comiso Bluetooth Speaker X26 Instruction Manual

Уводзіны

Thank you for choosing the comiso Bluetooth Speaker X26. This portable, waterproof speaker is designed to deliver high-quality 360° HD stereo sound with punchy bass, making it ideal for various indoor and outdoor activities. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize your listening experience.

Image: The comiso Bluetooth Speaker X26, a compact and portable device.

Змест пакета

Пераканайцеся, што ўсе прадметы прысутнічаюць у вашай упакоўцы:

• 1 x comiso X26 Bluetooth Speaker
• 1 х USB-кабель для зарадкі
• 1 x Carabiner (for portability)
• 1 х Кіраўніцтва карыстальніка

Кіраўніцтва па ўстаноўцы

1. Зарадка дынаміка

Before first use, fully charge your speaker. The comiso X26 has a 2000mAh battery capacity and takes approximately 3.5 hours to fully charge.

1. Locate the charging port on the speaker (usually covered by a waterproof flap).
2. Падключыце зарадны кабель USB, які ўваходзіць у камплект, да зараднага порта дынаміка.
3. Connect the other end of the USB cable to a compatible USB power adapter (5V DC input voltage) or a computer's USB port.
4. Святлодыёдны індыкатар будзе паказваць стан зарадкі (напрыклад, чырвоны падчас зарадкі, выключаны або сіні пры поўнай зарадцы).

2. Уключэнне/выключэнне харчавання

• Каб уключыць: націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання (⏻) for approximately 3 seconds until you hear an audible prompt and the LED light illuminates.
• Каб выключыць прыладу: націсніце і ўтрымлівайце кнопку харчавання (⏻) for approximately 3 seconds until the LED light turns off.

Image: Top panel of the comiso X26 speaker showing the power button and other controls.

3. Спарванне Bluetooth

Connect your speaker to a Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, laptop, etc.).

1. Пераканайцеся, што дынамік уключаны і знаходзіцца ў рэжыме спалучэння (святлодыёдны індыкатар звычайна міргае сінім колерам).
2. На сваёй прыладзе ўключыце Bluetooth і знайдзіце даступныя прылады.
3. Select "comiso-X26" from the list of devices.
4. Пасля падключэння святлодыёдны індыкатар пачне гарэць сінім колерам, і вы пачуеце гукавое пацверджанне.

Image: The comiso X26 speaker demonstrating multi-functional connectivity with various devices.

4. Спалучэнне з сапраўдным бесправадным стэрэа (TWS)

For an enhanced stereo experience, you can pair two comiso X26 speakers together.

1. Ensure both comiso X26 speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth device.
2. On one speaker (this will be the master speaker), press and hold the TWS pairing button (refer to speaker diagram if available, or typically the play/pause button or a dedicated button).
3. The speakers will automatically search for each other and pair. Once paired, you will hear a confirmation tone, and the LED indicators on both speakers will synchronize.
4. Connect your device to the master speaker via Bluetooth as described in step 3. Audio will now play in sync through both speakers.

Image: Two comiso X26 speakers wirelessly paired, illustrating the True Wireless Stereo feature.

Інструкцыя па эксплуатацыі

1. Асноўныя элементы кіравання

2. Апрацоўка выклікаў

The comiso X26 features a built-in microphone for hands-free calling when connected to your smartphone.

• To answer a call: Press the ▶‖ (Play/Pause) button once.
• Каб завяршыць званок: націсніце кнопку ▶‖ (Play/Pause) button once during a call.
• To reject a call: Press and hold the ▶‖ (Play/Pause) button for 2 seconds.

3. Асяроддзе выкарыстання

The speaker's IP65 waterproof rating makes it suitable for various environments. It is splashproof, rainproof, and dustproof.

• Выкарыстанне на адкрытым паветры: Perfect for beaches, poolside, campінг, паходы і іншыя мерапрыемствы на свежым паветры.
• Унутранае выкарыстанне: Suitable for home, dorm rooms, kitchens, and bathrooms.
• Пераноснасць: The compact size and included carabiner allow for easy attachment to backpacks, bicycles, or cup holders.

Image: The comiso X26 speaker used in a bathroom, highlighting its waterproof design.

Image: A comiso X26 speaker attached to a backpack, demonstrating its portability for outdoor adventures.

Тэхнічнае абслугоўванне

• Уборка: Працярыце дынамік мяккім, damp тканіна. Не выкарыстоўвайце агрэсіўныя хімікаты або абразіўныя ачышчальнікі. Перад чысткай вадой пераканайцеся, што вечка зараднага порта шчыльна зачынена.
• Воданепранікальнасць: The speaker is IP65 rated, meaning it is protected against dust ingress and low-pressure water jets. Do not submerge the speaker in water for extended periods.
• захоўванне: Захоўвайце дынамік у прахалодным, сухім месцы, удалечыні ад прамых сонечных прамянёў і экстрэмальных тэмператур.
• Сыход за батарэяй: Каб падоўжыць тэрмін службы батарэі, пазбягайце частай поўнай разрадкі батарэі. Рэгулярна зараджайце дынамік, нават калі ён не выкарыстоўваецца працяглы час.

Ліквідацыю непаладак

Тэхнічныя характарыстыкі

Гарантыя і падтрымка

The comiso Bluetooth Speaker X26 comes with a limited warranty. For detailed warranty information or technical support, please refer to the warranty card included in your package or contact comiso customer service through their official channels.

For further assistance, visit the official comiso store: comiso Store on Amazon