1. Уводзіны
Дзякуй за пакупкуasing the Sencor SRC 1100 B Alarm Clock Radio. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
Інфармацыя па бяспецы
- Пераканайцеся, што аб'ём блока харчаванняtage адпавядае патрабаванням, указаным на прыладзе.
- Не падвяргайце прыладу ўздзеянню дажджу або вільгаці, каб пазбегнуць пажару або паражэння электрычным токам.
- Не перакрывайце вентыляцыйныя адтуліны.
- Трымайце прыладу далей ад прамых сонечных прамянёў, крыніц цяпла і моцных магнітных палёў.
- Выкарыстоўвайце толькі насадкі/аксэсуары, указаныя вытворцам.
- Адключайце прыладу ад электрычнай разеткі падчас навальніцы або калі яна не выкарыстоўваецца працяглы час.
2. Прадукт скончыўсяview
The Sencor SRC 1100 B is a compact alarm clock radio featuring an FM PLL tuner, dual alarm functions, and a clear LED display.

Выява: спераду view of the Sencor SRC 1100 B Alarm Clock Radio, displaying the time 5:35 in amber LED digits. The top panel shows various control buttons including SET/MEM/M, arrow keys, AL1, AL2, and a SNOOZE/SLEEP/DIMMER bar. Alarm indicators are visible on the display.
Элементы кіравання і індыкатары
- Святлодыёдны дысплей: Паказвае час, стан будзільніка і радыёчастоту.
- SET/MEM/M Button: Used for setting time, alarms, and saving radio presets.
- ◀ / ▶ Buttons: Used for adjusting time, frequency, and navigating menus.
- AL1 Button: Уключае/выключае і ўсталёўвае будзільнік 1.
- AL2 Button: Уключае/выключае і ўсталёўвае будзільнік 2.
- SNOOZE/SLEEP/DIMMER Bar: Activates snooze, sets sleep timer, and adjusts display brightness.
- Alarm Indicators (1 and 2): Light up when respective alarms are active.
3. Настройка
3.1 Падключэнне харчавання
- Uncoil the FM antenna wire completely for optimal reception.
- Plug the AC power cord into a standard AC 230V / 50Hz wall outlet. The unit will power on, and the display will flash, indicating it's ready for time setting.
3.2 Backup Battery Installation
A CR-2032 (1 x 3V) lithium battery (not included) can be installed to maintain time and alarm settings during a power outage.
- Знайдзіце батарэйны адсек на ніжняй частцы прылады.
- Адкрыйце крышку батарэйнага адсека.
- Insert one CR-2032 battery, observing the correct polarity (+/-).
- Надзейна зачыніце крышку батарэйнага адсека.
Заўвага: The backup battery only preserves settings; the display will not illuminate during a power outage.
4. Інструкцыя па эксплуатацыі
4.1 Настройка часу
- У рэжыме чакання націсніце і ўтрымлівайце SET/MEM/M кнопку, пакуль дысплей не пачне міргаць.
- Выкарыстоўвайце ◀ or ▶ кнопкі для рэгулявання гадзіны.
- Прэса SET/MEM/M зноў, каб пацвердзіць гадзіны і перайсці да налады хвілін.
- Выкарыстоўвайце ◀ or ▶ кнопкі для налады хвілін.
- Прэса SET/MEM/M one more time to confirm the minutes and exit time setting mode.
4.2 Radio Operation (FM)
- Націсніце УЛАДА button (often integrated with SET/MEM/M or a separate button, if available) to turn on the radio.
- Націсніце ◀ or ▶ buttons to manually tune to a desired FM frequency (87.5 - 108 MHz).
- Каб аўтаматычна сканаваць станцыі, націсніце і ўтрымлівайце ◀ or ▶ кнопка. Радыё пачне пошук і спыніцца на наступнай станцыі з моцным сігналам.
Saving and Recalling Presets
The unit supports 10 FM presets.
- Настройцеся на патрэбную станцыю.
- Націсніце SET/MEM/M button once. The preset number will flash.
- Выкарыстоўвайце ◀ or ▶ кнопкі, каб выбраць патрэбны нумар папярэдняй налады (P01-P10).
- Прэса SET/MEM/M яшчэ раз, каб захаваць станцыю ў выбранай перадусталёўцы.
- To recall a preset, press SET/MEM/M repeatedly in radio mode to cycle through saved stations.
4.3 Alarm Settings (Dual Alarm)
The Sencor SRC 1100 B features two independent alarms (AL1 and AL2).
- Націсніце AL1 or AL2 button once. The alarm time will flash.
