1. Уводзіны
This manual provides detailed instructions for the safe and proper installation, operation, and maintenance of your MANHATTAN Universal Flat-Panel TV Articulating Wall Mount, Model 461399. This single-arm mount is designed to securely hold flat-panel televisions ranging from 13 to 42 inches and weighing up to 20 kg (44 lbs). It offers adjustable tilt, swivel, and level functionalities to optimize your viewвопыту.

Малюнак 1.1: Пад вуглом view of the MANHATTAN Universal Flat-Panel TV Articulating Wall Mount.
2. Інфармацыя па бяспецы
ПАПЯРЭДЖАННЕ: Read all instructions carefully before installation. Improper installation can result in property damage, serious injury, or death. If you do not understand these instructions or have doubts about the safety of the installation, contact a qualified installer.
- Пераканайцеся, што паверхня для мацавання можа бяспечна вытрымаць сумарную вагу мацавання і тэлевізара.
- Не перавышайце максімальную грузападымальнасць 20 кг (44 фунтаў).
- Гэты прадукт прызначаны толькі для выкарыстання ў памяшканнях.
- Выкарыстоўвайце толькі прадастаўленыя мантажныя прыстасаванні. Калі якія-небудзь дэталі адсутнічаюць або пашкоджаныя, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў.
- Always use a stud finder to locate wall studs for secure mounting in wood stud walls.
- Wear appropriate safety gear during installation, including eye protection.
3. Змесціва ўпакоўкі
Verify that all components are present and undamaged before beginning installation. If any parts are missing or defective, do not proceed with installation and contact customer support.
- Wall Mount Assembly (Single Arm)
- TV Mounting Brackets (VESA Plate)
- Hardware Kit (Screws, Washers, Spacers, Wall Anchors)
- Кіраўніцтва па эксплуатацыі

Image 3.1: Packaging of the MANHATTAN Universal Flat-Panel TV Articulating Wall Mount.
4. Настройка і ўстаноўка
4.1 Праверкі перад устаноўкай
- Сумяшчальнасць з ТБ: Ensure your TV's weight is within 20 kg (44 lbs) and its screen size is between 13 and 42 inches. Check the VESA mounting pattern on your TV (typically 75x75mm, 100x100mm, 200x100mm, or 200x200mm).
- Тып сцяны: Determine your wall type (wood stud, concrete, brick). Different wall types require specific mounting hardware and techniques.
- Неабходныя інструменты: Pencil, drill, stud finder (for wood walls), level, Phillips head screwdriver, socket wrench.
4.2 Мацаванне кранштэйнаў для тэлевізара
- Асцярожна пакладзеце тэлевізар экранам уніз на мяккую чыстую паверхню, каб пазбегнуць пашкоджання экрана.
- Вызначце мантажныя адтуліны VESA на задняй панэлі тэлевізара.
- Select the appropriate screws, washers, and spacers from the hardware kit that fit your TV's mounting holes.
- Attach the TV mounting brackets to the back of your TV using the selected hardware. Ensure they are securely fastened but do not overtighten.

Малюнак 4.2.1: ззаду view of the VESA plate, showing mounting holes for TV attachment.

Выява 4.2.2: Спераду view of the VESA plate, showing mounting holes for TV attachment.
4.3 Мантаж насценнай пласціны
- Determine the desired height and position for your TV. Use a pencil to mark the top center of where the mount will be.
- Place the wall plate against the wall at the marked position and use a level to ensure it is perfectly horizontal. Mark the drill holes.
- Для драўляных сцен з каркасамі: Use a stud finder to locate the center of a wood stud. Drill pilot holes (recommended size in manual, typically 5mm) into the stud. Secure the wall plate using the lag bolts and washers.
- Для бетонных/цагляных сцен: Drill pilot holes (recommended size in manual, typically 10mm) into the solid concrete or brick. Insert wall anchors into the holes. Secure the wall plate using the lag bolts and washers.
- Пераканайцеся, што насценная пласціна трывала і надзейна прымацавана да сцяны.

Малюнак 4.3.1: Збоку view of the mount, illustrating its extension from the wall.
4.4 Падвешванне тэлевізара
- З дапамогай асцярожна падніміце тэлевізар з прымацаванымі кранштэйнамі і замацуйце іх на насценнай крапежнай пласціне.
- Пераканайцеся, што тэлевізар надзейна замацаваны на сцяне.
- Tighten any safety screws or locking mechanisms to prevent accidental dislodgement.
5. Інструкцыя па эксплуатацыі (рэгуляванне)
This articulating wall mount allows for flexible positioning of your TV to achieve optimal viewныя вуглы.
- Рэгуляванне нахілу: Loosen the tilt knobs on the VESA plate, adjust the TV to the desired vertical angle (+5° to -12°), and then retighten the knobs.
- Рэгуляванне павароту: Gently push or pull the TV to swivel it horizontally (up to 180° depending on TV size and wall distance).
- Рэгуляванне ўзроўню: If your TV is slightly unlevel after installation, there may be a mechanism to adjust the horizontal level (typically +/-3°). Consult the specific diagram for your model.

Image 5.1: Technical diagram showing dimensions and available adjustment angles (tilt, swivel, level).
5.1 Арганізацыя кабеляў
Utilize the integrated cable clips on the arm to route and organize your TV cables, ensuring a neat appearance and preventing damage.

Image 5.1.1: Detail of the mount arm showing cable management clips.
6. Тэхнічнае абслугоўванне
- Перыядычна правярайце ўсе шрубы і злучэнні, каб пераканацца, што яны надзейна закручаныя.
- Чысціце мацаванне мяккай сухой тканінай. Пазбягайце абразіўных ачышчальнікаў або растваральнікаў.
- If the mount becomes stiff, a small amount of silicone-based lubricant can be applied to the articulating joints.
7. Выпраўленне непаладак
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Тэлевізар нераўнамерна размешчаны | Wall plate not level during installation; level adjustment needed. | Re-check wall plate level and adjust if necessary. Use the mount's level adjustment feature if available. |
| Мацаванне здаецца няшчыльным або няўстойлівым | Mounting screws are not fully tightened; wall anchors not properly installed; wall surface is inadequate. | Ensure all mounting screws are securely tightened. Verify wall anchors are correctly installed for your wall type. If the wall is inadequate, consult a professional. |
| Difficulty moving/adjusting TV | Joints are too tight or require lubrication. | Loosen adjustment screws slightly. Apply silicone-based lubricant to articulating joints if needed. |
8. Тэхнічныя характарыстыкі
| Нумар мадэлі | 461399 |
| Марка | МАНХЭТЭН |
| Тып мацавання | Шарнірнае насценнае мацаванне |
| Тып руху | Артыкулюючы |
| Матэрыял | Метал |
| Колер | Чорны |
| Сумяшчальныя прылады | Television (13" - 42") |
| Максімальная грузападымальнасць | 20 кг (44 фунтаў) |
| Сумяшчальнасць VESA | 75x75mm, 100x100mm, 200x100mm, 200x200mm |
| Дыяпазон нахілу | ад +5° да -12° |
| Дыяпазон павароту | Да 180° (у залежнасці ад памеру тэлевізара) |
| Рэгуляванне ўзроўню | +/-3° |
| Памеры прадукту | 7.48 x 8.66 x 8.66 inches (approximate, folded) |
| Вага прадмета | 2.31 фунта |
9. Гарантыя і падтрымка
For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official MANHATTAN webсайт. Захоўвайце пацвярджэнне пакупкі для прэтэнзій па гарантыі.
вытворца: МАНХЭТЭН
Дата першай даступнасці: 9 чэрвеня 2017 г