1. Уводзіны
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of the SATLINK WS-6980 DVB-S2/C/T2 Combo Digital Satellite Finder Meter. The WS-6980 is a versatile handheld device designed for the installation and verification of digital satellite, terrestrial, and cable television signals. It features a 7-inch high-definition TFT LCD screen, DVB-S/S2, DVB-T/T2, and DVB-C compatibility, and includes advanced analysis tools such as a constellation analyzer and spectrum analyzer.
2. Інфармацыя па бяспецы
- Не падвяргайце прыладу ўздзеянню дажджу або вільгаці.
- Пазбягайце экстрэмальных тэмператур. Эксплуатуйце і захоўвайце прыладу ў рэкамендаваных умовах навакольнага асяроддзя.
- Use only the provided power adapter and car charger cable.
- Не спрабуйце адкрываць або рамантаваць прыладу самастойна. Звяртайцеся да кваліфікаванага персаналу па любыя паслугі па абслугоўванні.
- Забяспечце належную вентыляцыю падчас працы, каб прадухіліць перагрэў.
3. Прадукт скончыўсяview
The SATLINK WS-6980 is equipped with a robust set of features for signal analysis. Below are key components and an overview of the main menu interface.

Малюнак 3.1: Фронт view of the SATLINK WS-6980 displaying the main menu. The screen shows icons for various functions including DVB-S/S2, DVB-T/T2, DVB-C, Spectrum analysis, Loop Search, Other tools, Multimedia, and System Settings. A keypad and navigation buttons are visible on the right.

Малюнак 3.2: Тыл view of the SATLINK WS-6980, illustrating the connectivity ports. These include HDMI IN/OUT, DC IN, and various antenna/LNB connections.
4. Настройка
4.1 Першапачатковая зарадка
Before first use, fully charge the device's internal 7.4V/5000mAh Li-ion battery using the provided 12V power charger. The charging indicator light will show the charging status.
4.2 Уключэнне/выключэнне
Press and hold the power button located on the device to turn it on or off. The device will display the main menu upon startup.
4.3 Basic Connections
- Satellite (DVB-S/S2): Connect the LNB cable from your satellite dish to the F-type connector labeled 'LNB IN'.
- Terrestrial/Cable (DVB-T/T2/C): Connect your antenna or cable signal to the female type connector labeled 'ANT IN' or 'CABLE IN'.
- AV/HDMI: Use the AV IN/OUT or HDMI IN/OUT ports for connecting to external displays or receiving video input.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Навігацыя па галоўным меню
Use the directional buttons and the 'OK' button to navigate through the main menu. The main menu provides access to all primary functions of the device.

Малюнак 5.1: The System Setting menu on the WS-6980, showing options for Country Setting, OSD Language, TV Format, Video Output, TV Resolution, Digital Audio Output, Time Zone, Channel Lock, and PWR Unit.
5.2 Пошук спадарожнікавага сігналу (DVB-S/S2)
- From the main menu, select 'DVB-S/S2'.
- Navigate to the 'Satellite Find' screen.
- Select the desired satellite from the list or manually enter parameters such as Local Frequency, Transponder, Frequency, Symbol Rate, and Polarity.
- Adjust DISEQC settings (1.0/1.1/1.2) and 0/22kHz Tone as required for your setup.
- The device will display signal strength and quality. Use the 'Auto Scan' or 'TP Scan' functions to find channels.

Малюнак 5.2: The Satellite Find menu on the WS-6980, allowing selection of satellite, local frequency, transponder, frequency, symbol rate, polarity, tone, beep tone, and DiSEqC mode.

