Уводзіны
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Auna Areal 652 5.1 Surround Sound System. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference. This system is designed to deliver an immersive audio experience for movies, music, and games, featuring a powerful active subwoofer and five satellite speakers.
Важныя інструкцыі па бяспецы
- Крыніца харчавання: Connect the unit only to an AC 230V, 50Hz power supply. Ensure the power cord is not damaged.
- Вентыляцыя: Не блакуйце вентыляцыйныя адтуліны. Пакіньце дастаткова месца вакол прылады для належнай цыркуляцыі паветра.
- Вада і вільгаць: Не падвяргайце прыладу ўздзеянню дажджу, вільгаці або кропель/пырскаў вадкасцей. Не стаўце на прыладу прадметы, напоўненыя вадкасцямі, такія як вазы.
- Крыніцы цяпла: Трымайце прыладу далей ад крыніц цяпла, такіх як радыятары, абагравальнікі, пліты або іншыя прыборы (у тым ліку ampLifiers), якія вырабляюць цяпло.
- Уборка: Чысціце толькі сухой анучай. Не выкарыстоўвайце вадкія і аэразольныя ачышчальнікі.
- Абслугоўванне: Не спрабуйце самастойна абслугоўваць гэты прадукт. Звярніцеся да ўсіх абслугоўванняў кваліфікаванага абслуговага персаналу.
- Размяшчэнне: Place the system on a stable, flat surface. Avoid placing it in direct sunlight or near strong magnetic fields.
- дзеці: Keep packaging materials and small parts away from children to prevent choking hazards.
Змест пакета
Калі ласка, праверце наяўнасць усіх прадметаў і іх стан:
- 1 x Active Subwoofer
- 1 х пульт дыстанцыйнага кіравання
- 4 сатэлітных дынамікаў
- 1 x Center Speaker
- 4 x Standing Bases for Satellite Speakers
- 1 x Stand for Center Speaker
- 5 кабелі для дынамікаў
- 1 х AUX кабель
- 3 x A/V Cables (RCA)
- 1 x Set of Screws for assembly
Настройка
1. Размяшчэнне дынамікаў
Optimal speaker placement is crucial for a true 5.1 surround sound experience.
- Цэнтральны дынамік: Place directly above or below your TV/monitor, centered.
- Front Left & Right Speakers: Position these speakers to the left and right of your TV, at an equal distance from the listening position, forming an equilateral triangle with the listener.
- Rear Left & Right Speakers: Place these speakers to the sides or slightly behind the main listening position, facing inwards.
- сабвуфер: The subwoofer can be placed anywhere in the room, but typically performs well in a corner or near a wall to enhance bass response. Experiment with placement for the best sound.

2. Падключэнне дынамікаў
Connect the satellite and center speakers to the corresponding outputs on the rear panel of the active subwoofer using the provided speaker cables. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each connection.

3. Падключэнне крыніц гуку
The Areal 652 offers multiple input options:
- DVD Audio Input (5.1 RCA): For connecting DVD or Blu-ray players with 5.1 analog audio outputs. Use the three A/V cables provided to connect the corresponding FL/FR, CEN/SW, and SL/SR outputs from your source device to the subwoofer's DVD AUDIO INPUT.
- AUX Audio Input (Stereo RCA): For connecting stereo audio sources like TVs, CD players, or MP3 players. Use the AUX cable to connect the stereo output of your device to the AUX AUDIO INPUT on the subwoofer.
- Порт USB: Устаўце USB-назапашвальнік з MP3 fileу порт USB на пярэдняй панэлі.
- Слот для SD-карты: Insert an SD memory card containing MP3 files into the SD slot on the front panel.
- Bluetooth: For wireless audio streaming from smartphones, tablets, or laptops.


4. Падключэнне сілкавання
After all audio connections are made, connect the power cord to the AC IN port on the subwoofer's rear panel and then plug it into a suitable wall outlet. Turn the POWER SWITCH to the "ON" position.
Інструкцыя па эксплуатацыі
1. Асноўная аперацыя
- Уключэнне/выключэнне харчавання: Use the power button on the remote control or the power switch on the subwoofer's rear panel.
- Рэгулятар гучнасці: Adjust the master volume using the "VOL+" and "VOL-" buttons on the remote control or the MASTER VOLUME knob on the subwoofer.
- Выбар уводу: Press the "INPUT SET" button on the subwoofer or the corresponding input buttons (DVD, AUX, USB, SD, BT) on the remote control to select your desired audio source.

