1. Уводзіны
Thank you for choosing the Einhell TC-LD 25 Laser Distance Meter. This device is designed for quick and accurate measurement of distances up to 25 meters. Its compact design and user-friendly interface make it an ideal tool for various applications in construction, renovation, and DIY projects. Please read this manual carefully before using the device to ensure safe and optimal operation.
Figure 1: Einhell TC-LD 25 Laser Distance Meter
2. Інфармацыя па бяспецы
This device uses a Class II laser. Observe the following safety precautions:
- Не глядзіце прама на лазерны прамень.
- Не накіроўвайце лазерны прамень на людзей і жывёл.
- Пазбягайце прамога ўздзеяння на вочы лазернага прамяня.
- Не разбірайце і не мадыфікуйце прыладу. Рамонт павінен выконвацца толькі ўпаўнаважаным персаналам.
- Захоўвайце прыладу ў месцах, недаступных дзецям.
The laser diode operates at 635 nm.
3. Прадукт скончыўсяview
Familiarize yourself with the components of your Einhell TC-LD 25.
Малюнак 2: Спераду View (Display, Buttons)
Малюнак 3: Назад View (Атакуатарны адсек)
Малюнак 4: бок View
Кампаненты:
- Лазерная дыяфрагма: Выпраменьвае лазерны прамень для вымярэння.
- Экран дысплея: Shows measurement results, mode, and battery status.
- Measurement Button (ON/MEAS): Powers on the device and initiates measurements.
- Function/Unit Button (FUNC/UNIT): Cycles through measurement modes and changes units.
- Кнопка апорнай кропкі: Switches between front and rear reference points.
- Clear/Off Button (C/OFF): Clears the last measurement or powers off the device.
- Батарэйны адсек: Located at the back for AAA batteries.
4. Настройка
4.1 Устаноўка батарэі
The Einhell TC-LD 25 requires two (2) AAA alkaline batteries (not included).
- Open the battery compartment cover located on the back of the device (refer to Figure 3).
- Устаўце дзве батарэйкі тыпу ААА, сачыце за правільнай палярнасцю (+/-).
- Надзейна зачыніце крышку батарэйнага адсека.
Малюнак 5: Батарэйны адсек
5. Інструкцыя па эксплуатацыі
5.1 Уключэнне/выключэнне
- Каб уключыць: Націсніце ВКЛ/ВЫМЯРЭННЕ button. The laser will activate.
- Каб выключыць: Націсніце і ўтрымлівайце C/OFF button for a few seconds. The device also features an automatic shutdown function after 3 minutes of inactivity to conserve battery life.
5.2 Асноўныя вымярэнні адлегласці
- Уключыце прыладу.
- Накіруйце лазерны прамень на мэту.
- Націсніце ВКЛ/ВЫМЯРЭННЕ button once. The measured distance will be displayed on the screen.
5.3 Continuous Measurement (Min/Max)
This mode allows you to track the minimum and maximum distances as you move the device.
- Націсніце FUNC/UNIT button until the continuous measurement icon (often a running person or min/max symbols) appears on the display.
- Move the device slowly towards or away from the target. The display will continuously update the current, minimum, and maximum distances.
- Прэса ВКЛ/ВЫМЯРЭННЕ to stop continuous measurement and view the final minimum and maximum values.
Figure 6: Continuous Measurement Example
5.4 Changing Reference Point
The device can measure from its front edge or its rear edge. The default is usually the rear edge.
- Націсніце Пункт адліку button to toggle between front and rear measurement. An icon on the display will indicate the active reference point.
Figure 7: Measuring from Rear Edge
Figure 8: Measuring from Front Edge
5.5 Змена адзінак
The device primarily uses metric units (meters).
- Націсніце FUNC/UNIT button repeatedly to cycle through available units (e.g., m, ft, in).
6. Тэхнічнае абслугоўванне
- Ачысціце прыладу мяккай, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі або растваральнікі.
- Regularly check the battery compartment for corrosion. Remove batteries if the device will not be used for an extended period.
- Store the device in its included pouch in a dry, dust-free environment.
Figure 9: Included Carrying Pouch
7. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Прылада не ўключаецца | Low or dead batteries; incorrect battery polarity | Заменіце батарэйкі; праверце палярнасць |
| Недакладныя вымярэнні | Unstable surface; obstruction in laser path; extreme temperatures | Ensure stable measurement; clear path; operate within specified temperature range |
| Лазер не бачны | Bright ambient light; long distance measurement | Use in lower light conditions; use a target plate for long distances |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Нумар мадэлі | TC-LD 25 (2270075) |
| Дыяпазон вымярэння | 0.05 m - 25 m |
| Дакладнасць вымярэнняў | +/- 3 mm / m |
| Лазерны клас | ІІ клас |
| Лазерны дыёд | 635 нм |
| Аўтаматычная дэактывацыя | 3 хвілін |
| Батарэі | 2 x AAA (Alkaline) |
| Памеры (Д х Ш х У) | 11.2 х 2.5 х 4 см |
| Вага | 70 г |
| Матэрыял | Акрыланітрыл бутадыен стырол |
| Міжнародны рэйтынг абароны | IP54 (воданепранікальнасць) |
9. Гарантыя і падтрымка
Einhell products are manufactured with high-quality materials and undergo strict quality control. For any warranty claims or technical support, please refer to your purchase documentation or contact Einhell customer service.
Spare parts availability in the EU is guaranteed for 1 year.
For further information, visit the official Einhell store: Крама Einhell