для прайгравання медыяфайлаў files.
- SCART: For older devices like VCRs or DVD players.
- VGA: Падключыце кампутар.
- RCA (кампазітны): For analog video and audio connections.
- Antenna (ANT.): Connect your terrestrial or cable antenna for DVB-T/DVB-T2 reception.
- Спадарожнікавае тэлебачанне (DVB-S2): Падключыце спадарожнікавую антэну для прыёму DVB-S2.
- Агульны інтэрфейс (CI+): Insert a CI+ module and smart card from your service provider for encrypted digital channels.
3.4 Падключэнне харчавання
After all connections are made, plug the power cord into the TV and then into a wall outlet.
3.5 Майстар пачатковай налады
Upon first power-on, the TV will guide you through an initial setup process. This includes language selection, country, time zone, and channel scanning for DVB-T/T2 and DVB-S2 signals. Follow the on-screen prompts.
4. Кіраванне тэлевізарам
4.1 Пульт дыстанцыйнага кіравання
The TV is operated using the supplied remote control. Insert two AAA batteries (not included) into the remote control, observing the correct polarity.
Figure 4.1: Finlux FL4022 TV and remote control.
4.2 Асноўныя функцыі
- Магутнасць (⑁): Press to turn the TV on or off (standby mode).
- Channel Up/Down (CH+/CH-): Мяняе канал.
- Volume Up/Down (VOL+/VOL-): Рэгулюе ўзровень гуку.
- Адключыць гук (🔇): Адключае або аднаўляе гук.
- Source (Input): Selects the input source (HDMI, AV, USB, DTV, ATV).
- Меню: Адкрывае галоўнае меню для змены налад.
- Кнопкі навігацыі (▲▼◄►): Перамяшчайцеся па меню і параметрах.
- OK: Пацвярджае выбар.
- Выхад/Назад: Выхад з бягучага меню або вяртанне да папярэдняга экрана.
4.3 Прайграванне мультымедыя праз USB
Insert a USB storage device into the USB port. Use the 'Source' button on your remote to select 'USB'. The TV's media player interface will appear, allowing you to browse and play supported media files such as WMA, MP4, JPG, MKV, WMV, VOB, FLV, MPG, BMP, and AVI.
4.4 CI+ Module Usage
If you have a CI+ module and smart card from your digital TV service provider, insert the module into the Common Interface slot on the side or rear of the TV. Ensure the smart card is correctly inserted into the CI+ module. The TV will automatically detect the module and allow access to encrypted channels.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
5.1 Чыстка тэлевізара
- экран: Акуратна працярыце экран мяккай тканінай без ворса. Для выдалення ўстойлівых плям выкарыстоўвайце раствор для чысткі экранаў, спецыяльна прызначаны для тэлевізараў, нанёсшы яго на тканіну, а не непасрэдна на экран.
- Кабінет: Wipe the cabinet and stand with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
Заўсёды адключайце тэлевізар ад электрычнай разеткі перад чысткай.
5.2 Абнаўленне праграмнага забеспячэння
Перыядычна правярайце інфармацыю вытворцы website or the TV's menu for available software updates. Updates can improve performance and add new features. Follow the on-screen instructions carefully during an update process.
6. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your TV, consult the following troubleshooting guide before contacting support.
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Няма ўлады | Шнур сілкавання адключаны; няма харчавання ў разетцы. | Праверце падключэнне шнура харчавання; пратэстуйце разетку з іншай прыладай. |
| Няма выявы, але гук ёсць | Няправільная крыніца ўваходнага сігналу выбрана; няспраўнае падключэнне кабеля. | Press 'Source' button to select correct input; check HDMI/AV cable connections. |
| Няма гуку, але выява ёсць | Гучнасць прыглушаная або занадта нізкая; праблема знешняй аўдыёсістэмы. | Press 'Mute' or 'VOL+' button; check external audio connections if applicable. |
| Пульт дыстанцыйнага кіравання не працуе | Батарэйкі разраджаныя або няправільна ўстаўленыя; перашкода паміж пультам і тэлевізарам. | Replace batteries; ensure correct polarity; remove obstructions; point remote directly at TV's IR sensor. |
| Poor channel reception | Antenna/satellite dish not properly connected or aligned; weak signal. | Check antenna/satellite connections; rescan channels; adjust antenna/dish position. |
Калі праблема не знікне пасля выкарыстання гэтых рашэнняў, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
7. Тэхнічныя характарыстыкі
The following table outlines the technical specifications for the Finlux FL4022 TV:
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| мадэль | FL4022 |
| Памер экрана | 40 цаля (102 см) |
| Тэхналогія адлюстравання | святлодыёд |
| дазвол | 1920 x 1080 пікселяў (Full HD) |
| Частата абнаўлення | 100 Hz CMP |
| Тэхналогія цюнэра | DVB-T, DVB-T2 (H.265/HEVC), DVB-S2 |
| Сувязь | 2x HDMI, 1x USB, 1x SCART, 1x VGA, 1x RCA, CI+ Slot, Antenna (RF), Satellite (F-type) |
| Падтрымліваемыя фарматы носьбітаў інфармацыі (USB) | WMA, MP4, JPG, MKV, WMV, VOB, FLV, MPG, BMP, AVI |
| тtage | 230 Вольт |
| Колер | Чорны |
| Памеры прадукту (Ш x Г x В) | 92.3 х 22 х 58.8 см (з падстаўкай) |
| Вага | 10.54 кг |
| Мадэльны год | 2018 |
8. Гарантыя і падтрымка
This Finlux television comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Finlux customer support. Contact information can typically be found on the manufacturer's official webна сайце або ў гарантыйнай дакументацыі.