2. Аперацыя Bluetooth
- Press the "BT" button on the remote control or cycle through inputs on the subwoofer until "BT" mode is selected. The display will indicate Bluetooth mode.
- Уключыце Bluetooth на вашым смартфоне, планшэце або ноўтбуку.
- Пошук available devices and select "Auna Areal 652" (or similar name) from the list.
- Once paired, you can stream audio wirelessly to the system.
3. Прайграванне з USB/SD-карты
- Insert a USB flash drive or SD card with MP3 audio files into the respective port/slot on the front panel of the subwoofer.
- The system should automatically switch to USB or SD mode and begin playback. If not, select "USB" or "SD" input using the remote or front panel.
- Use the playback controls (Play/Pause, Next/Previous Track, Repeat) on the remote control to manage your music.
4. Adjusting Speaker Levels
The remote control allows individual adjustment of speaker levels (Front Left/Right, Center, Subwoofer, Surround Left/Right) to fine-tune your sound experience. Use the dedicated buttons (e.g., FL+, FL-, SW+, SW-) to adjust the volume of each channel.
Тэхнічнае абслугоўванне
- Уборка: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces of the speakers and subwoofer. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- пыл: Рэгулярна працірайце пыл з вентыляцыйных адтулін, каб пазбегнуць перагрэву.
- захоўванне: Калі сістэма захоўваецца працяглы час, адключыце яе ад электрычнай разеткі і захоўвайце ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
Ліквідацыю непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Няма ўлады | Power cord not connected; Power switch off; Wall outlet faulty | Ensure power cord is securely plugged in; Turn power switch ON; Test wall outlet with another device |
| Няма гуку | Incorrect input selected; Volume too low; Speaker cables disconnected; Audio source issue | Select correct input source; Increase master volume; Check all speaker cable connections; Verify audio source is playing and connected correctly |
| Скажоны гук | Volume too high; Poor cable connection; Audio source distortion | Reduce volume; Check cable connections for looseness or damage; Test with a different audio source |
| Bluetooth не падключаецца | Not in Bluetooth mode; Device too far; Device already paired with another system | Ensure system is in BT mode; Move device closer to the system; Disconnect from other Bluetooth devices and try pairing again |
| Прайграванне з USB/SD не працуе | Няправільна file format; USB/SD card faulty; Not in USB/SD mode | Забяспечыць files are MP3 format; Try a different USB/SD card; Select USB/SD input mode |
Тэхнічныя характарыстыкі
| Марка | АУНА |
| Назва мадэлі | Areal 652 Surround |
| Нумар мадэлі | 4260486153539 |
| Тып дынаміка | 5.1 Surround Sound System (Satellite, Subwoofer, Center) |
| Аўдыё каналы | 5.1 |
| Максімальная выхадная магутнасць | 145 Watts RMS (5 x 15W + 70W Subwoofer) |
| Дыяметр сабвуфера | 6.5 цалі (16.5 см) |
| Тэхналогія падлучэння | RCA, Bluetooth, USB, SD Card |
| Бесправадная сувязь | Bluetooth |
| Сумяшчальныя прылады | Laptop, MP3 Player, Smartphone, Tablet, DVD/Blu-ray Players |
| Рэжым выхаду гуку | Stereo (for AUX input), 5.1 Surround (for DVD input) |
| Тып кіравання | Пульт дыстанцыйнага кіравання, элементы кіравання на прыладзе |
| Агульныя памеры вырабу (Д х Ш х В) | 116.5 х 23 х 23 см |
| Вага прадмета | 15.5 кг |
| Колер | Чорны |
| Крыніца харчавання | Corded Electric (Main Unit), Battery (Remote Control) |
| Рэкамендуемае выкарыстанне | Хатні кінатэатр |
Гарантыя і падтрымка
The product comes with a limited warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact AUNA customer support. For technical assistance or service inquiries, please visit the official AUNA webсайт або звярніцеся непасрэдна да іх службы падтрымкі.
Заўвага: The specific duration and coverage of the warranty may vary by region. Please retain your proof of purchase for warranty claims.