Інструкцыя па эксплуатацыі ультрагукавога ўвільгатняльніка паветра BONECO U350 з цёплым або халодным туманам

1. Уводзіны

The BONECO U350 Ultrasonic Humidifier is designed to improve indoor air quality by adding moisture to the air. This unit features an innovative top-fill design for easy refilling, touch-sensitive controls, and an LED display. It can operate in both warm and cool mist modes and includes an AUTO mode for self-regulating humidification. The integrated demineralization cartridge helps prevent limescale residue.

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your BONECO U350 humidifier. Please read all instructions carefully before use.

2. Інструкцыі па тэхніцы бяспекі

Always observe the following safety precautions to reduce the risk of injury, electric shock, or damage to the appliance:

• Перад пачаткам працы прыбора прачытайце ўсе інструкцыі.
• Place the humidifier on a firm, level, water-resistant surface at least 6 inches (15 cm) away from walls and appliances.
• Не апускайце прыбор у ваду ці іншыя вадкасці.
• Адключайце ўвільгатняльнік ад сеткі перад напаўненнем, чысткай або любым тэхнічным абслугоўваннем.
• Не выкарыстоўвайце насадкі, не рэкамендаваныя вытворцам.
• Захоўваць у месцах, недаступных дзецям і хатнім жывёлам.
• Выкарыстоўвайце толькі чыстую, халодную ваду з-пад крана або дыстыляваную ваду.
• Do not add essential oils directly into the water tank; use the designated fragrance tray.

3. Змесціва ўпакоўкі

Праверце наяўнасць усіх прадметаў ва ўпакоўцы:

• BONECO U350 Humidifier Unit
• A250 AQUA PRO Water Filter
• Шчотка для чысткі
• Packet of EZCal Cleaning Solution
• Інструкцыя па эксплуатацыі (гэты дакумент)

4. Настройка

Follow these steps to set up your BONECO U350 humidifier for first use:

1. Распакуйце блок: Асцярожна выдаліце ​​ўсе ўпаковачныя матэрыялы і пастаўце ўвільгатняльнік на ўстойлівую, роўную паверхню.
2. Усталюйце вадзяны фільтр: The A250 AQUA PRO water filter is typically pre-installed. Ensure it is securely in place in the water tank. This filter helps demineralize water and prevent limescale.
3. Запоўніце ёмістасць для вады:
   

   Image: A hand pouring water from a pitcher into the open top of the BONECO U350 humidifier. A small yellow cleaning brush is visible attached to the lid.

   Lift the top lid of the humidifier. Pour clean, cool tap water or distilled water directly into the water tank until it reaches the 'MAX' fill line. Close the lid securely.
4. Падключыце харчаванне: Падключыце шнур сілкавання да адпаведнай электрычнай разеткі.

5. Інструкцыя па эксплуатацыі

The BONECO U350 features a multifunctional digital display with touch-sensitive controls for easy operation.

Выява: спераду view of the BONECO U350 humidifier, highlighting its digital display and touch controls. The display shows '47%' humidity.

5.1. Асноўная аперацыя

1. Уключэнне/выключэнне харчавання: Націсніце кнопку харчавання на панэлі кіравання, каб уключыць або выключыць прыладу.
2. Рэгуляванне выхаду туману: The humidifier offers 3 performance levels (Low, Medium, High). Use the mist output button to cycle through these levels.
3. Warm or Cool Mist: Select between warm or cool mist output using the dedicated button. Warm mist provides faster humidification during colder months.
4. Double Jet Nozzle: The mist can be directed in two directions using the double jet nozzle. Adjust the nozzles as desired to distribute mist effectively in the room.

5.2. Аўтаматычны рэжым

The AUTO mode simplifies humidification by automatically maintaining an optimal relative humidity level.

• Activate AUTO Mode: Press the 'AUTO' button on the control panel.
• Automatic Humidification: In AUTO mode, the humidifier will automatically adjust its output to achieve and maintain a relative humidity of 50%. This is measured by the built-in humidistat.
• Customizing AUTO Mode: The target humidity can be adjusted from the default 50% if desired.

5.3. Fragrance Tray

The BONECO U350 includes a fragrance tray for using essential oils to scent your room.

Image: A hand holding a small bottle, adding drops of essential oil into the pull-out fragrance tray located at the back of the BONECO U350 humidifier.

• Access Tray: Locate the small pull-out tray on the side or back of the unit.
• Дадайце эфірны алей: Place a few drops of your preferred essential oil onto the felt pad in the tray.
• Do Not Add to Water Tank: Never add essential oils directly into the water tank, as this can damage the unit.

5.4. Digital Display Reminders

The digital display provides helpful reminders:

• Папаўненне вады: Indicates when the water tank needs refilling.
• Replace Water Filter: Reminds you when it's time to replace the A250 AQUA PRO filter.
• Індыкатар вільготнасці: Shows the current relative humidity level in the room.

5.5. Прадукт скончыўсяview Відэа

6. Тэхнічнае абслугоўванне

Regular cleaning and maintenance are crucial for the optimal performance and longevity of your humidifier.

6.1. Штодзённае абслугоўванне

• Папаўненне вады: Always use fresh water when refilling the tank.
• Сцерці: Wipe any condensation or water droplets from the exterior of the unit.

6.2. Штотыднёвая ўборка

1. Адключыць: Заўсёды адключайце ўвільгатняльнік ад сеткі перад чысткай.
2. Пустая вада: Зліце рэшткі вады з рэзервуара і падставы.
3. Рэзервуар для чыстай вады: Use the provided cleaning brush to gently scrub the inside of the water tank and remove any mineral deposits or film. Rinse thoroughly.
4. Дэмінералізацыйны картрыдж: The integrated demineralization cartridge helps prevent limescale. Replace the A250 AQUA PRO filter as indicated by the display or approximately every 2-3 months, depending on water hardness and usage.
5. Накіп валасоў: Periodically descale the unit using the EZCal cleaning solution or a vinegar solution as per the instructions provided with the cleaning solution. This helps remove stubborn mineral buildup.
6. Выціраць насуха: Старанна высушыце ўсе дэталі перад паўторнай зборкай.

7. Выпраўленне непаладак

If you encounter issues with your BONECO U350, refer to the following common problems and solutions:

Калі праблема не знікне пасля спробы выкарыстання гэтых рашэнняў, звярніцеся ў службу падтрымкі кліентаў BONECO.

8. Тэхнічныя характарыстыкі

Detailed technical specifications for the BONECO U350 Humidifier:

Image: A diagram showing the dimensions of the BONECO U350 humidifier: 12.7 inches high, 12.1 inches wide, and 6.5 inches deep.

9. Гарантыя і падтрымка

For warranty information and customer support, please refer to the official BONECO website or contact BONECO North America Corp. directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

• Інтэрнэт-падтрымка: Visit the official BONECO webсайт з часта задаванымі пытаннямі, рэгістрацыяй прадуктаў і рэсурсамі падтрымкі.
• Звязацца з вытворцам: Refer to the contact information provided in your product packaging or on the BONECO webсайт для атрымання непасрэднай дапамогі.