- Выкарыстоўвайце ◀ or ▶ кнопкі для налады гадзін будзільніка.
- Націсніце адпаведную AL1 or AL2 зноў націсніце кнопку, каб пацвердзіць гадзіны і перайсці да налады хвілін.
- Выкарыстоўвайце ◀ or ▶ кнопкі для налады хвілін будзільніка.
- Націсніце AL1 or AL2 button again to confirm minutes and select the alarm source (Buzzer or Radio). The display will show 'BU' for buzzer or the last tuned radio frequency.
- Выкарыстоўвайце ◀ or ▶ buttons to select your preferred alarm source.
- Націсніце AL1 or AL2 button one last time to confirm and activate the alarm. The corresponding alarm indicator (bell icon) will appear on the display.
Адключэнне будзільніка
Каб адключыць будзільнік, націсніце адпаведную AL1 or AL2 button until the alarm indicator disappears from the display.
4.4 Функцыя паўтору
Калі гучыць будзільнік, націсніце вялікую кнопку АДРЫМОК/СОН/ЗАЦЯМЧЭННЕ bar to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after approximately 9 minutes.
4.5 Функцыя сну
Функцыя сну дазваляе радыё прайграваць на працягу зададзенага часу, перш чым аўтаматычна выключыцца.
- Пакуль гучыць радыё, націсніце кнопку АДРЫМОК/СОН/ЗАЦЯМЧЭННЕ bar repeatedly to cycle through available sleep times (e.g., 90, 60, 30, 15 minutes, OFF).
- Адпусціце кнопку, калі на экране з'явіцца патрэбны час сну. Радыё аўтаматычна выключыцца пасля заканчэння выбранага часу.
4.6 Функцыя рэгулявання яркасці
Каб адрэгуляваць яркасць святлодыёднага дысплея, націсніце кнопку АДРЫМОК/СОН/ЗАЦЯМЧЭННЕ bar briefly when the radio is off (in standby mode). Cycle through available brightness levels.
5. Тэхнічнае абслугоўванне
Уборка
- Перад чысткай заўсёды адключайце прыладу ад разеткі.
- Выкарыстоўвайце мяккую сухую тканіну для ачысткі вонкавага боку прылады.
- Не выкарыстоўвайце абразіўныя ачышчальнікі, воск або растваральнікі, бо яны могуць пашкодзіць пакрыццё.
Агульны догляд
- Avoid placing the unit in areas with extreme temperatures, humidity, or dust.
- Не кідайце прыладу і не падвяргайце яе моцным ударам.
6. Выпраўленне непаладак
If you encounter issues with your Sencor SRC 1100 B, please refer to the following common solutions:
| праблема | Магчымая прычына | Рашэнне |
|---|---|---|
| Прылада не ўключаецца. | Няма крыніцы харчавання. | Пераканайцеся, што шнур сілкавання пераменнага току надзейна ўключаны ў спраўную разетку. |
| Дысплей пусты падчас адключэння харчаванняtage. | Backup battery only preserves settings. | This is normal operation. The display will illuminate once AC power is restored. |
| Дрэнны прыём радыё. | Антэна не выцягнутая або сігнал слабы. | Fully extend the FM antenna wire. Try repositioning the unit for better reception. |
| Сігналізацыя не гучыць. | Сігналізацыя не ўстаноўлена або адключана. | Verify that the alarm is set correctly and the corresponding alarm indicator is visible on the display. |
7. Тэхнічныя характарыстыкі
| Асаблівасць | Спецыфікацыя |
|---|---|
| Нумар мадэлі | SRC 1100 B |
| Марка | СЕНСАР |
| Тып дысплея | 0.6" Amber LED |
| Радыё цюнэр | FM PLL |
| Дыяпазон частот FM | 87.5 - 108 МГц |
| Перадусталёўкі радыё | 10 |
| Функцыі сігналізацыі | Двайны сігнал трывогі (зумер або радыё) |
| Дадатковыя функцыі | Dimmer, Sleep, Snooze |
| Электразабеспячэнне | AC 230V / 50Hz |
| Энергаспажыванне | 5 Вт |
| Рэзервовы акумулятар | CR-2032 1 x 3V (not included) |
| Памеры прадукту (Ш х В х Г) | 140 х 57 х 52 мм (14 х 5.7 х 5.2 см) |
| Вага прадмета | 290 г |
8. Гарантыя і падтрымка
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided with your purchase or contact your local Sencor distributor or customer service. Keep your proof of purchase for warranty claims.





