Astrum Bluetooth Neckband Earbuds ET230 User Manual

1. Уводзіны

Thank you for choosing the Astrum Bluetooth Neckband Earbuds ET230. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new wireless earbuds. Please read this guide thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. Змесціва ўпакоўкі

Carefully unpack your Astrum Bluetooth Neckband Earbuds ET230 and ensure all items are present:

• Astrum Bluetooth Neckband Earbuds ET230
• Зарадны кабель Micro USB
• Амбушуры (розныя памеры)
• Кіраўніцтва карыстальніка

Image: Retail box of Astrum ET230, illustrating the included earbuds, micro USB cable, and ear cushions.

3. Прадукт скончыўсяview

The Astrum ET230 features a comfortable neckband design, ensuring a secure fit for various activities. It integrates Bluetooth V4.0 CSR technology for stable wireless connectivity and includes a built-in microphone for hands-free communication.

Выява: Над галавой view of the Astrum ET230 Bluetooth Neckband Earbuds, showcasing the flexible neckband and in-ear components.

Выява: бок А view of the Astrum ET230, highlighting the ergonomic design of the neckband and earbud placement.

Выява: Пад вуглом view of the Astrum ET230, showing the control buttons and the overall sleek profile прылады.

4. Настройка

4.1 Зарадка навушнікаў

1. Connect the Micro USB charging cable to the charging port on the neckband.
2. Падключыце другі канец кабеля да крыніцы харчавання USB (напрыклад, USB-порт кампутара, насценны адаптар).
3. Святлодыёдны індыкатар будзе паказваць стан зарадкі. Поўная зарадка звычайна займае прыблізна 2 гадзіны.
4. Once fully charged, the LED indicator will change or turn off, indicating the earbuds are ready for use.

4.2 Спалучэнне па Bluetooth

To connect your Astrum ET230 earbuds to a Bluetooth-enabled device:

1. Пераканайцеся, што навушнікі выключаны.
2. Press and hold the Multi-function button (usually the power button) until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
3. На вашай прыладзе (смартфоне, планшэце і г.д.) уключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
4. Select "Astrum ET230" from the list of found devices.
5. Once paired, the LED indicator will typically flash blue slowly, and you may hear an audible confirmation.

Заўвага: The earbuds can be paired with two devices simultaneously. The wireless range is up to 10 meters (33 feet).

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

5.1 Уключэнне/выключэнне сілкавання

• Уключэнне: Націсніце і ўтрымлівайце шматфункцыянальную кнопку прыблізна 3 секунды, пакуль святлодыёдны індыкатар не пачне міргаць сінім колерам і не пачуеце падказку аб уключэнні.
• Выключэнне: Press and hold the Multi-function button for approximately 3 seconds until the LED flashes red and you hear a power-off prompt.

5.2 Прайграванне музыкі

• Прайграванне/Паўза: Націсніце шматфункцыянальную кнопку адзін раз.
• Наступны трэк: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку павелічэння гучнасці (+).
• Папярэдні трэк: Націсніце і ўтрымлівайце кнопку памяншэння гучнасці (-).

5.3 Кіраванне выклікамі

• Адказ/завяршэнне выкліку: Націсніце шматфункцыянальную кнопку адзін раз.
• Адхіліць выклік: Націсніце і ўтрымлівайце шматфункцыянальную кнопку прыблізна 2 секунды.
• Паўторны набор апошняга нумара: Двойчы націсніце шматфункцыянальную кнопку.

5.4 Рэгулятар гучнасці

• Павялічыць гучнасць: Націсніце кнопку павелічэння гучнасці (+).
• Паменшыць гучнасць: Націсніце кнопку памяншэння гучнасці (-).

5.5 Функцыя вібрацыі

The ET230 features a vibration function to alert you to incoming calls or notifications on your mobile device, ensuring you don't miss important alerts even when the earbuds are not in your ears.

5.6 Sweat-Proof Design

The earbuds are designed with sweat-proof technology, making them suitable for use during workouts and exercise sessions.

6. Тэхнічнае абслугоўванне

6.1 Ачыстка

• Gently wipe the earbuds and neckband with a soft, dry, lint-free cloth.
• Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімічныя рэчывы, ачышчальныя растваральнікі або моцныя мыйныя сродкі.
• Пераканайцеся, што порт зарадкі чысты ад пылу і смецця.

6.2 Захоўванне

• Захоўвайце навушнікі ў прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
• Avoid storing in areas with high humidity.

6.3 Сыход за акумулятарам

• To preserve battery life, charge the earbuds regularly, even if not in frequent use.
• Пазбягайце частай поўнай разрадкі акумулятара.

7. Выпраўленне непаладак

7.1 Навушнікі не ўключаюцься

• Ensure the earbuds are fully charged. Connect them to a power source and allow them to charge for at least 30 minutes before attempting to power on again.

7.2 Немагчыма спалучыць прыладу

• Make sure the earbuds are in pairing mode (LED flashing red and blue alternately).
• Ensure Bluetooth is enabled on your device and it is within 10 meters of the earbuds.
• Try turning off and on both the earbuds and your device's Bluetooth.
• If previously paired, try forgetting the device from your phone's Bluetooth settings and re-pairing.

7.3 Няма гуку або нізкі ўзровень гучнасці

• Праверце ўзровень гучнасці як на навушніках, так і на падлучанай прыладзе.
• Пераканайцеся, што навушнікі правільна спалучаныя і падключаныя.
• Паспрабуйце прайграць розныя крыніцы аўдыё, каб выключыць праблему з носьбітамі file.

7.4 Кароткі тэрмін службы батарэі

• Ensure the earbuds are fully charged before use (approximately 2 hours).
• Battery life can vary based on volume level and usage patterns.
• Avoid using the earbuds in extreme temperatures, which can affect battery performance.

8. Тэхнічныя характарыстыкі

9. Інфармацыя аб гарантыі

Astrum products are designed and manufactured to the highest quality standards. For specific warranty terms and conditions applicable to your ET230 earbuds, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Astrum webсайт. Для прад'яўлення прэтэнзій па гарантыі можа спатрэбіцца пацвярджэнне пакупкі.

10. Падтрымка

If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please visit the official Astrum support website or contact their customer service for assistance. Please have your product model (ET230) and proof of purchase ready when seeking support.

Афіцыйны Webсайт: www.astrum.com (Гэта спасылка-запаўняльнік, калі ласка, праверце рэальную падтрымку URL)