1. Уводзіны
Thank you for choosing the ADATA P12500D Power Bank. This device is designed to provide portable power for your mobile devices, featuring a high capacity of 12500 mAh and dual USB output ports for efficient charging. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and safety.
2. Прадукт скончыўсяview
The ADATA P12500D Power Bank features a robust design with a clear digital display to indicate battery status. It includes two USB output ports for charging multiple devices simultaneously and a micro-USB input port for recharging the power bank itself.

Малюнак 2.1: Спераду view of the ADATA P12500D Power Bank, highlighting the digital display.

Малюнак 2.2: бок view detailing the micro-USB input port, power button, and two USB output ports (Output 1, Output 2).
Змест пакета:
- Банк харчавання ADATA P12500D
- USB to Micro-USB cable (for charging the power bank)
- Кіраўніцтва карыстальніка (гэты дакумент)
3. Налада і зарадка паўэрбанка
Before initial use, fully charge the ADATA P12500D Power Bank. A full charge typically takes several hours depending on the power adapter used.
- Connect the supplied USB to Micro-USB cable to the micro-USB input port on the power bank.
- Connect the other end of the cable (USB-A) to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The digital display will show the charging progress, indicating the current battery percentage.
- The power bank is fully charged when the digital display shows "100".
Note: For faster charging of the power bank, use a 5V/2A or higher output USB power adapter.
4. Operating Instructions: Charging Your Devices
The ADATA P12500D Power Bank can charge most USB-powered devices, including smartphones, tablets, and other portable electronics.
- Connect your device's charging cable (USB-A end) to one of the USB output ports on the power bank (Output 1 or Output 2).
- Падключыце другі канец зараднага кабеля вашай прылады да вашай прылады.
- Press the power button on the side of the power bank to initiate charging. The digital display will illuminate, showing the remaining battery percentage.
- Your device should begin charging. The power bank will automatically detect and deliver the optimal charging current up to 2.1A total output.
- To stop charging, disconnect your device or press the power button again. The power bank will automatically power off after a period of inactivity.
Адначасовая зарадка:
You can charge two devices simultaneously using both USB output ports. The total output current is shared between the two ports, up to a maximum of 2.1A.
5. Лічбавы дысплей
The integrated digital display provides real-time information about the power bank's battery status.
- When charging the power bank, the display shows the current battery percentagе, павелічэннеasinг падчас зарадкі.
- When charging a device, the display shows the remaining battery percentage банка харчавання.
- Pressing the power button briefly will activate the display to show the current battery level.
6. Інфармацыя па бяспецы
To prevent damage, electric shock, injury, or fire, please observe the following safety precautions:
- Не падвяргайце знешні акумулятар уздзеянню вады, вільгаці або высокай вільготнасці.
- Avoid extreme temperatures (below 0°C / 32°F or above 45°C / 113°F).
- Не разбірайце, не мадыфікуйце і не спрабуйце адрамантаваць прыладу.
- Keep away from direct sunlight, heat sources, and flammable materials.
- Не кідайце, не праколвайце і не прыкладвайце празмерных сіл да паўэрбанка.
- Захоўваць у месцах, недаступных дзецям.
- Утылізуйце знешні акумулятар належным чынам у адпаведнасці з мясцовымі правіламі. Не выкідвайце яго разам з бытавымі адходамі.
- Выкарыстоўвайце толькі сертыфікаваныя зарадныя кабелі і адаптары.
- If the power bank swells, emits an odor, or becomes excessively hot during use or charging, discontinue use immediately.

Малюнак 6.1: Назад view of the power bank showing regulatory compliance marks and safety warnings.
7. Тэхнічнае абслугоўванне
- Clean the power bank with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
- Захоўвайце павербанк у прахалодным сухім месцы, калі ён не выкарыстоўваецца.
- For long-term storage, it is recommended to charge the power bank to approximately 50-70% every three months to prolong battery life.
8. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Power bank не зараджаецца |
|
|
| Прылада не зараджаецца ад Power Bank |
|
|
| Лічбавы дысплей не працуе |
|
|
9. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Дэталь |
|---|---|
| Нумар мадэлі | P12500D |
| Ёмістасць батарэі | 12500 мАг |
| Тып батарэі | Літый-палімерны |
| Увод | Micro-USB, 5V / 2A (Max) |
| Выхад | USB-A x 2, 5V / 2.1A (Total Max) |
| Памеры (Д х Ш х У) | 14.1 х 6.35 х 2.25 см (5.55 х 2.5 х 0.89 цалі) |
| Вага | 290 грама (0.64 фунта) |
| Асаблівасці | Digital LED display for battery status |
| Працоўная тэмпература | Ад 0°C да 45°C (ад 32°F да 113°F) |
10. Гарантыя і падтрымка
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ADATA webсайт. Захоўвайце чэк аб куплі як пацвярджэнне пакупкі для гарантыйных прэтэнзій.
Official ADATA Webсайт: www.adata.com