Малюнак 5.3: Signal measurement screen on the WS-6980, showing power (PWR), carrier-to-noise ratio (CN), bit error rate (BER), and modulation error ratio (MER). It also includes an electronic compass for azimuth (AZ) and elevation (EL) angle calculation.
5.3 Terrestrial/Cable Signal Finding (DVB-T/T2/C)
Similar to satellite finding, select 'DVB-T/T2' or 'DVB-C' from the main menu. Configure the input frequency and other relevant parameters. The device supports auto and manual scanning for channels.
5.4 Constellation and Spectrum Analyzer
Access these advanced analysis tools from the main menu under 'Spectrum' or within the DVB-S/S2/C/T2 modes. These features provide visual representations of signal quality and interference, aiding in precise antenna alignment and troubleshooting.
5.5 Optical Power Detection
The device includes an optical power detection function. Connect the optical fiber to the designated port to measure optical signal strength.
5.6 Іншыя магчымасці
- Электронны компас: Automatically calculates Azimuth (AZ) and Elevation (EL) angles for satellite dish alignment.
- Ліхтарык: Built-in flashlight for use in low-light conditions.
- Выхад DC12V: Provides 12V DC power output for external devices.
- LNB/ANT/DC12V Short Protect: Integrated protection against short circuits on LNB, antenna, and DC12V output ports.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
6.1 Сыход за акумулятарам
To prolong battery life, avoid fully discharging the battery frequently. Recharge the device regularly, especially if it will be stored for extended periods.
6.2 Ачыстка
Clean the device with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or solvents. Keep the screen free of dust and smudges for optimal visibility.
6.3 Абнаўленне праграмнага забеспячэння
The device's software can be upgraded via the USB port. Refer to the official SatLink webсайт з апошняй версіяй прашыўкі і інструкцыямі.
7. Выпраўленне непаладак
- Няма харчавання: Ensure the battery is charged or the device is connected to the power adapter. Check the power button.
- Сігнал не выяўлены: Verify all cable connections are secure. Check LNB/antenna alignment and settings (frequency, symbol rate, polarity, DiSEqC). Ensure the correct DVB mode (S/S2, T/T2, C) is selected.
- Дрэнная якасць сігналу: Adjust antenna/dish alignment. Check for obstructions. Inspect cables and connectors for damage. Use the spectrum and constellation analyzers to identify interference.
- Праблемы з экранам: If the screen is unresponsive or displays incorrectly, try restarting the device. If the issue persists, contact support.
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Дысплей | 7 Inch High Definition TFT LCD Screen (1024*600) |
| Адпаведнасць | Fully DVB-S/S2, T/T2/C, MPEG-2/MPEG-4 compliant |
| Дэкадаванне відэа | MPEG-2/MPEG-4 H.264 Hardware decoding (8 Bit, does not support 10 Bit) |
| Satellite Input Frequency | Ад 950 да 2150 МГц |
| Terrestrial/Cable Input Frequency | Ад 48 да 862 МГц |
| Пастаўка LNB | 13V/18V, Imax 400mA |
| Пастаўка АНТ | 5 В, 12 В/24 В Imax 100 мА |
| Demodulation Type (Satellite) | QPSK, 8PSK, 16APSK |
| Demodulation Type (Terrestrial/Cable) | QPSK, 16QAM, 64QAM, 256QAM |
| акумулятар | Літый-іённы акумулятар 7.4 В/5000 мАг |
| Памеры (ШxГxВ) | 250 мм х 156 мм х 40 мм (9.85 х 6.14 х 1.57 цалі) |
| Вага нета | 1 кг (2.2 фунтаў) |
| Сувязь | USB (for software upgrade), AV IN/OUT, HDMI IN/OUT |
9. Змесціва ўпакоўкі
The following items are included with your SATLINK WS-6980:
- 1x WS-6980 DVB-S2/C/T2 Combo HD Satellite Finder Meter
- 1x 12V Car charger cable
- 1x 12V Power Charger
- 1x футляр
- 1x Neck Strap
- 1x AV-кабель
- 1x Кіраўніцтва карыстальніка (CD)

Малюнак 9.1: Visual representation of the accessories included with the WS-6980, such as charging cables, AV cables, carrying case, and various connectors.
10. Гарантыя і падтрымка
For warranty information and technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official SatLink webсайт. Захоўвайце чэк аб куплі як пацвярджэнне пакупкі для гарантыйных прэтэнзій.